Tear In Your Hand

歌曲 Tear In Your Hand
歌手 Tori Amos
专辑 Little Earthquakes*

歌词

[00:13.74] All the world just stopped now
[00:17.81] So you say you don't wanna stay together anymore
[00:25.52] Let me take a deep breath babe
[00:29.72] If you need me
[00:31.97] Me and Neil'll be hangin' out with the dream king
[00:36.98] Neil says hi
[00:38.66] By the way I don't believe you're leaving
[00:44.87] Cause me and Charles Manson like the same ice cream
[00:49.71] I think it's that girl
[00:53.91] And I think they're pieces of me you've never seen
[00:59.45] Maybe she's just pieces of me you've never seen well
[01:07.86] All the world is all I am
[01:18.36] The black of the blackest ocean
[01:24.08] And the tear in your hand
[01:31.76] All the world is danglin'...
[01:38.03] Danglin'...Danglin' for me darlin'
[01:42.84] You don't know the power that you have
[01:48.14] With that tear in your hand
[01:55.64] Tear in you hand
[02:02.51] Maybe I ain't used to maybes
[02:11.52] Smashing in a cold room
[02:14.47] Cutting my hands up every time I touch you
[02:20.35] Maybe maybe it's time to wave goodbye now
[02:31.71] Time to wave goodbye now
[02:39.34] Caught a ride with the moon
[02:44.02] I know I know you well
[02:49.79] Better than I
[02:50.52] Used to haze all clouded up
[02:53.08] My mind in the daze of why it could've never been
[02:56.90] So you say and I say
[02:58.18] You know you're full of wish
[02:59.82] And your "baby baby baby babies"
[03:02.09] I tell you they're pieces of me you've never seen
[03:08.02] Maybe she's just pieces of me you've never seen
[03:16.04] All the world is all I am
[03:26.49] The black of the blackest ocean
[03:32.55] And the tear in your hand
[03:40.21] All the world is danglin'...
[03:46.48] Danglin'...Danglin' for me darlin'
[03:51.31] You don't know the power that you have
[03:56.72] With that tear in your hand
[04:04.24] Tear in you hand
[04:08.86] With that tear in you hand

歌词大意

[00:13.74] shì jiè shùn jiān níng gù
[00:17.81] shén me? nǐ shuō nǐ yào fēn kāi?
[00:25.52] děng yī xià, ràng wǒ xiān huǎn yī huǎn
[00:29.72] rú guǒ nǐ xū yào wǒ
[00:31.97] Neil hé wǒ jiāng hé shuì mó yì qǐ yóu dàng
[00:36.98] Neil xiàng wǒ wèn hǎo Dream King chū zì Neil Gaiman zuò pǐn The Sandman
[00:38.66] wǒ bù xiāng xìn nǐ yào lí kāi de yuán yīn
[00:44.87] jū rán zhǐ shì yīn wèi wǒ xǐ huān hé Charles Manson tóng kuǎn de bīng qí lín?
[00:49.71] shì yīn wèi nà gè nǚ hái ba
[00:53.91] dàn wǒ xiǎng nǐ méi yǒu kàn dào wǒ de quán bù
[00:59.45] huò xǔ tā zhǐ shì yōng yǒu le wǒ bù wéi nǐ suǒ zhī de lìng yī miàn ne
[01:07.86] shì jiè jiù shì wǒ xiǎng yào de nà yàng
[01:18.36] dàn nǐ shǒu xīn xuán chuí de lèi shuǐ
[01:24.08] jiù yào zhuì rù zuì hēi àn de shēn yuān
[01:31.76] zhěng gè shì jiè dōu bèi nǐ diān dǎo
[01:38.03] yīn wèi wǒ ér diān dǎo
[01:42.84] nǐ bù zhī dào
[01:48.14] zhǎng xīn de lèi shuǐ
[01:55.64] gěi nǐ dài lái le duō dà de lì liàng
[02:02.51] bú yào shuō yě xǔ, wǒ bù xiāng xìn yě xǔ
[02:11.52] jiù xiàng jì jìng zhī chù de yī shēng jīng léi
[02:14.47] měi yī cì chù pèng dōu ràng wǒ mǎn shǒu shāng hén
[02:20.35] yě xǔ, yě xǔ shì shí hòu shuō zài jiàn le
[02:31.71] shì shí hòu shuō zài jiàn le
[02:39.34] wǒ hé yuè liàng yī tóng qián xíng
[02:44.02] wǒ zhōng yú kàn qīng le nǐ
[02:49.79] bǐ yǐ qián gèng jiā dì qīng chǔ
[02:50.52] yīn wèi wǒ de xīn bèi méng bì zhù le
[02:53.08] cái huì bù lǐ jiě wèi hé huì zhè yàng
[02:56.90] wǒ duì nǐ de huà bù xiè yī gù
[02:58.18] qù nǐ de mǎn mǎn de zhù fú
[02:59.82] qù nǐ de" bǎo bèi bǎo bèi bǎo bèi r"
[03:02.09] wǒ gào sù nǐ, nǐ méi yǒu kàn dào wǒ de quán bù
[03:08.02] tā zhǐ shì wǒ bù wéi nǐ suǒ zhī de lìng yī miàn
[03:16.04] shì jiè jiù shì wǒ xiǎng yào de nà yàng
[03:26.49] dàn nǐ shǒu xīn xuán chuí de lèi shuǐ
[03:32.55] jiù yào zhuì rù zuì hēi àn de shēn yuān
[03:40.21] zhěng gè shì jiè dōu bèi nǐ diān dǎo
[03:46.48] yīn wèi wǒ ér diān dǎo
[03:51.31] nǐ bù zhī dào zhǎng xīn de lèi shuǐ
[03:56.72] gěi nǐ dài lái le duō dà de lì liàng
[04:04.24]
[04:08.86]