Make My Day

歌曲 Make My Day
歌手 Tiffany Giardina
专辑 No Average Angel

歌词

[00:13.94] Woke up late
[00:14.76] World won't wait
[00:16.02] So I make my way downstairs
[00:19.84]
[00:20.65] Mom freaks out
[00:21.79] Please don't shout
[00:23.16] I still have to dry my hair
[00:26.80] I've been up all night
[00:28.37] Just thinking you're the one
[00:31.45] Who's in my dreams
[00:33.52] My heart just keeps on jumping
[00:36.14] When I think what we could be
[00:40.36] Just go ahead and make my day
[00:43.55] You make the world just melt away
[00:47.06] When things go wrong and skies are gray
[00:50.39] Just make my day, make my day
[00:57.93]
[00:59.49] Second bell
[01:00.12] Show and tell
[01:01.76] At my locker down the hall
[01:05.27]
[01:06.20] Heart in throat
[01:07.28] See your note
[01:08.65] And it turns out after all
[01:12.38] You've been up all night
[01:14.65] Just thinking I'm the one
[01:16.45] Who's in your dreams
[01:19.03] Your heart just keeps on thumping
[01:22.04] When you think what we could be
[01:26.05] Just go ahead and make my day
[01:29.26] You make the world just melt away
[01:32.27] When things go wrong and skies are gray
[01:35.97] You just make my day, make my day
[01:43.61]
[01:44.63] We're holding hands
[01:46.05] We're walking home
[01:47.74] We don't know what to say
[01:50.68] But later on
[01:52.76] I read your text
[01:54.44] You made my day
[01:58.98]
[02:04.82] Here we go! Ha!
[02:08.78] Just go ahead and make my day
[02:11.36] You make the world just melt away
[02:14.74] When things go wrong and skies are gray
[02:18.12] You just make my day
[02:22.01] Just go ahead and make my day
[02:24.83] You make the world just melt away
[02:28.28] When things go wrong and skies are gray
[02:31.60] You just make my day, make my day
[02:38.70] You just make my day
[02:43.96]

歌词大意

[00:13.94] zì rán xǐng de hěn chí
[00:14.76] shì jiè zhào yàng xuán zhuǎn bù děng rén
[00:16.02] suǒ yǐ wǒ gǎn máng xià lóu
[00:20.65] mā mā yǐ jīng kāi shǐ zhuā kuáng la
[00:21.79] qǐng bié chōng wǒ dà hǎn dà jiào
[00:23.16] wǒ réng rán dé xiān chuī gān wǒ de xiù fā
[00:26.80] wǒ zhěng yè wú mián xīng fèn bù yǐ
[00:28.37] yī zhí xiǎng zhe nǐ jiù shì nà yí gè
[00:31.45] ràng wǒ rì yǒu suǒ sī yè yǒu suǒ mèng de rén ér
[00:33.52] wǒ de xīn yī zhí xiǎo lù luàn zhuàng
[00:36.14] dāng wǒ xiǎng dào wǒ men kě yǐ fā zhǎn chéng gèng qīn mì de guān xì shí
[00:40.36] wǒ huì dà bù xiàng qián yíng jiē měi hǎo de yì tiān
[00:43.55] nǐ ràng wǒ bīng fēng yǐ jiǔ de shì jiè róng huà
[00:47.06] dāng shì qíng jìn zhǎn bìng bù shùn lì, dāng wǒ de tiān kōng yī piàn huī sè
[00:50.39] nǐ dōu huì ràng wǒ de tiān kōng zài cì qíng lǎng, wǒ de xiào róng zài cì tián měi
[00:59.49] xià kè líng xiǎng
[01:00.12] biǎo yǎn xiù jí jiāng shàng yǎn
[01:01.76] zài zǒu láng jìn tóu wǒ de chǔ wù guì nà lǐ
[01:06.20] wǒ de xīn tiào dào le sǎng zi yǎn
[01:07.28] kàn dào le nǐ liú xià de xiǎo zhǐ tiáo
[01:08.65] dú wán yǐ hòu wǒ míng bái
[01:12.38] nǐ yě shì zhěng yè wú mián xīng fèn bù yǐ
[01:14.65] yī zhí xiǎng zhe wǒ shì nà gè
[01:16.45] ràng nǐ rì yǒu suǒ sī yè yǒu suǒ mèng de rén ér
[01:19.03] nǐ de xīn zhǐ shì yī zhí shì pēng pēng luàn tiào
[01:22.04] dāng nǐ xiǎng dào wǒ men kě yǐ fā zhǎn chéng gèng qīn mì de guān xì shí
[01:26.05] hé wǒ yì qǐ dà bù xiàng qián yíng jiē yuán mǎn de yì tiān
[01:29.26] nǐ ràng wǒ bīng fēng yǐ jiǔ de shì jiè róng huà
[01:32.27] dāng shì qíng jìn zhǎn bìng bù shùn lì, dāng wǒ de tiān kōng yī piàn huī sè
[01:35.97] nǐ dōu huì ràng wǒ de tiān kōng zài cì qíng lǎng, wǒ de xiào róng zài cì tián měi
[01:44.63] wǒ men jǐn jǐn shǒu qiān shǒu
[01:46.05] wǒ men yì qǐ zǒu huí jiā
[01:47.74] què yīn wèi tài jǐn zhāng bù zhī dào shuō xiē shén me
[01:50.68] dàn shì huí dào jiā zhī hòu
[01:52.76] wǒ dú le nǐ de duǎn xìn
[01:54.44] nǐ ràng wǒ shén qīng qì shuǎng xīn qíng shū chàng
[02:04.82] lái! wǒ men yì qǐ chū fā!
[02:08.78] hé wǒ yì qǐ dà bù xiàng qián yíng jiē měi miào de yì tiān
[02:11.36] nǐ ràng wǒ bīng fēng yǐ jiǔ de shì jiè róng huà
[02:14.74] dāng shì qíng jìn zhǎn bìng bù shùn lì, dāng wǒ de tiān kōng yī piàn huī sè
[02:18.12] nǐ dōu huì ràng wǒ de tiān kōng zài cì qíng lǎng, wǒ de xiào róng zài cì tián měi
[02:22.01] hé wǒ yì qǐ dà bù xiàng qián yíng jiē měi miào de yì tiān
[02:24.83] nǐ ràng wǒ bīng fēng yǐ jiǔ de shì jiè róng huà
[02:28.28] dāng shì qíng jìn zhǎn bìng bù shùn lì, dāng wǒ de tiān kōng yī piàn huī sè
[02:31.60] nǐ dōu huì ràng wǒ de tiān kōng zài cì qíng lǎng, wǒ de xiào róng zài cì tián měi
[02:38.70] nǐ ràng wǒ de měi yì tiān dōu měi miào wú bǐ