I Can Whip The Scoundrel

歌曲 I Can Whip The Scoundrel
歌手 Tennessee Ernie Ford
专辑 Sings Civil War Songs Of The South

歌词

[00:04] The yankees came to Baldwin
[00:06] they came upon the rear
[00:08] They thought they'd find old Abner but old Abner was not there
[00:12] So lay 10 dollars down
[00:14.3] or 20 if you choose
[00:16.3] For I can whip the yankee
[00:18] that stole old Abner's shoes
[00:33] Jeff Davis was a gentleman
[00:35] Jeff Davis was no fool
[00:37] Jeff Davis rode a dapple gray
[00:39] And Abe Lincoln rode a mule
[00:41] So lay 10 dollars down
[00:43.4] or 20 if you choose
[00:45.4] For I can take the hide off the yankee
[00:48] that stole old Abner's shoes
[01:03] The yankees took me prisoner
[01:05] they used me rough it's true
[01:07] They took from me my knapsack and they stole bys blanket too
[01:11] So lay 10 dollars down
[01:13] or 20 if you choose
[01:15] For I can whip the scoundrel
[01:17.5] that stole old Abner's shoes
[01:32] The yankees took me prisoner
[01:34] and if I get parole
[01:36] I'll go right back and fight them
[01:38] I will upon my soul
[01:40.4] Then lay 10 dollars down
[01:42.4] or 20 if you choose
[01:44.4] For I can whip the yankee
[01:46.3] that stole old Abner's shoes
[01:53] For I can whip the yankee
[01:55] that stole old Abner's shoes

歌词大意

[00:04] běi lǎo lái dào Daldwin
[00:06] tōu tōu mō mō zǒu hòu mén
[00:08] tā men jué zhe tā men néng zhǎo zháo lǎo Abner, qí shí tā zǎo bù zài lī
[00:12] liāo 10 kuài zài zhè ba
[00:14.3] bù jiè yì de huà gěi 20 yě hái xíng
[00:16.3] jiǎng zhēn wǒ huì bǎ běi lǎo hěn hěn xiū lǐ yī dùn
[00:18] tè bié shì nà bāng tōu lǎo Abner xié zǐ de
[00:33] wǒ men jìng ài de dài wéi sī zǒng tǒng shì gè wēn wén ěr yǎ de shēn shì
[00:35] wǒ men jìng ài de dài wéi sī zǒng tǒng cōng ming jué dǐng
[00:37] dài wéi sī qí de shì shàng shàng pǐn bái lóng mǎ
[00:39] nǐ kàn kàn nǐ jiā lín kěn hái qí zhe luó zi
[00:41] liāo 10 kuài zài zhè ba
[00:43.4] bù jiè yì de huà gěi 20 yě hái xíng
[00:45.4] kàn zhe wǒ yí dìng huì bǎ běi lǎo de pí gěi xiè le
[00:48] tè bié shì nà bāng tōu lǎo Abner xié zǐ de
[01:03] běi lǎo bǎ wǒ rēng jìn jiān yù
[01:05] nà shi zhēn de tā men jiǎn zhí bù bǎ rén dāng rén
[01:07] zhè qún qiáng dào bǎ wǒ bēi bāo qiǎng le, tǎn zi yě bù fàng guò
[01:11] liāo 10 kuài zài zhè ba
[01:13] bù jiè yì de huà gěi 20 yě hái xíng
[01:15] yīn wèi wǒ yào bǎ nèi xiē huài dàn dōu dǎ dǎo
[01:17.5] tè bié shì nà bāng tōu lǎo Abner xié zǐ de
[01:32] běi lǎo yòu bǎ wǒ zhuā le
[01:34] rú guǒ wǒ néng bèi fàng chū lái
[01:36] wǒ jiāng huì gēn běi lǎo kàng zhēng dào dǐ
[01:38] duì tiān fā shì
[01:40.4] liāo 10 kuài zài zhè ba
[01:42.4] bù jiè yì de huà gěi 20 yě hái xíng
[01:44.4] jiǎng zhēn wǒ huì bǎ běi lǎo hěn hěn xiū lǐ yī dùn
[01:46.3] tè bié shì nà bāng tōu lǎo Abner xié zǐ de
[01:53] jiǎng zhēn wǒ huì bǎ běi lǎo hěn hěn xiū lǐ yī dùn
[01:55] tè bié shì nà bāng tōu lǎo Abner xié zǐ de