| 歌曲 | I Contain Multitudes |
| 歌手 | Iapetus |
| 专辑 | The Body Cosmic |
| [00:00.000] | 作曲 : Matthew Philip Cerami |
| [00:00.000] | We are the body cosmic; |
| [00:03.587] | the interconnected flesh. |
| [00:07.604] | Transfigured and forged in sidereal flame; |
| [00:15.263] | dark matter genetics pulse through our veins. |
| [00:22.708] | But life begins shattered; |
| [00:24.482] | our first breaths are scattered; |
| [00:26.317] | and we are born broken. |
| [00:33.801] | Whatever I am is the creation of others. |
| [00:43.080] | Coalescence |
| [00:49.272] | Nurture molds what nature has made. |
| [00:56.799] | I contain multitudes |
| [01:15.653] | Shield the eyes—maternal fire; |
| [01:19.428] | fragments of self in the distance. |
| [01:23.115] | Cosmic background kin; |
| [01:27.030] | ego dies in the frigid expanse. |
| [01:30.756] | Identity killed by the knowledge of station; |
| [01:34.387] | unwhole apart—everything together; |
| [01:38.233] | the untethered celestial children of cosmic debris. |
| [01:49.205] | Whatever I am is the creation of others. |
| [01:56.993] | Coalescence |
| [02:04.857] | Nurture molds what nature has made. |
| [02:12.166] | I contain multitudes |
| [03:51.690] | Lungs heavy with stellar dust; |
| [04:00.837] | beating blood-red star hearts; |
| [04:10.516] | eternal matter incarnate; |
| [04:18.993] | is this the grand design? |
| [04:47.024] | With the stars up high, |
| [04:53.704] | or with the space between them? |
| [05:00.845] | With the planets above, |
| [05:07.486] | or with the suns that feed them? |
| [06:10.289] | Where does the weight of the universe lie? |
| [06:14.681] | With the brain that breeds thoughts, |
| [06:17.067] | or with the mouth that speaks them? |
| [06:19.092] | Where does the weight of the universe lie? |
| [06:23.441] | With the limbs of a body, |
| [06:25.423] | or with the muscles that move them? |
| [06:27.872] | Here, from the vantage of stars, |
| [06:32.350] | a revelation; |
| [06:34.196] | no whole exceeds its parts. |
| [06:36.600] | Every cell; |
| [06:37.917] | a monument to insignificance. |
| [06:41.100] | Every mind; |
| [06:41.684] | an ode to circumstance. |
| [06:42.939] | The truth that each of us must seek: |
| [07:36.791] | Where does the weight of the universe lie, |
| [08:07.032] | if not with me? |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Matthew Philip Cerami |
| [00:00.000] | We are the body cosmic |
| [00:03.587] | the interconnected flesh. |
| [00:07.604] | Transfigured and forged in sidereal flame |
| [00:15.263] | dark matter genetics pulse through our veins. |
| [00:22.708] | But life begins shattered |
| [00:24.482] | our first breaths are scattered |
| [00:26.317] | and we are born broken. |
| [00:33.801] | Whatever I am is the creation of others. |
| [00:43.080] | Coalescence |
| [00:49.272] | Nurture molds what nature has made. |
| [00:56.799] | I contain multitudes |
| [01:15.653] | Shield the eyes maternal fire |
| [01:19.428] | fragments of self in the distance. |
| [01:23.115] | Cosmic background kin |
| [01:27.030] | ego dies in the frigid expanse. |
| [01:30.756] | Identity killed by the knowledge of station |
| [01:34.387] | unwhole apart everything together |
| [01:38.233] | the untethered celestial children of cosmic debris. |
| [01:49.205] | Whatever I am is the creation of others. |
| [01:56.993] | Coalescence |
| [02:04.857] | Nurture molds what nature has made. |
| [02:12.166] | I contain multitudes |
| [03:51.690] | Lungs heavy with stellar dust |
| [04:00.837] | beating bloodred star hearts |
