| [00:00.00] | 作曲 : 新韻傳音 |
| [00:01.00] | 作词 : 姚秦三藏法师鸠摩罗什译 |
| [00:42:00] | “世尊妙相具，我今重问彼， |
| [01:04:00] | 佛子何因缘，名为观世音？” |
| [01:24:00] | 具足妙相尊，偈答无尽意： |
| [01:45:00] | “汝听观音行，善应诸方所。 |
| [02:06:00] | 宏誓深如海，历劫不思议， |
| [02:27:00] | 侍多千亿佛，发大清净愿。 |
| [02:47:00] | 我为汝略说，闻名及见身， |
| [03:08:00] | 心念不空过，能灭诸有苦。 |
| [03:30:00] | 假使兴害意，推落大火坑， |
| [03:49:00] | 念彼观音力，火坑变成池。 |
| [04:11:00] | 或漂流巨海，龙鱼诸鬼难， |
| [04:32:00] | 念彼观音力，波浪不能没。 |
| [04:53:00] | 或在须弥峰，为人所推堕， |
| [05:14:00] | 念彼观音力，如日虚空住。 |
| [05:35:00] | 或被恶人逐，堕落金刚山， |
| [05:56:00] | 念彼观音力，不能损一毛。 |
| [06:16:00] | 或值怨贼绕，各执刀加害， |
| [06:37:00] | 念彼观音力，咸即起慈心。 |
| [06:57:00] | 或遭王难苦，临刑欲寿终， |
| [07:17:00] | 念彼观音力，刀寻段段坏。 |
| [07:41:00] | 或囚禁枷锁，手足被杻械， |
| [08:01:00] | 念彼观音力，释然得解脱。 |
| [08:21:00] | 咒诅诸毒药，所欲害身者， |
| [08:42:00] | 念彼观音力，还着于本人。 |
| [09:04:00] | 或遇恶罗刹，毒龙诸鬼等， |
| [09:24:00] | 念彼观音力，时悉不敢害。 |
| [10:25:00] | 若恶兽围绕，利牙爪可怖， |
| [10:45:00] | 念彼观音力，疾走无边方。 |
| [11:05:00] | 蚖蛇及蝮蝎，气毒烟火燃， |
| [11:25:00] | 念彼观音力，寻声自回去。 |
| [11:48:00] | 云雷鼓掣电，降雹澍大雨， |
| [12:09:00] | 念彼观音力，应时得消散。 |
| [12:31:00] | 众生被困厄，无量苦逼身， |
| [12:51:00] | 观音妙智力，能救世间苦。 |
| [13:11:00] | 具足神通力，广修智方便， |
| [13:32:00] | 十方诸国土，无刹不现身。 |
| [13:53:00] | 种种诸恶趣，地狱鬼畜生， |
| [14:14:00] | 生老病死苦，以渐悉令灭。 |
| [14:35:00] | 真观清净观，广大智慧观， |
| [14:55:00] | 悲观及慈观，常愿常瞻仰。 |
| [15:17:00] | 无垢清净光，慧日破诸暗， |
| [15:38:00] | 能伏灾风火，普明照世间。 |
| [15:58:00] | 悲体戒雷震，慈意妙大云， |
| [16:19:00] | 澍甘露法雨，灭除烦恼焰。 |
| [16:40:00] | 诤讼经官处，怖畏军阵中， |
| [17:02:00] | 念彼观音力，众怨悉退散。 |
| [17:22:00] | 妙音观世音，梵音海潮音， |
| [17:42:00] | 胜彼世间音，是故须常念。 |
| [18:03:00] | 念念勿生疑，观世音净圣， |
| [18:24:00] | 于苦恼死厄，能为作依怙。 |
| [18:45:00] | 具一切功德，慈眼视众生， |
| [19:06:00] | 福聚海无量，是故应顶礼。” |
| [00:00.00] | zuo qu : xin yun chuan yin |
| [00:01.00] | zuo ci : yao qin san zang fa shi jiu mo luo shi yi |
| [00:42:00] | " shi zun miao xiang ju, wo jin zhong wen bi, |
| [01:04:00] | fo zi he yin yuan, ming wei guan shi yin?" |
| [01:24:00] | ju zu miao xiang zun, ji da wu jin yi: |
| [01:45:00] | " ru ting guan yin xing, shan ying zhu fang suo. |
| [02:06:00] | hong shi shen ru hai, li jie bu si yi, |
| [02:27:00] | shi duo qian yi fu, fa da qing jing yuan. |
| [02:47:00] | wo wei ru lue shuo, wen ming ji jian shen, |
| [03:08:00] | xin nian bu kong guo, neng mie zhu you ku. |
| [03:30:00] | jia shi xing hai yi, tui luo da huo keng, |
| [03:49:00] | nian bi guan yin li, huo keng bian cheng chi. |
| [04:11:00] | huo piao liu ju hai, long yu zhu gui nan, |
| [04:32:00] | nian bi guan yin li, bo lang bu neng mei. |
| [04:53:00] | huo zai xu mi feng, wei ren suo tui duo, |
| [05:14:00] | nian bi guan yin li, ru ri xu kong zhu. |
| [05:35:00] | huo bei e ren zhu, duo luo jin gang shan, |
| [05:56:00] | nian bi guan yin li, bu neng sun yi mao. |
