Marching Through Georgia

歌曲 Marching Through Georgia
歌手 Tennessee Ernie Ford
专辑 Sings Civil War Songs Of The North

歌词

[ti:Marching through Georgia]
[ar:Tennessee Ernie Ford]
[al:Sings Civil War Songs Of The North]
[00:9.00] Bring the good old bugle, boys, we'll sing another song
[00:13.55] Sing it with a spirit that will start the world along
[00:17.35] Sing it as we used to sing it, 50,000 strong
[00:22.00] While we were marching through Georgia
[00:26.00] Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee!
[00:30.35] Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
[00:34.65] So we sang the chorus from Atlanta to the sea
[00:39.65] While we were marching through Georgia.
[00:52.65] there were Union men who wept with joyful tears,
[00:57.65] When they saw the honored flag they had not seen for years;
[01:01.65] Hardly could they be restrained from breaking forth in cheers,
[01:06.85] While we were marching through Georgia.
[01:10.85] Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee!
[01:15.15] Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
[01:19.15] So we sang the chorus from Atlanta to the sea
[01:24.15] While we were marching through Georgia.
[01:38.15] So we made a thoroughfare for freedom and her train,
[01:41.65] Sixty miles in latitude, three hundred to the main;
[01:46.15] Treason fled before us, for resistance was in vain
[01:51.85] While we were marching through Georgia.
[01:55.85]Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee![N 2]
[01:59.85] Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
[02:04.05] So we sang the chorus from Atlanta to the sea
[02:09.05] While we were marching!While we were marching!While we were marching! through Georgia!

拼音

ti: Marching through Georgia
ar: Tennessee Ernie Ford
al: Sings Civil War Songs Of The North
[00:9.00] Bring the good old bugle, boys, we' ll sing another song
[00:13.55] Sing it with a spirit that will start the world along
[00:17.35] Sing it as we used to sing it, 50, 000 strong
[00:22.00] While we were marching through Georgia
[00:26.00] Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee!
[00:30.35] Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
[00:34.65] So we sang the chorus from Atlanta to the sea
[00:39.65] While we were marching through Georgia.
[00:52.65] there were Union men who wept with joyful tears,
[00:57.65] When they saw the honored flag they had not seen for years
[01:01.65] Hardly could they be restrained from breaking forth in cheers,
[01:06.85] While we were marching through Georgia.
[01:10.85] Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee!
[01:15.15] Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
[01:19.15] So we sang the chorus from Atlanta to the sea
[01:24.15] While we were marching through Georgia.
[01:38.15] So we made a thoroughfare for freedom and her train,
[01:41.65] Sixty miles in latitude, three hundred to the main
[01:46.15] Treason fled before us, for resistance was in vain
[01:51.85] While we were marching through Georgia.
[01:55.85]Hurrah! Hurrah! we bring the jubilee![N 2]
[01:59.85] Hurrah! Hurrah! the flag that makes you free!
[02:04.05] So we sang the chorus from Atlanta to the sea
[02:09.05] While we were marching! While we were marching! While we were marching! through Georgia!

歌词大意

[00:9.00] bǎ cā liàng de lǎo jūn hào ná lái, xiǎo zi men, wǒ men yào chàng lìng yī shǒu gē le
[00:13.55] ná chū zǒu biàn quán shì jiè de jìn tóu lái chàng zhè shǒu gē ba
[00:17.35] jiù xiàng céng jīng gāo chàng jūn gē nà yàng lái chàng zhè shǒu gē ba, wǔ wàn jīng shén dǒu sǒu de xiǎo huǒ zi men
[00:22.00] dāng wǒ men tǐng jìn zuǒ zhì yà zhōu!
[00:26.00] hū a! hū a! wǒ men dài lái le huān lè!
[00:30.35] hū a! hū a! zì yóu de qí zhì gāo gāo piāo yáng!
[00:34.65] suǒ yǐ wǒ men jiù yào cóng yà tè lán dà yí lù huān chàng dào nà dà hǎi zhī bīn,
[00:39.65] dāng wǒ men tǐng jìn zuǒ zhì yà zhōu!
[00:52.65] zhè lǐ biàn dì xǐ jí ér qì de hé zhòng guó rén mín,
[00:57.65] dāng tā men kàn dào nà kuò bié yǐ jiǔ de róng yào zhī qí shí
[01:01.65] tā men huì zài huān hū zhī shēng zhōng wú fǎ zì bá,
[01:06.85] dāng wǒ men tǐng jìn zuǒ zhì yà zhōu!
[01:10.85] hū a! hū a! wǒ men dài lái le huān lè!
[01:15.15] hū a! hū a! zì yóu de qí zhì gāo gāo piāo yáng!
[01:19.15] suǒ yǐ wǒ men jiù yào cóng yà tè lán dà yí lù huān chàng dào nà dà hǎi zhī bīn,
[01:24.15] dāng wǒ men tǐng jìn zuǒ zhì yà zhōu!
[01:38.15] suǒ yǐ wǒ men wèi zì yóu zhī chē pī jīng zhǎn jí,
[01:41.65] wěi dù liù shí yīng lǐ, sān bǎi yīng lǐ tōng xiàng mù dì dì
[01:46.15] pàn jūn zǎo yǐ pì gǔn niào liú, yīn wèi dǐ kàng yǐ chéng tú láo
[01:51.85] dāng wǒ men tǐng jìn zuǒ zhì yà zhōu!
[01:55.85] hū a! hū a! wǒ men dài lái le huān lè!
[01:59.85] hū a! hū a! zì yóu de qí zhì gāo gāo piāo yáng!
[02:04.05] suǒ yǐ wǒ men jiù yào cóng yà tè lán dà yí lù huān chàng dào nà dà hǎi zhī bīn
[02:09.05] dāng wǒ men tǐng jìn! dāng wǒ men tǐng jìn! dāng wǒ men tǐng jìn zuǒ zhì yà zhōu!