Lorena

歌曲 Lorena
歌手 Tennessee Ernie Ford
专辑 Sings Civil War Songs Of The South

歌词

[00:05.544] The years creep slowly by, Lorena
[00:15.945] The snow is on the grass again
[00:23.407] The sun's low down the sky, Lorena
[00:34.619] The frost gleams where the flowers have been
[00:42.139] But the heart throbs on as warmly now
[00:49.936] As when the summer days were nigh
[00:57.339] Oh, the sun can never dip so low
[01:08.077] And down affection's cloudless sky
[01:25.110] A hundred months have passed, Lorena
[01:36.658] Since last I held that hand in mine
[01:45.292] And felt the pulse beat fast, Lorena
[01:54.186] Though mine beat faster far than thine
[02:02.695] A hundred months, 'twas flowery May
[02:11.289] When up the hilly slope we climbed
[02:19.533] Oh, to watch the dying of the day
[02:31.469] And hear the distant church bells chime
[02:51.521] It matters little now, Lorena
[02:59.310] The past is in the eternal past
[03:07.998] Our heads will soon lie low, Lorena
[03:16.545] Life's tide is ebbing out so fast
[03:25.879] There is a future, oh, thank God
[03:32.731] Of life this is so small a part
[03:40.842] 'Tis dust to dust beneath the sod
[03:53.081] But there, up there, 'tis heart to heart

歌词大意

[00:05.544] suì yuè jiàn jiàn liú shì, luò lún nà
[00:15.945] bái xuě yòu guà zài le cǎo jiān
[00:23.407] rì tou chén chén xī chuí, luò lún nà
[00:34.619] bīng shuāng yòu jié zài le huā jiān
[00:42.139] cǐ kè xīn què chì rè tiào dòng
[00:49.936] fǎng fú xià rì yǐ chóng lái dào
[00:57.339] ó tài yáng yǒng bú huì là xià
[01:08.077] zhào liàng ài de qíng lǎng lán tiān
[01:25.110] duō shǎo rì yuè guò qù, luò lún nà
[01:36.658] cóng zuì hòu zhǐ xiāng kòu yǐ lái
[01:45.292] mài bó jī dòng qǐ fú, luò lún nà
[01:54.186] wǒ de yào bǐ nǐ gèng rè qiè
[02:02.695] wǎng xī wǔ yuè huā hǎi nù fàng
[02:11.289] bǐ shí wǒ men dēng shàng shān gāng
[02:19.533] ō kàn xī yáng jié shù yì tiān
[02:31.469] tīng yáo yáo jiào táng zhōng shēng míng
[02:51.521] zhè dōu yǐ bù zhòng yào, luò lún nà
[02:59.310] wǎng rì yǐ yǒng yuǎn guò qù le
[03:07.998] qiě ràng sī xù píng fù, luò lún nà
[03:16.545] rén shēng bō lán yǐ tuì cháo qù
[03:25.879] gǎn xiè lǎo tiān wèi lái zài wàng!
[03:32.731] shēng mìng zhòng zhè wēi bù zú dào!
[03:40.842] cǐ chù chén āi cǎo jiān juǎn qǐ
[03:53.081] dàn bǐ chù xīn yǔ xīn xiāng yìn