| [06:16:00] | huo zhi yuan zei rao, ge zhi dao jia hai, |
| [06:37:00] | nian bi guan yin li, xian ji qi ci xin. |
| [06:57:00] | huo zao wang nan ku, lin xing yu shou zhong, |
| [07:17:00] | nian bi guan yin li, dao xun duan duan huai. |
| [07:41:00] | huo qiu jin jia suo, shou zu bei chou xie, |
| [08:01:00] | nian bi guan yin li, shi ran de jie tuo. |
| [08:21:00] | zhou zu zhu du yao, suo yu hai shen zhe, |
| [08:42:00] | nian bi guan yin li, hai zhe yu ben ren. |
| [09:04:00] | huo yu e luo cha, du long zhu gui deng, |
| [09:24:00] | nian bi guan yin li, shi xi bu gan hai. |
| [10:25:00] | ruo e shou wei rao, li ya zhao ke bu, |
| [10:45:00] | nian bi guan yin li, ji zou wu bian fang. |
| [11:05:00] | yuan she ji fu xie, qi du yan huo ran, |
| [11:25:00] | nian bi guan yin li, xun sheng zi hui qu. |
| [11:48:00] | yun lei gu che dian, jiang bao shu da yu, |
| [12:09:00] | nian bi guan yin li, ying shi de xiao san. |
| [12:31:00] | zhong sheng bei kun e, wu liang ku bi shen, |
| [12:51:00] | guan yin miao zhi li, neng jiu shi jian ku. |
| [13:11:00] | ju zu shen tong li, guang xiu zhi fang bian, |
| [13:32:00] | shi fang zhu guo tu, wu sha bu xian shen. |
| [13:53:00] | zhong zhong zhu e qu, di yu gui chu sheng, |
| [14:14:00] | sheng lao bing si ku, yi jian xi ling mie. |
| [14:35:00] | zhen guan qing jing guan, guang da zhi hui guan, |
| [14:55:00] | bei guan ji ci guan, chang yuan chang zhan yang. |
| [15:17:00] | wu gou qing jing guang, hui ri po zhu an, |
| [15:38:00] | neng fu zai feng huo, pu ming zhao shi jian. |
| [15:58:00] | bei ti jie lei zhen, ci yi miao da yun, |
| [16:19:00] | shu gan lu fa yu, mie chu fan nao yan. |
| [16:40:00] | zheng song jing guan chu, bu wei jun zhen zhong, |
| [17:02:00] | nian bi guan yin li, zhong yuan xi tui san. |
| [17:22:00] | miao yin guan shi yin, fan yin hai chao yin, |
| [17:42:00] | sheng bi shi jian yin, shi gu xu chang nian. |
| [18:03:00] | nian nian wu sheng yi, guan shi yin jing sheng, |
| [18:24:00] | yu ku nao si e, neng wei zuo yi hu. |
| [18:45:00] | ju yi qie gong de, ci yan shi zhong sheng, |
| [19:06:00] | fu ju hai wu liang, shi gu ying ding li." |
| [00:00.00] | zuò qǔ : xīn yùn chuán yīn |
| [00:01.00] | zuò cí : yáo qín sān zàng fǎ shī jīu mó luó shí yì |
| [00:42:00] | " shì zūn miào xiāng jù, wǒ jīn zhòng wèn bǐ, |
| [01:04:00] | fó zǐ hé yīn yuán, míng wéi guān shì yīn?" |
| [01:24:00] | jù zú miào xiāng zūn, jì dá wú jìn yì: |
| [01:45:00] | " rǔ tīng guān yīn xíng, shàn yīng zhū fāng suǒ. |
| [02:06:00] | hóng shì shēn rú hǎi, lì jié bù sī yì, |
| [02:27:00] | shì duō qiān yì fú, fā dà qīng jìng yuàn. |
| [02:47:00] | wǒ wèi rǔ lüè shuō, wén míng jí jiàn shēn, |
| [03:08:00] | xīn niàn bù kōng guò, néng miè zhū yǒu kǔ. |
