| 歌曲 | The Lonely End Of The Rink |
| 歌手 | The Tragically Hip |
| 专辑 | World Container |
| 作词 : Tragically Hip | |
| I looked up and you were there | |
| Just sitting there all alone | |
| Holding your fist in the air | |
| Like, if you need me you're on your own | |
| You drove me home through a snowy tomb | |
| I fell asleep in my seat | |
| I had the dream of having no room | |
| You were there just staring at me | |
| At the lonely end of the rink, you and me | |
| At the lonely end of the rink, you and me | |
| Oh to join the rush | |
| As the season builds | |
| I hear your voice ‘cross a frozen lake a voice from the end of a leaf saying, ‘you won’t die of a thousand fakes or be beaten by the sweetest of dekes’ | |
| At the lonely end of the rink, you and me | |
| At the lonely end of the rink, the lonely end of the rink | |
| Oh to join the rush as the season builds | |
| Jump into the rush | |
| As the seasons build | |
| You drove me home through a snowy gloom | |
| And I fell asleep in my seat | |
| Then I had the dream of having no room | |
| You were there just staring at me | |
| At the lonely end of the rink, you and me |
| zuò cí : Tragically Hip | |
| I looked up and you were there | |
| Just sitting there all alone | |
| Holding your fist in the air | |
| Like, if you need me you' re on your own | |
| You drove me home through a snowy tomb | |
| I fell asleep in my seat | |
| I had the dream of having no room | |
| You were there just staring at me | |
| At the lonely end of the rink, you and me | |
| At the lonely end of the rink, you and me | |
| Oh to join the rush | |
| As the season builds | |
| I hear your voice ' cross a frozen lake a voice from the end of a leaf saying, ' you won' t die of a thousand fakes or be beaten by the sweetest of dekes' | |
| At the lonely end of the rink, you and me | |
| At the lonely end of the rink, the lonely end of the rink | |
| Oh to join the rush as the season builds | |
| Jump into the rush | |
| As the seasons build | |
| You drove me home through a snowy gloom | |
| And I fell asleep in my seat | |
| Then I had the dream of having no room | |
| You were there just staring at me | |
| At the lonely end of the rink, you and me |