Alibi

歌曲 Alibi
歌手 Emma Marrone
专辑 Fortuna

歌词

[00:00.000] 作词 : EMMA
[00:01.000] 作曲 : Vanni Casagrande/Dario Faini
[00:11.649] L'amore quando non ti difendi
[00:14.486] Tutto ti fa male eppure non ti fermi
[00:17.400] Guardi in faccia chi ti spezza il cuore
[00:19.640] Continuo a non vedere
[00:21.044] Continuo a fare l'amore
[00:22.940] Ti ho perso dentro una bugia
[00:25.211] Era la tua, la colpa è mia
[00:28.092] Ti vedevo come un gigante
[00:30.903] Io la stronza però bella sempre
[00:33.906] Mai avrei pensato che finisse così, così
[00:42.863] Come il peggiore dei film
[00:45.685] Mai dentro una stanza piena di fumo e alibi, alibi, alibi
[00:55.848]
[00:57.450] E ci scontreremo ancora
[01:00.504] Corriamo come i pazzi a cento all'ora
[01:03.488] E ci faremo ancora male
[01:05.839] Perché ci facciamo sempre male
[01:09.501] E tu sai già come va a finire
[01:11.793] Una cosa senza senso che non sai spiegare
[01:15.126] Quando basterebbe solamente quell'istante
[01:18.642] Un bacio lungo tutta la notte
[01:22.021] Lungo tutta la notte
[01:25.084]
[01:26.649] L'amore è come quando mi guardi
[01:29.565] Che non dici niente perché poi ti perdi
[01:32.579] Quel silenzio che fa più rumore
[01:34.722] Di una bomba che esplode e spacca le parole
[01:38.132] Mi hai perso dentro casa tua
[01:40.406] Non è la mia, la colpa è tua
[01:43.340] Ti vedevo come un gigante
[01:46.075] Ora sei come tutta l'altra gente
[01:49.279] Mai avrei pensato che finisse così, così
[01:57.861] Come il migliore dei film
[02:00.958] Mai dentro una stanza piena di fumo e alibi, alibi, alibi
[02:11.039]
[02:12.211] E ci scontreremo ancora
[02:15.808] Corriamo come i pazzi a cento all'ora
[02:18.789] E ci faremo ancora male
[02:21.052] Perché ci facciamo sempre male
[02:24.246] E tu sai già come va a finire
[02:26.889] Una cosa senza senso che non sai spiegare
[02:30.106] Quando basterebbe solamente quell'istante
[02:33.733] Un bacio lungo tutta la notte
[02:35.960]
[02:36.198] Una di quelle che non trovi pace
[02:38.485] Giochi a nascondino perché non sei capace
[02:41.194] Hai cambiato pelle, hai cambiato voce
[02:44.200] Volevo dirti che va bene
[02:47.267] Ho imparato a stare cento passi avanti al dolore
[02:49.967] A non confondere la cenere con la neve
[02:52.839] Ho capito che siamo diversi
[02:54.832] Tu vivi in un solo mondo
[02:56.418] Io dentro mille universi
[02:58.218] Ma una parte di te
[03:00.275] Sarà sempre parte di me
[03:02.215]
[03:02.435] E ci scontreremo ancora
[03:04.903] Corriamo come i pazzi a cento all'ora
[03:07.913] E ci faremo ancora male
[03:10.176] Perché ci facciamo sempre male
[03:13.466] E tu sai già come va a finire
[03:16.028] Una cosa senza senso che non sai spiegare
[03:19.511] Quando basterebbe solamente quell'istante
[03:22.862] Un bacio lungo tutta la notte
[03:26.303] Lungo tutta la notte.

