Happy Phantom

歌曲 Happy Phantom
歌手 Tori Amos
专辑 Little Earthquakes*

歌词

[00:09.22] And if I die today I'll be the happy phantom
[00:13.06] And I'll go chasin' the nuns out in the yard
[00:17.08] And I'll run naked through the streets without my mask on
[00:21.26] And I will never need umbrellas in the rain
[00:25.28] I'll wake up in strawberry fields every day
[00:29.12] And the atrocities of school I can forgive
[00:33.38] The happy phantom has no right to bitch
[00:37.79] Oh who
[00:38.94] The time is getting closer
[00:41.32] Oh who
[00:42.97] Time to be a ghost
[00:45.60] Oh who
[00:46.65] Every day we're getting closer
[00:49.11] The sun is getting dim
[00:52.42] Will we pay for who we been?
[00:56.89] So if I die today I'll be the happy phantom
[01:01.54] And I'll go wearin' my naughties like a jewel
[01:05.54] They'll be my ticket to the universal opera
[01:09.59] There's Judy Garland taking Buddha by the hand
[01:13.45] And then these seven little men get up to dance
[01:17.42] They say Confucius does his crossword with a pen
[01:21.71] I'm still the angel to a girl who hates to sin
[01:26.17] Oh who
[01:27.30] The time is getting closer
[01:30.14] Oh who
[01:31.66] Time to be a ghost
[01:34.01] Oh who
[01:35.26] Every day we're getting closer
[01:37.43] The sun is getting dim
[01:40.28] Will I pay for who I've been, yeah?
[01:58.41] Or will I see you dear and wish I could come back
[02:02.14] You found a girl that you could truly love again
[02:06.19] Will you still call for me when she falls asleep
[02:10.16] Or do we soon forget the things we cannot see
[02:14.60] Oh who
[02:15.54] The time is getting closer
[02:18.50] Oh who
[02:19.99] Time to be a ghost
[02:22.57] Oh who
[02:23.75] Every day we're getting closer
[02:25.99] The sun is getting dim
[02:28.61] Will we pay for who we been?
[02:42.27] And if I die today (3x)
[02:53.63] I-I'm chasing nuns out in the yard

歌词大意

[00:09.22] rú guǒ wǒ jīn tiān sǐ qù, wǒ huì biàn chéng yí gè kuài lè de yōu líng
[00:13.06] wǒ huì bǎ xiū nǚ men cóng yuàn zi lǐ gǎn chū qù
[00:17.08] wǒ huì zài dà jiē shàng luǒ bēn, bù yòng zài dài zhe wǒ de miàn zhào
[00:21.26] xià yǔ tiān wǒ zài yě bù xū yào dǎ sǎn
[00:25.28] měi gè zǎo chén cóng cǎo méi tián lǐ xǐng lái
[00:29.12] xué xiào lǐ de bào xíng wǒ dōu néng yuán liàng
[00:33.38] kuài lè de yōu líng wú quán fā láo sāo
[00:37.79] wū hū
[00:38.94] zhè yī kè jiù kuài dào le
[00:41.32] wū hū
[00:42.97] shì shí hòu dāng gè guǐ hún ér le
[00:45.60] wū hū
[00:46.65] měi tiān dū gèng jiā jiē jìn zhè yī kè
[00:49.11] rì sè jiàn jiàn biàn àn
[00:52.42] wǒ men huì wèi huó zhe de zì jǐ fù chū dài jià ma?
[00:56.89] rú guǒ wǒ jīn tiān sǐ qù, wǒ huì biàn chéng yí gè kuài lè de yōu líng
[01:01.54] wǒ huì xiàng pèi dài zhū bǎo yí yàng, pèi dài zhe wǒ de wán pí
[01:05.54] tā jiāng shì wǒ jìn rù tiān shàng de jù yuàn de mén piào
[01:09.59] zài nà li, zhū dí jiā lán qiān zhe fó zǔ de shǒu
[01:13.45] jiē zhe qī ge xiǎo ǎi rén qǐ shēn lái tiào wǔ
[01:17.42] tā men shuō kǒng fū zǐ ná zhuó bǐ zài zuò tián zì yóu xì
[01:21.71] duì yí gè zēng hèn zuì è de nǚ hái lái shuō, wǒ réng rán shì tiān shǐ
[01:26.17] wū hū
[01:27.30] zhè yī kè jiù kuài dào le
[01:30.14] wū hū
[01:31.66] shì shí hòu dāng gè guǐ hún ér le
[01:34.01] wū hū
[01:35.26] měi tiān dū gèng jiā jiē jìn zhè yī kè
[01:37.43] rì sè jiàn jiàn biàn àn
[01:40.28] wǒ huì wèi huó zhe de zì jǐ fù chū dài jià ma?
[01:58.41] huò xǔ wǒ huì kàn dào qīn ài de nǐ, duō xī wàng zì jǐ néng chóng xīn huó guò lái
[02:02.14] nǐ yù dào yī wèi néng huàn xǐng nǐ dí zhēn ài de nǚ hái
[02:06.19] dāng tā shuì zháo hòu, nǐ huì bú huì réng rán niàn zhe wǒ?
[02:10.16] hái shì wǒ men huì hěn kuài wàng jì wǒ men kàn bú dào de dōng xī
[02:14.60] wū hū
[02:15.54] zhè yī kè jiù kuài dào le
[02:18.50] wū hū
[02:19.99] shì shí hòu dāng gè guǐ hún ér le
[02:22.57] wū hū
[02:23.75] měi tiān dū gèng jiā jiē jìn zhè yī kè
[02:25.99] rì sè jiàn jiàn biàn àn
[02:28.61] wǒ men huì wèi huó zhe de zì jǐ fù chū dài jià ma?
[02:42.27] rú guǒ wǒ jīn tiān sǐ qù
[02:53.63] wǒ huì bǎ xiū nǚ men cóng yuàn zi lǐ gǎn chū qù