歌曲 | The Why And The Wherefore |
歌手 | Tennessee Ernie Ford |
专辑 | Sings Civil War Songs Of The North |
[00:05.553] | Where, where‚ where and where |
[00:07.874] | And where are you bound‚ young man? |
[00:10.460] | I'm off to the war with good men and true |
[00:12.907] | And hadn't you better come along too? |
[00:15.526] | I speak my mind quite freely |
[00:18.137] | Now, really |
[00:20.697] | |
[00:26.441] | Why, why‚ why and why |
[00:28.628] | And why to the war, young man? |
[00:31.112] | Did a man ever fight for a holier cause |
[00:33.804] | Than freedom and flag and equal love |
[00:36.224] | Just speak your mind quite freely |
[00:38.634] | Now really |
[00:41.068] | |
[00:46.997] | Which‚ which, which, and which |
[00:49.482] | And which is the flag of the free? |
[00:51.726] | Oh, Washington's flag with the stripes and the stars |
[00:54.591] | Will you give such name to the thing with the bars? |
[00:57.209] | I speak my mind quite freely |
[00:59.539] | Now, really |
[01:02.477] | |
[01:07.718] | Who, who, who, and who |
[01:09.986] | And who goes with you to the war? |
[01:12.597] | Ten thousand brave lads and if they should stay here |
[01:18.534] | The girls would cry shame and the they'd volunteer |
[01:28.705] | They speak their minds quite freely |
[01:32.873] | Now, really |
[01:35.272] | |
[01:40.952] | When, when, when, and when |
[01:43.497] | And when do you mean to come back? |
[01:46.147] | When rebellion is crushed and the Union restored |
[01:51.670] | And freedom is safe, then, please the Lord |
[01:55.824] | I speak my mind quite freely |
[02:01.087] | Now, really |
[00:05.553] | Where, where where and where |
[00:07.874] | And where are you bound young man? |
[00:10.460] | I' m off to the war with good men and true |
[00:12.907] | And hadn' t you better come along too? |
[00:15.526] | I speak my mind quite freely |
[00:18.137] | Now, really |
[00:20.697] | |
[00:26.441] | Why, why why and why |
[00:28.628] | And why to the war, young man? |
[00:31.112] | Did a man ever fight for a holier cause |
[00:33.804] | Than freedom and flag and equal love |
[00:36.224] | Just speak your mind quite freely |
[00:38.634] | Now really |
[00:41.068] | |
[00:46.997] | Which which, which, and which |
[00:49.482] | And which is the flag of the free? |
[00:51.726] | Oh, Washington' s flag with the stripes and the stars |
[00:54.591] | Will you give such name to the thing with the bars? |
[00:57.209] | I speak my mind quite freely |
[00:59.539] | Now, really |
[01:02.477] | |
[01:07.718] | Who, who, who, and who |
[01:09.986] | And who goes with you to the war? |
[01:12.597] | Ten thousand brave lads and if they should stay here |
[01:18.534] | The girls would cry shame and the they' d volunteer |
[01:28.705] | They speak their minds quite freely |
[01:32.873] | Now, really |
[01:35.272] | |
[01:40.952] | When, when, when, and when |
[01:43.497] | And when do you mean to come back? |
[01:46.147] | When rebellion is crushed and the Union restored |
[01:51.670] | And freedom is safe, then, please the Lord |
[01:55.824] | I speak my mind quite freely |
[02:01.087] | Now, really |
[00:05.553] | nǎ lǐ nǎ lǐ nǎ lǐ? |
[00:07.874] | nǐ de zhàn chǎng zài nǎ lǐ, nián qīng rén? |
[00:10.460] | wǒ yào hé nèi xiē shàn liáng de xiǎo huǒ zi yì qǐ qù cān jūn le |
[00:12.907] | nǐ zuì hǎo yě yī tóng qián lái ba |
[00:15.526] | zhè jiù shì wǒ rú shí biǎo dá de xiǎng fǎ |
[00:18.137] | xiàn zài, lái ba |
[00:26.441] | wèi shí me wèi shí me wèi shí me? |
[00:28.628] | wèi shí me yào cān jūn, nián qīng rén? |
[00:31.112] | nà shi yīn wèi a, wǒ men zài wèi le yí gè shén shèng de lǐ yóu zhàn dòu |
[00:33.804] | wèi le hé wǒ men de ài qíng yí yàng jià zhí de zì yóu hé lián bāng de qí zhì zhàn dòu |
[00:36.224] | zhè jiù shì wǒ rú shí biǎo dá de xiǎng fǎ |
[00:38.634] | xiàn zài, lái ba |
[00:46.997] | něi gè něi gè něi gè? |
[00:49.482] | něi gè qí zhì cái zhēn zhèng xiàng zhēng zhe zì yóu? |
[00:51.726] | ó huá shèng dùn de xīng tiáo qí cái shì zì yóu de xiàng zhēng a! |
[00:54.591] | chú le xīng tiáo qí wài, nǐ hái néng guǎn shén me qí zhì xià de shì lì jiào" zì yóu de" shì lì yì zhù: bars yǒu zhù kuài, tiě bàng de yì sī, zhè lǐ wǒ xiǎng yīng gāi shì dài zhǐ qí gān, gēng shēn yī bù, yě jiù shì dài zhǐ xīng tiáo qí |
[00:57.209] | zhè jiù shì wǒ rú shí biǎo dá de xiǎng fǎ |
[00:59.539] | xiàn zài, lái ba |
[01:07.718] | shuí shuí shuí? |
[01:09.986] | wǒ men yīng dāng hé shuí yì qǐ cān jiā zhàn dòu? |
[01:12.597] | chéng qiān shàng wàn de yǒng gǎn de nián qīng rén men dōu zài zhè lǐ le! |
[01:18.534] | nǚ hái men huì kū qì, dàn shì tā men hái shì zì yuàn lái le! |
[01:28.705] | zhè jiù shì wǒ rú shí biǎo dá de xiǎng fǎ |
[01:32.873] | xiàn zài, lái ba |
[01:40.952] | shén me shí hòu shén me shí hòu shén me shí hòu ne? |
[01:43.497] | shén me shí hòu zhàn zhēng cái huì jié shù? |
[01:46.147] | dāng nà pàn jūn bèi dàng píng, dāng quán měi lì jiān tuán jié zài lián bāng de xīng tiáo qí xià de shí hòu! |
[01:51.670] | dāng zì yóu zhēn zhèng zài wǒ men guó jiā bèi fù zhū shí jiàn, zhè yàng, wǒ de péng yǒu men, zhàn zhēng jiù jié shù le! |
[01:55.824] | zhè jiù shì wǒ rú shí biǎo dá de xiǎng fǎ |
[02:01.087] | xiàn zài, lái ba, ràng wǒ men yíng de zhàn zhēng! |