| [03:30:00] | jiǎ shǐ xìng hài yì, tuī luò dà huǒ kēng, |
| [03:49:00] | niàn bǐ guān yīn lì, huǒ kēng biàn chéng chí. |
| [04:11:00] | huò piāo liú jù hǎi, lóng yú zhū guǐ nán, |
| [04:32:00] | niàn bǐ guān yīn lì, bō làng bù néng méi. |
| [04:53:00] | huò zài xū mí fēng, wéi rén suǒ tuī duò, |
| [05:14:00] | niàn bǐ guān yīn lì, rú rì xū kōng zhù. |
| [05:35:00] | huò bèi è rén zhú, duò luò jīn gāng shān, |
| [05:56:00] | niàn bǐ guān yīn lì, bù néng sǔn yī máo. |
| [06:16:00] | huò zhí yuàn zéi rào, gè zhí dāo jiā hài, |
| [06:37:00] | niàn bǐ guān yīn lì, xián jí qǐ cí xīn. |
| [06:57:00] | huò zāo wáng nán kǔ, lín xíng yù shòu zhōng, |
| [07:17:00] | niàn bǐ guān yīn lì, dāo xún duàn duàn huài. |
| [07:41:00] | huò qiú jìn jiā suǒ, shǒu zú bèi chǒu xiè, |
| [08:01:00] | niàn bǐ guān yīn lì, shì rán dé jiě tuō. |
| [08:21:00] | zhòu zǔ zhū dú yào, suǒ yù hài shēn zhě, |
| [08:42:00] | niàn bǐ guān yīn lì, hái zhe yú běn rén. |
| [09:04:00] | huò yù è luó chà, dú lóng zhū guǐ děng, |
| [09:24:00] | niàn bǐ guān yīn lì, shí xī bù gǎn hài. |
| [10:25:00] | ruò è shòu wéi rào, lì yá zhǎo kě bù, |
| [10:45:00] | niàn bǐ guān yīn lì, jí zǒu wú biān fāng. |
| [11:05:00] | yuán shé jí fù xiē, qì dú yān huǒ rán, |
| [11:25:00] | niàn bǐ guān yīn lì, xún shēng zì huí qù. |
| [11:48:00] | yún léi gǔ chè diàn, jiàng báo shù dà yǔ, |
| [12:09:00] | niàn bǐ guān yīn lì, yìng shí dé xiāo sàn. |
| [12:31:00] | zhòng shēng bèi kùn è, wú liàng kǔ bī shēn, |
| [12:51:00] | guān yīn miào zhì lì, néng jiù shì jiān kǔ. |
| [13:11:00] | jù zú shén tōng lì, guǎng xiū zhì fāng biàn, |
| [13:32:00] | shí fāng zhū guó tǔ, wú shā bù xiàn shēn. |
| [13:53:00] | zhǒng zhǒng zhū è qù, dì yù guǐ chù shēng, |
| [14:14:00] | shēng lǎo bìng sǐ kǔ, yǐ jiàn xī lìng miè. |
| [14:35:00] | zhēn guān qīng jìng guān, guǎng dà zhì huì guān, |
| [14:55:00] | bēi guān jí cí guān, cháng yuàn cháng zhān yǎng. |
| [15:17:00] | wú gòu qīng jìng guāng, huì rì pò zhū àn, |
| [15:38:00] | néng fú zāi fēng huǒ, pǔ míng zhào shì jiān. |
| [15:58:00] | bēi tǐ jiè léi zhèn, cí yì miào dà yún, |
| [16:19:00] | shù gān lù fǎ yǔ, miè chú fán nǎo yàn. |
| [16:40:00] | zhēng sòng jīng guān chù, bù wèi jūn zhèn zhōng, |
| [17:02:00] | niàn bǐ guān yīn lì, zhòng yuàn xī tuì sàn. |
| [17:22:00] | miào yīn guān shì yīn, fàn yīn hǎi cháo yīn, |
| [17:42:00] | shèng bǐ shì jiān yīn, shì gù xū cháng niàn. |
| [18:03:00] | niàn niàn wù shēng yí, guān shì yīn jìng shèng, |
| [18:24:00] | yú kǔ nǎo sǐ è, néng wéi zuò yī hù. |
| [18:45:00] | jù yī qiè gōng dé, cí yǎn shì zhòng shēng, |
| [19:06:00] | fú jù hǎi wú liàng, shì gù yīng dǐng lǐ." |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)