The Faded Coat Of Blue

歌曲 The Faded Coat Of Blue
歌手 Tennessee Ernie Ford
专辑 Sings Civil War Songs Of The North

歌词

[00:02.895] My brave lad he sleeps in his faded coat of blue;
[00:15.289] In a lonely grave unknown lies the heart that beat so true
[00:25.009] He sank faint and hungry among the famish'd brave
[00:32.797] And they laid him sad and lonely within his nameless grave
[00:46.286] No more the bugle calls the weary one,
[00:51.990] Rest, noble spirit,
[00:55.566] In thy grave unknown! I'll find you and know you,
[01:06.419] Among the good and true,
[01:11.023] When a robe of white is giv'n for a faded coat of blue
[01:31.226] He cried, "give me water and just a little crumb,
[01:39.800] And my mother she will bless you thro' all the years to come;
[01:49.687] Oh! tell my sweet sister, so gentle, good and true,
[01:58.828] That I'll meet her up in heaven, in my faded coat of blue."
[02:13.275] No more the bugle calls the weary one,
[02:18.797] Rest, noble spirit,
[02:22.703] In thy grave unknown! I'll find you and know you,
[02:33.650] Among the good and true,
[02:38.217] When a robe of white is giv'n for the faded coat of blue
[02:57.324] No sweet voice was there breathing soft the mother's pray
[03:05.680] But there is one who takes the grave and the true intender care
[03:15.564] No stone marks the sod oh my lad so brave and true
[03:23.048] In his lonely grave he sleeps in his faded coat of blue
[03:37.427] No more the bugle calls the weary one,
[03:44.238] Rest, noble spirit,
[03:48.321] In thy grave unknown! I'll find you and know you,
[03:58.368] Among the good and true,
[04:02.552] When a robe of white is giv'n for the faded coat of blue
[04:18.545] No more the bugle calls the weary one...........

歌词大意

[00:02.895] wǒ yīng yǒng de nián qīng rén, tā shēn pī zhe lián bāng nà tuì shǎi de lán wài tào,
[00:15.289] ān xī lěng qīng ér jì liáo de fén mù lǐ
[00:25.009] tā hé nèi xiē yǒng shì yī tóng chén shuì zài yōu àn de dì dǐ
[00:32.797] tā men bǎ tā bēi shāng hé gū dú dì ān zhì zài tā nà wú míng de fén mù lǐ
[00:46.286] zài yě méi yǒu xíng jūn hào zhé mó tā pí bèi de xīn líng le
[00:51.990] zài nà bù zhī míng de fén mù zhōng ān xī ba! gāo shàng de nián qīng rén
[00:55.566] wǒ men huì yǒng yuǎn míng jì nǐ de
[01:06.419] měi hǎo hé chún zhēn
[01:11.023] dāng gěi nà shēn zhuó tuì shǎi de lán sè wài tào de tā chuān shang bái sè cháng páo zhǐ guǒ shī bù shí
[01:31.226] tā kū zhe shuō:" gěi wǒ shuǐ hé yì diǎn miàn bāo xiè,
[01:39.800] rú guǒ zhè yàng, wǒ de mǔ qīn, tā jiāng zài nǐ wèi lái de suì yuè lǐ yī zhí wèi nǐ qí dǎo de
[01:49.687] gào sù wǒ qīn ài de mèi mei, nà me wēn róu, shàn liáng ér zhēn shí
[01:58.828] wǒ jiāng chuān zhe tuì shǎi de lán sè wài tào zài tiān táng yǔ tā huì miàn.
[02:13.275] zài yě méi yǒu xíng jūn hào zhé mó tā pí bèi de xīn líng le
[02:18.797] zài nà bù zhī míng de fén mù zhōng ān xī ba! gāo shàng de nián qīng rén
[02:22.703] wǒ men huì yǒng yuǎn míng jì nǐ de
[02:33.650] měi hǎo hé chún zhēn
[02:38.217] dāng gěi nà shēn zhuó tuì shǎi de lán sè wài tào de tā chuān shang bái sè cháng páo shí
[02:57.324] zài yě tīng bu dào mǔ qīn de qí dǎo róu hé de shēng yīn
[03:05.680] dàn shì, huì yǒu rén jì de nǐ, bìng zhēn zhèng guān xīn nǐ men
[03:15.564] nǐ de fén mù a, méi yǒu rèn hé biāo jì, jiào wǒ gāi rú hé xún zhǎo?
[03:23.048] zài gū dú de fén mù lǐ, tā shēn zhuó tuì shǎi de lán sè wài tào yǒng mián le....
[03:37.427] zài yě méi yǒu xíng jūn hào zhé mó tā pí bèi de xīn líng le
[03:44.238] zài nà bù zhī míng de fén mù zhōng ān xī ba! gāo shàng de nián qīng rén
[03:48.321] wǒ men huì yǒng yuǎn míng jì nǐ de
[03:58.368] měi hǎo hé chún zhēn
[04:02.552] dāng wǒ men gěi nà shēn zhuó tuì shǎi de lán sè wài tào de tā chuān shang bái sè cháng páo shí....
[04:18.545] zài yě méi yǒu xíng jūn hào zhé mó tā pí bèi de xīn líng le......