Arabesque - 歌词

[00:00.00]	作词 : Chris Martin/Drew Goddard/Femi Kuti/Guy Berryman/Jonny Buckland/Paul van Haver/Will Champion
[00:01.00]	作曲 : Chris Martin/Drew Goddard/Femi Kuti/Guy Berryman/Jonny Buckland/Paul van Haver/Will Champion
[01:08.62]	I could be you
[01:11.78]	You could be me
[01:14.57]	Two raindrops in the same sea
[01:19.82]	You could be me
[01:22.93]	I could be you
[01:26.02]	Two angles of the same view
[01:30.17]	And we share the same blood
[01:32.71]
[01:42.13]	Comme deux gouttes d'eau
[01:45.23]	On se ressemble
[01:48.12]	Comme provenant de la même mer
[01:53.28]	Comme deux ruisseaux (You could be me)
[01:56.38]	Qui se rassemblent (I could be you)
[02:00.00]	Pour faire les grandes rivières
[02:02.38]
[02:03.41]	And we share the same blood
[02:14.59]	Yeah we share the same blood
[02:17.73]
[04:06.22]	And we share the same blood
[04:17.38]	Yeah we share the same blood
[04:20.29]
[04:29.53]	Music is the weapon, music is weapon of the future
[04:35.34]	Music is the weapon, music is weapon of the future
[04:40.69]	Music is the weapon, music is weapon of the future
[04:47.00]
[05:12.78]	The same ****ing blood
[05:16.98]
[05:24.01]	The same ****ing blood

[00:00.00]	zuò cí : Chris Martin Drew Goddard Femi Kuti Guy Berryman Jonny Buckland Paul van Haver Will Champion
[00:01.00]	zuò qǔ : Chris Martin Drew Goddard Femi Kuti Guy Berryman Jonny Buckland Paul van Haver Will Champion
[01:08.62]	I could be you
[01:11.78]	You could be me
[01:14.57]	Two raindrops in the same sea
[01:19.82]	You could be me
[01:22.93]	I could be you
[01:26.02]	Two angles of the same view
[01:30.17]	And we share the same blood
[01:32.71]
[01:42.13]	Comme deux gouttes d' eau
[01:45.23]	On se ressemble
[01:48.12]	Comme provenant de la m me mer
[01:53.28]	Comme deux ruisseaux You could be me
[01:56.38]	Qui se rassemblent I could be you
[02:00.00]	Pour faire les grandes riviè res
[02:02.38]
[02:03.41]	And we share the same blood
[02:14.59]	Yeah we share the same blood
[02:17.73]
[04:06.22]	And we share the same blood
[04:17.38]	Yeah we share the same blood
[04:20.29]
[04:29.53]	Music is the weapon, music is weapon of the future
[04:35.34]	Music is the weapon, music is weapon of the future
[04:40.69]	Music is the weapon, music is weapon of the future
[04:47.00]
[05:12.78]	The same ing blood
[05:16.98]
[05:24.01]	The same ing blood

[01:08.62]	wǒ kě yǐ shì nǐ
[01:11.78]	nǐ yě kě yǐ shì wǒ
[01:14.57]	shì liǎng dī yǔ lù róng rù hào hàn jiāng hǎi
[01:19.82]	nǐ kě yǐ shì wǒ
[01:22.93]	wǒ yě kě yǐ shì nǐ
[01:26.02]	jiù xiàng tóng yī guān diǎn de liǎng zhǒng shì jiǎo
[01:30.17]	ér wǒ men tǐ nèi liú tǎng zhe xiāng tóng de xuè mài
[01:32.71]
[01:42.13]	jiù rú tóng qīng chén de liǎng dī yǔ lù
[01:45.23]	wǒ men rú cǐ xiāng xiàng
[01:48.12]	fǎng fú lái zì tóng yī piàn hǎi yáng
[01:53.28]	jiù rú tóng hǎi lù shàng liǎng tiáo xī liú nǐ kě yǐ chéng wéi wǒ
[01:56.38]	huì jù zài le yì qǐ wǒ kě yǐ chéng wéi nǐ
[02:00.00]	zào jiù xiōng yǒng bù xī de chuān liú
[02:02.38]
[02:03.41]	ér wǒ men tǐ nèi liú tǎng zhe xiāng tóng de xuè mài
[02:14.59]	wǒ men tǐ nèi liú tǎng zhe xiāng tóng de xuè mài
[02:17.73]
[04:06.22]	ér wǒ men tǐ nèi liú tǎng zhe xiāng tóng de xuè mài
[04:17.38]	wǒ men tǐ nèi liú tǎng zhe xiāng tóng de xuè mài
[04:20.29]
[04:29.53]	yīn yuè shì wǔ qì yīn yuè shì zhì shèng wèi lái de wǔ qì
[04:35.34]	yīn yuè shì wǔ qì yīn yuè shì zhì shèng wèi lái de wǔ qì
[04:40.69]	yīn yuè shì wǔ qì yīn yuè shì zhì shèng wèi lái de wǔ qì
[04:47.00]
[05:12.78]	wǒ men xuè mài xiāng lián
[05:16.98]
[05:24.01]	xuè mài xiāng lián