| [04:10.516] | eternal matter incarnate |
| [04:18.993] | is this the grand design? |
| [04:47.024] | With the stars up high, |
| [04:53.704] | or with the space between them? |
| [05:00.845] | With the planets above, |
| [05:07.486] | or with the suns that feed them? |
| [06:10.289] | Where does the weight of the universe lie? |
| [06:14.681] | With the brain that breeds thoughts, |
| [06:17.067] | or with the mouth that speaks them? |
| [06:19.092] | Where does the weight of the universe lie? |
| [06:23.441] | With the limbs of a body, |
| [06:25.423] | or with the muscles that move them? |
| [06:27.872] | Here, from the vantage of stars, |
| [06:32.350] | a revelation |
| [06:34.196] | no whole exceeds its parts. |
| [06:36.600] | Every cell |
| [06:37.917] | a monument to insignificance. |
| [06:41.100] | Every mind |
| [06:41.684] | an ode to circumstance. |
| [06:42.939] | The truth that each of us must seek: |
| [07:36.791] | Where does the weight of the universe lie, |
| [08:07.032] | if not with me? |
| [00:00.000] | wǒ men shì yǔ zhòu zhī qū |
| [00:03.587] | xiāng lián de ròu tǐ |
| [00:07.604] | zài héng xīng zhī yàn zhōng chuí liàn shēng huá |
| [00:15.263] | shǐ yuán de àn wù zhì zài wǒ men de xuè mài zhōng bó dòng |
| [00:22.708] | dàn shēng mìng qǐ yuán pò suì |
| [00:24.482] | wǒ men zuì chū de qì xī líng sǎn fēn fēi |
| [00:26.317] | wǒ men shēng ér cán quē |
| [00:33.801] | wǒ de cún zài jí shì tā zhě de zào wù |
| [00:43.080] | níng hé |
| [00:49.272] | hòu tiān zhù zào xiān tiān zhī sù |
| [00:56.799] | wǒ bāo hán wàn wù |
| [01:15.653] | zhē bì shuāng yǎn yùn yù wàn wù zhī huǒ |
| [01:19.428] | zì wǒ de cán piàn piāo xiàng yuǎn chù |
| [01:23.115] | yǔ zhòu bèi jǐng zhī qīn zú |
| [01:27.030] | zì wǒ yì shí, zài bīng lěng de tài kōng péng zhàng zhōng xiāo wáng |
| [01:30.756] | gè tǐ rèn zhī, bèi zì shēn suǒ chǔ de dòng chá ér mǒ shā |
| [01:34.387] | dú shēn wéi quē hé yī wèi yuán |
| [01:38.233] | wú chǔ kě yī de yǔ zhòu yǔ tiān qióng zhī zǐ |
| [01:49.205] | wǒ de cún zài jí shì tā zhě de zào wù |
| [01:56.993] | níng hé |
| [02:04.857] | hòu tiān zhù zào xiān tiān zhī sù |
| [02:12.166] | wǒ bāo hán wàn wù |
| [03:51.690] | guàn qiān de shuāng fèi hū xī zhuó xīng chén |
| [04:00.837] | xīn zàng rú hóng chì xīng bān tiào dòng |
| [04:10.516] | yǒng héng wù zhì dì huà shēn |
| [04:18.993] | zhè, biàn shì nà wěi dà de shè jì ma? |
| [04:47.024] | shì zài gāo xuán de xīng chén zhōng |
| [04:53.704] | hái shì zài zhǎn yú qí jiān de tài kōng zhōng? |
| [05:00.845] | shì zài qióng dǐng de xíng xīng zhōng |
| [05:07.486] | hái shì zài bǔ yù tā men de héng xīng zhōng? |
| [06:10.289] | yǔ zhòu de zhòng liàng, jiū jìng luò zài hé chǔ? |
| [06:14.681] | shì zài zī yǎng zhì huì de dà nǎo zhōng |
| [06:17.067] | hái shì zài biǎo dá tā men de kǒu shé zhōng? |
| [06:19.092] | yǔ zhòu de zhòng liàng, jiū jìng luò zài hé chǔ? |
| [06:23.441] | shì zài cóng qū gàn shēn zhǎn de sì zhī zhōng |
| [06:25.423] | hái shì zài huó dòng tā men de jī ròu zhōng? |
| [06:27.872] | cǐ chù, zì xīng chén zhī shì jiè wàng qù |
| [06:32.350] | biàn néng kàn jiàn tiān qǐ |
| [06:34.196] | jué wú gāo yú bù fèn de zhěng tǐ |
| [06:36.600] | měi gè xì bāo |
| [06:37.917] | dōu shì yī zuò zhāo shì wēi mò de jì niàn bēi |
| [06:41.100] | měi gè xīn líng |
| [06:41.684] | dōu shì yī qǔ xiàn gěi mìng yùn de sòng gē |
| [06:42.939] | zhè jiù shì wǒ men měi ge rén bì xū qù xún dé dí zhēn xiāng: |
| [07:36.791] | ruò bù guī yú wǒ |
| [08:07.032] | nà yǔ zhòu de zhòng liàng, yòu jiāng luò zài hé chǔ? |