So Long

歌曲 So Long
歌手 The Handsome Family
专辑 Twilight

歌词

[00:13.300] So long to my dog Snickers
[00:17.250] Who ate Christmas tinsel
[00:20.880] So long to Mr. Whiskers
[00:24.480] Who jumped out of a window
[00:27.950] And to the family of gerbils
[00:31.700] Who chewed out of their cage
[00:35.380] And the little brown rabbit
[00:38.960] I ran over by mistake
[00:44.410] So long, so long
[00:48.020] I'll see you on the other side
[00:53.620] So long, so long
[00:57.200] I'll see you on the other side
[01:03.530] So long to the goldfish
[01:06.980] Who ate each others' tails
[01:10.740] So long to the chipmunk
[01:14.290] Trapped under the stairs
[01:17.960] So long to the rosebush
[01:22.550] I never watered
[01:24.800] And to whatever was inside
[01:29.210] That hole that I raked over
[01:34.180] So long, so long
[01:37.630] I'll see you on the other side
[01:43.250] So long, so long
[01:46.800] I'll see you on the other side
[01:52.120]
[02:24.340] So long to the seagull
[02:27.810] I hit with a rock
[02:31.530] So long to the squirrel
[02:35.060] I accidentally shot
[02:38.450] And to everything I burned
[02:42.400] With a magnifying lens
[02:46.180] That long, lonely summer
[02:49.800] When I was only ten
[02:54.850] So long, so long
[02:58.430] I'll see you on the other side
[03:03.980] So long, so long
[03:07.580] I'll see you on the other side
[03:12.660]

歌词大意

[00:13.300] zài jiàn le wǒ de gǒu sī ní kè
[00:17.250] tā chī xià le shèng dàn jié jīn bó
[00:20.880] zài jiàn le wǒ de māo hú zǐ xiān shēng
[00:24.480] tā yī yuè tiào chū le gāo chuāng
[00:27.950] zài jiàn le nà wō shā shǔ
[00:31.700] tā men cóng lóng zhōng yuè yù
[00:35.380] zài jiàn le xiǎo zōng tù
[00:38.960] wǒ bù xiǎo xīn cǎi sǐ le tā
[00:44.410] zài jiàn le zài jiàn le
[00:48.020] wǒ jiāng zài lìng yī biān hé nǐ men zài huì
[00:53.620] zài jiàn le zài jiàn le
[00:57.200] wǒ jiāng zài lìng yī biān hé nǐ men zài huì
[01:03.530] zài jiàn le xiǎo jīn yú
[01:06.980] tā men hù xiāng niè yǎo zhe wěi qí
[01:10.740] zài jiàn le huā lì shǔ
[01:14.290] tā bèi kùn sǐ zài lóu tī xià
[01:17.960] zài jiàn le méi guī cóng
[01:22.550] wǒ cóng wèi gěi tā men jiāo shuǐ
[01:24.800] zài jiàn le nà gè bèi wǒ lí píng de
[01:29.210] dòng lǐ de yī qiè shēng líng
[01:34.180] zài jiàn le zài jiàn le
[01:37.630] wǒ jiāng zài lìng yī biān hé nǐ men zài huì
[01:43.250] zài jiàn le zài jiàn le
[01:46.800] wǒ jiāng zài lìng yī biān hé nǐ men zài huì
[02:24.340] zài jiàn le xiǎo hǎi ōu
[02:27.810] wǒ yòng shí tou dǎ sǐ le tā
[02:31.530] zài jiàn le xiǎo sōng shǔ
[02:35.060] wǒ bù xiǎo xīn jiāng tā shè xià
[02:38.450] zài jiàn le nèi xiē bèi wǒ
[02:42.400] yòng fàng dà jìng shāo sǐ de xiǎo shēng mìng
[02:46.180] jiù zài nà gè màn cháng yòu gū dú de
[02:49.800] wǒ shí suì de xià tiān
[02:54.850] zài jiàn le zài jiàn le
[02:58.430] wǒ jiāng zài lìng yī biān hé nǐ men zài huì
[03:03.980] zài jiàn le zài jiàn le
[03:07.580] wǒ jiāng zài lìng yī biān hé nǐ men zài huì