The New York Volunteer

歌曲 The New York Volunteer
歌手 Tennessee Ernie Ford
专辑 Sings Civil War Songs Of The North

歌词

[00:19.000] 'Twas in the days of seventy-six
[00:21.300] When freemen young and old
[00:24.500] All fought for Independence then
[00:26.000] Each hero brave and bold!
[00:28.200] 'Twas then the noble Stars and Stripes In triumph did appear
[00:32.000] And defended by brave patriots
[00:34.400] The Yankee Volunteers
[00:37.000] 'Tis my delight to march and fight
[00:40.000] Like a New York Volunteer!
[00:44.000] New York Volunteer!
[00:55.000] Now, there's our City Regiments
[00:57.800] Just see what they have done:
[00:59.700] The first to offer to the State
[01:02.000] To go to Washington
[01:04.000] To protect the Federal Capital
[01:06.000] And the flag they love so dear!
[01:08.800] And they've done their duty nobly,
[01:11.100] Like New York Volunteers!
[01:13.000] 'Tis my delight to march and fight
[01:15.500] Like a New York Volunteer!
[01:19.800] New York Volunteer!
[01:31.000] The Rebels out in Maryland
[01:33.400] They madly raved and swore,
[01:35.800] They'd let none of our Union troops
[01:38.000] Pass through Baltimore
[01:40.000] But the Massachusetts Regiment
[01:42.000] No traitors did they fear
[01:44.000] But fought their way to Washington
[01:47.000] Like Yankee Volunteers!
[01:49.000] Tis my delight to march and fight
[01:51.000] Like a New York Volunteer!
[01:55.000] New York Volunteer!

歌词大意

[00:19.000] céng zài 1776 nián de rì zi lǐ
[00:21.300] dāng nà zì yóu de tóng bāo men
[00:24.500] quán dōu wèi le dú lì ér zhàn dòu
[00:26.000] měi gè yīng xióng dōu yǒng gǎn ér dà dǎn
[00:28.200] hòu lái, nà wěi dà de xīng tiáo qí què shí chū xiàn le
[00:32.000] bìng bèi yǒng gǎn de ài guó zhě bǎo wèi zhe
[00:34.400] nà jiù shì běi fāng zhì yuàn bīng
[00:37.000] zhè jiù shì wǒ kuài lè de jūn lǚ shēng huó
[00:40.000] xiàng niǔ yuē zhì yuàn jūn yí yàng!
[00:44.000] niǔ yuē zhì yuàn jūn
[00:55.000] xiàn zài zhè lǐ yǒu wǒ men chéng shì de bǎo wèi zhě
[00:57.800] kàn kàn tā men zuò le shén me
[00:59.700] tā men dì yí gè bǎo wèi zhōu
[01:02.000] qián wǎng huá shèng dùn
[01:04.000] qù bǎo hù lián bāng de shǒu dū
[01:06.000] tā men bǎ qí zhì kàn de rú cǐ bǎo guì!
[01:08.800] tā men lǚ xíng le zì jǐ gāo shàng de zhí zé,
[01:11.100] xiàng niǔ yuē zhì yuàn jūn yí yàng!
[01:13.000] zhè jiù shì wǒ kuài lè de jūn lǚ shēng huó
[01:15.500] xiàng niǔ yuē zhì yuàn jūn yí yàng!
[01:19.800] niǔ yuē zhì yuàn jūn
[01:31.000] pàn jūn zài mǎ lǐ lán zhōu
[01:33.400] tā men xiàng nán lián bāng xuān shì
[01:35.800] bù ràng lián bāng de jūn duì
[01:38.000] chuān guò bā ěr dì mó
[01:40.000] dàn mǎ sà zhū sài zhōu de shī
[01:42.000] bù hài pà nán fāng pàn tú
[01:44.000] tā men gōng jī huá shèng dùn de dí rén
[01:47.000] xiàng běi fāng zhì yuàn bīng
[01:49.000] zhè jiù shì wǒ kuài lè de jūn lǚ shēng huó
[01:51.000] xiàng niǔ yuē zhì yuàn jūn yí yàng!
[01:55.000] niǔ yuē zhì yuàn jūn