Java Jive (LP Version)

歌曲 Java Jive (LP Version)
歌手 The Manhattan Transfer
专辑 The Manhattan Transfer Anthology - Down In Birdland

歌词

[00:09.73] I love coffee, I love tea
[00:14.01] I love the Java Jive and it loves me
[00:18.66] Coffee and tea and the java and me
[00:23.39] A cup, a cup, a cup, a cup, a cup (Boy!)
[00:26.65]
[00:28.26] I love java, sweet and hot
[00:32.80] Whoops Mr. Moto, I'm a coffee pot
[00:37.38] Shoot the pot and I'll pour me a shot
[00:41.90] A cup, a cup, a cup, a cup, a cup
[00:44.90]
[00:46.41] Oh slip me a slug from the wonderful mug
[00:51.18] And I'll cut a rug just snug in a jug
[00:55.88] A sliced up onion and a raw one
[01:00.83] Draw one -
[01:03.05] Waiter, waiter, percolator
[01:04.63]
[01:05.63] I love coffee, I love tea
[01:10.04] I love the Java Jive and it loves me
[01:14.80] Coffee and tea and the java and me
[01:19.14] A cup, a cup, a cup, a cup, a cup
[01:22.43]
[01:24.21] Boston bean (soy beans)
[01:28.30] Green bean (cabbage and greens)
[01:33.78] I'm not keen about a bean
[01:37.97] Unless it is a chili chili bean (boy!)
[01:42.27]
[01:42.71] I love java sweet and hot
[01:47.38] Whoops Mr. Moto I'm a coffee pot (yeah)
[01:52.21] Shoot me the pot and I'll pour me a shot
[02:00.41] A cup, a cup, a cup (yeah)
[02:01.42] Slip me a slug of the wonderful mug
[02:01.44]
[02:05.55] 'An I'll cut a rug just as snug in a jug
[02:10.32] Drop a nickel in the pot Joe
[02:15.41] Takin' it slow
[02:17.85] Waiter, waiter, percolator
[02:23.05] I love coffee, I love tea
[02:27.17] I love the Java Jive and it loves me
[02:31.83] Coffee and tea and the java and me
[02:36.35] A cup, a cup, a cup, a cup, boy!

歌词大意

[00:09.73] wǒ ài kā fēi yě ài chá
[00:14.01] wǒ ài JJ kā fēi guǎn ér tā yě zéi ài wǒ
[00:18.66] kā fēi chá ya, JJ hé lǎo zi
[00:23.39] yī bēi yòu yī bēi zài yī bēi, hái yǒu yī bēi qīn niáng liě!
[00:28.26] wǒ ài JJ kā fēi tīng zhēn shì yòu rè yòu tián mì
[00:32.80] xī xī mó tuō xiān shēng wǒ jiù xiàng gè kā fēi hú
[00:37.38] gǎn jǐn mǎn shàng le wǒ yòu néng hǎo hǎo lái yī bēi
[00:41.90] yī bēi yòu yī bēi zài yī bēi, hái yǒu yī bēi
[00:46.41] ō kuài kuài lái gěi wǒ zhēn yī dà bēi
[00:51.18] wǒ huì shū fú dào rěn bú zhù gà wǔ
[00:55.88] yáng cōng qiē kāi le zhēn shì là yǎn jīng
[01:00.83] rěn bú zhù le
[01:03.05] xiǎo jiě, fú wù shēng, má fán!
[01:05.63] wǒ ài kā fēi yě ài chá
[01:10.04] wǒ ài JJ kā fēi guǎn ér tā yě zéi ài wǒ
[01:14.80] kā fēi chá ya, JJ hé lǎo zi
[01:19.14] yī bēi yòu yī bēi zài yī bēi, hái yǒu yī bēi
[01:24.21] bō shì dùn dòu
[01:28.30] lǜ yóu yóu dòu
[01:33.78] qí shí wǒ duì dòu zi méi shà xìng qù
[01:37.97] chú fēi shì yí gè chāo jí là jiāo dòu nòng shà liě?
[01:42.71] wǒ ài JJ kā fēi tīng zhēn shì yòu rè yòu tián mì
[01:47.38] xī xī mó tuō xiān shēng wǒ jiù xiàng gè kā fēi hú
[01:52.21] gǎn jǐn mǎn shàng le wǒ yòu néng hǎo hǎo lái yī bēi
[02:00.41] yī bēi yòu yī bēi zài yī bēi, hái yǒu yī bēi jiù shì zhè yàng
[02:01.42] ō kuài kuài lái gěi wǒ zhēn yī dà bēi
[02:05.55] wǒ huì shū fú dào rěn bú zhù gà wǔ
[02:10.32] wǔ fēn měi yuán zuò xiǎo fèi
[02:15.41] màn màn ná a bù zháo jí
[02:17.85] xiǎo jiě, fú wù shēng, má fán!
[02:23.05] wǒ ài kā fēi yě ài chá
[02:27.17] wǒ ài JJ kā fēi guǎn ér tā yě zéi ài wǒ
[02:31.83] kā fēi chá ya, JJ hé lǎo zi
[02:36.35] yī bēi yòu yī bēi zài yī bēi zuì hòu yī bēi, qīn niáng liě!