拼音

[00:00.000] zuò cí : EMMA
[00:01.000] zuò qǔ : Vanni Casagrande Dario Faini
[00:11.649] L' amore quando non ti difendi
[00:14.486] Tutto ti fa male eppure non ti fermi
[00:17.400] Guardi in faccia chi ti spezza il cuore
[00:19.640] Continuo a non vedere
[00:21.044] Continuo a fare l' amore
[00:22.940] Ti ho perso dentro una bugia
[00:25.211] Era la tua, la colpa è mia
[00:28.092] Ti vedevo come un gigante
[00:30.903] Io la stronza però bella sempre
[00:33.906] Mai avrei pensato che finisse così, così
[00:42.863] Come il peggiore dei film
[00:45.685] Mai dentro una stanza piena di fumo e alibi, alibi, alibi
[00:55.848]
[00:57.450] E ci scontreremo ancora
[01:00.504] Corriamo come i pazzi a cento all' ora
[01:03.488] E ci faremo ancora male
[01:05.839] Perché ci facciamo sempre male
[01:09.501] E tu sai già come va a finire
[01:11.793] Una cosa senza senso che non sai spiegare
[01:15.126] Quando basterebbe solamente quell' istante
[01:18.642] Un bacio lungo tutta la notte
[01:22.021] Lungo tutta la notte
[01:25.084]
[01:26.649] L' amore è come quando mi guardi
[01:29.565] Che non dici niente perché poi ti perdi
[01:32.579] Quel silenzio che fa più rumore
[01:34.722] Di una bomba che esplode e spacca le parole
[01:38.132] Mi hai perso dentro casa tua
[01:40.406] Non è la mia, la colpa è tua
[01:43.340] Ti vedevo come un gigante
[01:46.075] Ora sei come tutta l' altra gente
[01:49.279] Mai avrei pensato che finisse così, così
[01:57.861] Come il migliore dei film
[02:00.958] Mai dentro una stanza piena di fumo e alibi, alibi, alibi
[02:11.039]
[02:12.211] E ci scontreremo ancora
[02:15.808] Corriamo come i pazzi a cento all' ora
[02:18.789] E ci faremo ancora male
[02:21.052] Perché ci facciamo sempre male
[02:24.246] E tu sai già come va a finire
[02:26.889] Una cosa senza senso che non sai spiegare
[02:30.106] Quando basterebbe solamente quell' istante
[02:33.733] Un bacio lungo tutta la notte
[02:35.960]
[02:36.198] Una di quelle che non trovi pace
[02:38.485] Giochi a nascondino perché non sei capace
[02:41.194] Hai cambiato pelle, hai cambiato voce
[02:44.200] Volevo dirti che va bene
[02:47.267] Ho imparato a stare cento passi avanti al dolore
[02:49.967] A non confondere la cenere con la neve
[02:52.839] Ho capito che siamo diversi
[02:54.832] Tu vivi in un solo mondo
[02:56.418] Io dentro mille universi
[02:58.218] Ma una parte di te
[03:00.275] Sarà sempre parte di me
[03:02.215]
[03:02.435] E ci scontreremo ancora
[03:04.903] Corriamo come i pazzi a cento all' ora
[03:07.913] E ci faremo ancora male
[03:10.176] Perché ci facciamo sempre male
[03:13.466] E tu sai già come va a finire
[03:16.028] Una cosa senza senso che non sai spiegare
[03:19.511] Quando basterebbe solamente quell' istante
[03:22.862] Un bacio lungo tutta la notte
[03:26.303] Lungo tutta la notte.

