I'll Be All Smiles Tonight

歌曲 I'll Be All Smiles Tonight
歌手 The Louvin Brothers
专辑 Tragic Songs of Life

歌词

[00:05.39] I'll deck my brow with roses
[00:10.18] My true love may be there
[00:14.98] And gems that others gave me
[00:19.61] Will shine within my hair
[00:24.61] And even them that know me
[00:29.50] Will think my heart is light
[00:34.50] Though my heart may break tomorrow
[00:39.26] I'll be all smiles tonight
[00:44.60] I'll be all smiles tonight, love,
[00:49.10] I'll be all smiles tonight
[00:54.02] Though my heart may break tomorrow
[00:58.79] I'll be all smiles tonight.
[01:04.15] And when the room he entered
[01:08.89] The bride upon his arm
[01:13.82] I stood and gazed upon him
[01:18.62] As though he was a charm
[01:23.56] And then he smiled upon her
[01:28.45] As once he smiled on me
[01:33.50] They know not what
[01:36.45] I suffered
[01:38.39] They found no change in me
[01:43.80] I'll be all smiles tonight, love,
[01:48.79] I'll be all smiles tonight
[01:53.73] Though my heart may break tomorrow
[01:58.47] I'll be all smiles tonight.
[02:08.61] And when the dance is over
[02:13.56] And all have gone to rest
[02:18.51] I'll think of him, dear mother
[02:23.40] The one that
[02:25.24] I love best
[02:28.38] He once did love, believe me
[02:33.11] But now he's cold and strange
[02:38.16] He sought not to deceive me
[02:43.16] False friends have brought this change
[02:48.56] I'll be all smiles tonight, love,
[02:53.30] I'll be all smiles tonight
[02:58.29] Though my heart may break tomorrow
[03:03.19] I'll be all smiles tonight.

歌词大意

[00:05.39] wǒ huì yòng méi guī zhuāng shì wǒ de méi yǔ
[00:10.18] wǒ dí zhēn ài kě néng zài nà li
[00:14.98] hái yǒu tā men gěi wǒ de nèi xiē bǎo shí
[00:19.61] huì zài wǒ xiù fā jiān shǎn yào
[00:24.61] jiù suàn nèi xiē liǎo jiě wǒ de rén
[00:29.50] dōu huì yǐ wéi wǒ de xīn qíng hěn qīng sōng
[00:34.50] suī rán wǒ de xīn míng tiān jiù yào suì le
[00:39.26] dàn wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào
[00:44.60] wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào, qīn ài de
[00:49.10] wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào
[00:54.02] suī rán wǒ de xīn míng tiān jiù yào suì le
[00:58.79] dàn wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào
[01:04.15] dāng tā jìn dào zhè gè fáng jiān shí
[01:08.89] xīn niáng wǎn zhe tā de shǒu bì
[01:13.82] wǒ dāi dāi dì kàn zhe tā
[01:18.62] hǎo xiàng bèi shī le mó fǎ
[01:23.56] rán hòu tā duì tā xiào le yī xià
[01:28.45] jiù xiàng céng jīng duì wǒ yí yàng
[01:33.50] tā men bù zhī dào shén me
[01:36.45] wǒ shòu kǔ shòu nàn
[01:38.39] tā men fā xiàn wǒ bìng méi gǎi biàn shén me
[01:43.80] wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào, qīn ài de
[01:48.79] wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào
[01:53.73] suī rán wǒ de xīn míng tiān jiù yào suì le
[01:58.47] dàn wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào
[02:08.61] jiē zhe wǔ huì jié shù le
[02:13.56] suǒ yǒu rén dōu qù xiū xī le
[02:18.51] wǒ xiǎng zhe tā, qīn ài de mā mā
[02:23.40] nà gè tā
[02:25.24] wǒ zuì ài de tā
[02:28.38] tā céng jīng shì ài wǒ de, xiāng xìn wǒ
[02:33.11] dàn tā xiàn zài lěng mò yòu mò shēng
[02:38.16] tā shì zhe bù qù piàn wǒ
[02:43.16] liǎng fù miàn kǒng dài lái zhè gè jié guǒ
[02:48.56] wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào, qīn ài de
[02:53.30] wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào
[02:58.29] suī rán wǒ de xīn míng tiān jiù yào suì le
[03:03.19] dàn wǒ jīn wǎn huì yī zhí wēi xiào