歌曲 | Ramblin' Boy (LP Version) |
歌手 | Tom Paxton |
专辑 | Ramblin' Boy |
[00:00.00] | 作词 : Tom Paxton |
[00:12.42] | He was a man and a friend always |
[00:18.41] | He stuck with me in my hard old days |
[00:24.44] | He never cared if I had no dough |
[00:30.36] | We rambled round in the rain and snow |
[00:36.49] | And here's to you my ramblin' boy |
[00:42.90] | May all your ramblin' bring you joy |
[00:49.08] | Here's to you my ramblin' boy |
[00:55.01] | May all your ramblin' bring you joy |
[01:07.48] | In Tulsa town, we chanced to stray |
[01:13.55] | We thought we'd try to work one day |
[01:19.79] | The boss said he had room for one |
[01:25.66] | Says my old pal, we'd rather bum |
[01:31.90] | And here's to you my ramblin' boy |
[01:37.75] | May all your ramblin' bring you joy |
[01:44.58] | Here's to you my ramblin' boy |
[01:50.46] | May all your ramblin' bring you joy |
[02:03.24] | Late one night in a jungle camp |
[02:09.12] | The weather it was cold and damp |
[02:14.99] | He got the chills and he got them bad |
[02:20.98] | They took the only friend I had |
[02:27.27] | And here's to you my ramblin' boy |
[02:33.24] | May all your ramblin' bring you joy |
[02:39.93] | Here's to you my ramblin' boy |
[02:45.99] | May all your ramblin' bring you joy |
[02:58.00] | He left me here to ramble on |
[03:04.14] | My ramblin' pal is dead and gone |
[03:09.87] | If when we die, we go somewhere |
[03:16.30] | I'll bet you a dollar, he's ramblin' there |
[03:22.49] | And here's to you my ramblin' boy |
[03:28.52] | May all your ramblin' bring you joy |
[03:34.86] | Here's to you my ramblin' boy |
[03:40.99] | May all your ramblin' bring you joy |
[00:00.00] | zuò cí : Tom Paxton |
[00:12.42] | He was a man and a friend always |
[00:18.41] | He stuck with me in my hard old days |
[00:24.44] | He never cared if I had no dough |
[00:30.36] | We rambled round in the rain and snow |
[00:36.49] | And here' s to you my ramblin' boy |
[00:42.90] | May all your ramblin' bring you joy |
[00:49.08] | Here' s to you my ramblin' boy |
[00:55.01] | May all your ramblin' bring you joy |
[01:07.48] | In Tulsa town, we chanced to stray |
[01:13.55] | We thought we' d try to work one day |
[01:19.79] | The boss said he had room for one |
[01:25.66] | Says my old pal, we' d rather bum |
[01:31.90] | And here' s to you my ramblin' boy |
[01:37.75] | May all your ramblin' bring you joy |
[01:44.58] | Here' s to you my ramblin' boy |
[01:50.46] | May all your ramblin' bring you joy |
[02:03.24] | Late one night in a jungle camp |
[02:09.12] | The weather it was cold and damp |
[02:14.99] | He got the chills and he got them bad |
[02:20.98] | They took the only friend I had |
[02:27.27] | And here' s to you my ramblin' boy |
[02:33.24] | May all your ramblin' bring you joy |
[02:39.93] | Here' s to you my ramblin' boy |
[02:45.99] | May all your ramblin' bring you joy |
[02:58.00] | He left me here to ramble on |
[03:04.14] | My ramblin' pal is dead and gone |
[03:09.87] | If when we die, we go somewhere |
[03:16.30] | I' ll bet you a dollar, he' s ramblin' there |
[03:22.49] | And here' s to you my ramblin' boy |
[03:28.52] | May all your ramblin' bring you joy |
[03:34.86] | Here' s to you my ramblin' boy |
[03:40.99] | May all your ramblin' bring you joy |
[00:12.42] | tā yī zhí shì wǒ de hǎo péng you |
[00:18.41] | wǒ men xiāng shí zài guò qù nà duàn pín kǔ de shí hòu |
[00:24.44] | tā cóng bù zài hu wǒ men yī fēn qián yě méi yǒu |
[00:30.36] | wǒ men yì qǐ zài fēng yǔ zhōng liú làng |
[00:36.49] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[00:42.90] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[00:49.08] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[00:55.01] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[01:07.48] | zài táo sà chéng wǒ men kāi shǐ le liú làng |
[01:13.55] | yǒu tiān wǒ men rèn wéi yīng gāi qù gōng zuò |
[01:19.79] | dàn nà gè lǎo bǎn shuō tā zhǐ néng gù yòng yí ge rén |
[01:25.66] | wǒ de péng yǒu shuō:" nà wǒ men nìng kě yì qǐ qù liú làng." |
[01:31.90] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[01:37.75] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[01:44.58] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[01:50.46] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[02:03.24] | yì tiān wǎn shàng wǒ men lù sù zài yī piàn shù lín zhōng |
[02:09.12] | tiān qì shì gé wài dì cháo shī ér qiě hán lěng |
[02:14.99] | wǒ de péng yǒu dé le zhòng bìng |
[02:20.98] | tā duó qù le wǒ zhè wéi yī de péng yǒu de shēng mìng |
[02:27.27] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[02:33.24] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[02:39.93] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[02:45.99] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[02:58.00] | tā jiù zhè yàng lí kāi le wǒ,, qù le yuǎn fāng |
[03:04.14] | liú xià wǒ dú zì yī rén jì xù liú làng |
[03:09.87] | bù guǎn wǒ sǐ hòu zài nǎ lǐ yù jiàn le tā |
[03:16.30] | wǒ gǎn dǎ dǔ tā yí dìng zài nà lǐ liú làng |
[03:22.49] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[03:28.52] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài lè |
[03:34.86] | wǒ yì qǐ liú làng de hǎo péng you, qǐng jiē shòu wǒ wèi nǐ xiě de gē |
[03:40.99] | dàn yuàn zhè liú làng de shēng huó néng gěi nǐ dài lái yì diǎn kuài |