歌词大意

[00:11.649] ài yì xí lái zhī shí, nǐ háo wú fáng bèi
[00:14.486] wàn wù jiē lìng nǐ xīn tòng, nǐ què bù kěn zhǐ bù
[00:17.400] zhí miàn nà gè shāng tòu nǐ xīn de rén
[00:19.640] wǒ yī jiù shì ér bú jiàn
[00:21.044] yī jiù chén nì yú qíng ài zhī jiān
[00:22.940] wǒ zài yī chǎng huǎng yán lǐ shī qù le nǐ
[00:25.211] huǎng yán shǐ yú nǐ, guò cuò guī yú wǒ
[00:28.092] wǒ céng shì nǐ wèi gài shì jù rén
[00:30.903] ér wǒ xiàng lái jué jiàng, què yī jiù míng yàn dòng rén
[00:33.906] cóng wèi xiǎng guò, jié jú huì shì zhè bān mú yàng
[00:42.863] rú tóng zuì zāo gāo de yǐng piān shōu chǎng
[00:45.685] kùn zài yān wù mí màn mǎn shì jiè kǒu de fáng jiān, wú jìn jiè kǒu
[00:55.848]
[00:57.450] wǒ men yī jiù huì bǐ cǐ chōng zhuàng
[01:00.504] xiàng shī kòng de fēng zi, quán sù bēn fù guò wǎng
[01:03.488] wǒ men zhōng jiāng zài cì hù xiāng shāng hài
[01:05.839] zhǐ yīn wǒ men xiàng lái bǐ cǐ zhuó shāng
[01:09.501] nǐ zǎo yǐ qīng chǔ gù shì de jié jú
[01:11.793] yī duàn wú jiě de jī bàn, wú cóng yán shuō
[01:15.126] qí shí zhǐ xū dìng gé nà yī shùn jiù zú gòu
[01:18.642] yí gè chán mián zhěng yè de wěn
[01:22.021] chán mián zhěng yè
[01:25.084]
[01:26.649] ài yì cáng zài nǐ níng wàng wǒ de yǎn móu lǐ
[01:29.565] nǐ chén mò bù yǔ, wéi kǒng mí shī zì wǒ
[01:32.579] zhè fèn chén jì, zhèn ěr yù lóng
[01:34.722] shèng guò zhà liè de zhà dàn, sī suì suǒ yǒu yán yǔ
[01:38.132] wǒ zài nǐ de fāng cùn tiān dì lǐ lòng diū zì jǐ
[01:40.406] cuò bù zài wǒ, zuì zé zài nǐ
[01:43.340] wǒ céng shì nǐ wèi gài shì jù rén
[01:46.075] rú jīn nǐ yě lún wéi yún yún zhòng shēng
[01:49.279] cóng wèi xiǎng guò, jié jú huì shì zhè bān mú yàng
[01:57.861] rú tóng zuì shèng dà de yǐng piān luò mù
[02:00.958] kùn zài yān wù mí màn mǎn shì jiè kǒu de fáng jiān, wú jìn jiè kǒu
[02:11.039]
[02:12.211] wǒ men yī jiù huì bǐ cǐ chōng zhuàng
[02:15.808] xiàng shī kòng de fēng zi, quán sù bēn fù guò wǎng
[02:18.789] wǒ men zhōng jiāng zài cì hù xiāng shāng hài
[02:21.052] zhǐ yīn wǒ men xiàng lái bǐ cǐ zhuó shāng
[02:24.246] nǐ zǎo yǐ qīng chǔ gù shì de jié jú
[02:26.889] yī duàn wú jiě de jī bàn, wú cóng yán shuō
[02:30.106] qí shí zhǐ xū dìng gé nà yī shùn jiù zú gòu
[02:33.733] yí gè chán mián zhěng yè de wěn
[02:35.960]
[02:36.198] nǐ yǒng yuǎn shì zhǎn zhuǎn nán ān de nà lèi rén
[02:38.485] yī wèi shǎn duǒ táo bì, wú lì tǎn chéng zhēn xīn
[02:41.194] nǐ tuō tāi huàn gǔ, shēng yīn yě bù fù dāng chū
[02:44.200] duō xiǎng gào sù nǐ, wǒ zǎo yǐ shì huái
[02:47.267] wǒ xué huì bù bù xiàng qián, yuǎn lí shāng tòng
[02:49.967] fēn qīng huī jìn yǔ luò xuě, bù zài hùn xiáo
[02:52.839] wǒ zhōng yú míng bái, wǒ men běn jiù jié rán bù tóng
[02:54.832] nǐ kùn yú dān yī de shì jiè
[02:56.418] wǒ yóu lí yú wàn qiān xīng hé
[02:58.218] dàn nǐ de yī yú líng hún
[03:00.275] yǒng yuǎn juān kè zài wǒ de shēng mìng zhī zhōng
[03:02.215]
[03:02.435] wǒ men yī jiù huì bǐ cǐ chōng zhuàng
[03:04.903] xiàng shī kòng de fēng zi, quán sù bēn fù guò wǎng
[03:07.913] wǒ men zhōng jiāng zài cì hù xiāng shāng hài
[03:10.176] zhǐ yīn wǒ men xiàng lái bǐ cǐ zhuó shāng
[03:13.466] nǐ zǎo yǐ qīng chǔ gù shì de jié jú
[03:16.028] yī duàn wú jiě de jī bàn, wú cóng yán shuō
[03:19.511] qí shí zhǐ xū dìng gé nà yī shùn jiù zú gòu
[03:22.862] yí gè chán mián zhěng yè de wěn
[03:26.303] chán mián zhěng yè.