don't make me come to Vegas

歌曲 don't make me come to Vegas
歌手 Tori Amos
专辑 Scarlet's Walk

歌词

[00:00.00] 作词 : Amos
[00:17.27] Don't make me come to vegas
[00:19.53] Don't make me pull you out of his bed
[00:26.05] I am vigilant that it will not be
[00:33.98] You on the menu he's serving up for his friends
[00:39.93]
[00:42.08] Don't make me come to vegas
[00:44.48] Don't make me pull him out of your head
[00:50.80] Athena will attest
[00:56.05] That it could be done
[00:58.34] And it has been done
[00:59.74] And i think that i am up to it
[01:04.62]
[01:06.82] And the jacaranda tree
[01:09.34] Is telling me of the trouble you're in
[01:15.68] Just by the way
[01:17.80] She bends remember dancing and wondering
[01:25.22] As you were swaying
[01:30.37] What kind of woman you'd be
[01:35.62] "what will be will be" over my dead body
[01:51.56] Oh, oh, wahoo, ...slip through your hand, again and again
[02:11.44]
[02:15.97] My old flame was a jester and a joker
[02:19.60] And as healer of men, they called him the prince
[02:29.89] Prince of black jacks and of women
[02:34.08] And of anything that's slipped into his hands
[02:40.61] "and the ranches and the mustangs"
[02:43.02] And the way you said "you can have all this, except for me--
[02:55.57] You see lady luck is my mistress
[02:58.04] And you'll have to play second to her wish"
[03:03.38]
[03:05.67] And the jacaranda tree
[03:07.49] Is telling me it's not over yet,
[03:14.62] Just by the way
[03:16.60] She bends "if you come breezin' through"
[03:22.23] You said "i'll know that it's you by the taste on my lips,
[03:29.39] Bet on the deserts kiss"
[03:34.37] I could slip through your net
[03:39.31] "over my dead body"
[03:50.32] Oh, oh, wahoo, ...slip through your hand, again and again
[04:10.06] Oh, oh, wahoo, ...slip through your hand, again and again
[04:29.35]
[04:34.34] Don't make me come to vegas
[04:39.38] Don't make me come to vegas
[04:39.48] Don't make me come to vegas
[04:44.66] Hmmm
[04:46.95]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Amos
[00:17.27] Don' t make me come to vegas
[00:19.53] Don' t make me pull you out of his bed
[00:26.05] I am vigilant that it will not be
[00:33.98] You on the menu he' s serving up for his friends
[00:39.93]
[00:42.08] Don' t make me come to vegas
[00:44.48] Don' t make me pull him out of your head
[00:50.80] Athena will attest
[00:56.05] That it could be done
[00:58.34] And it has been done
[00:59.74] And i think that i am up to it
[01:04.62]
[01:06.82] And the jacaranda tree
[01:09.34] Is telling me of the trouble you' re in
[01:15.68] Just by the way
[01:17.80] She bends remember dancing and wondering
[01:25.22] As you were swaying
[01:30.37] What kind of woman you' d be
[01:35.62] " what will be will be" over my dead body
[01:51.56] Oh, oh, wahoo, ... slip through your hand, again and again
[02:11.44]
[02:15.97] My old flame was a jester and a joker
[02:19.60] And as healer of men, they called him the prince
[02:29.89] Prince of black jacks and of women
[02:34.08] And of anything that' s slipped into his hands
[02:40.61] " and the ranches and the mustangs"
[02:43.02] And the way you said " you can have all this, except for me
[02:55.57] You see lady luck is my mistress
[02:58.04] And you' ll have to play second to her wish"
[03:03.38]
[03:05.67] And the jacaranda tree
[03:07.49] Is telling me it' s not over yet,
[03:14.62] Just by the way
[03:16.60] She bends " if you come breezin' through"
[03:22.23] You said " i' ll know that it' s you by the taste on my lips,
[03:29.39] Bet on the deserts kiss"
[03:34.37] I could slip through your net
[03:39.31] " over my dead body"
[03:50.32] Oh, oh, wahoo, ... slip through your hand, again and again
[04:10.06] Oh, oh, wahoo, ... slip through your hand, again and again
[04:29.35]
[04:34.34] Don' t make me come to vegas
[04:39.38] Don' t make me come to vegas
[04:39.48] Don' t make me come to vegas
[04:44.66] Hmmm
[04:46.95]

歌词大意

[00:17.27] bié bī wǒ lái lā sī wéi jiā sī
[00:19.53] bié bī wǒ jiāng nǐ cóng tā de chuáng shàng lā xià lái
[00:26.05] wǒ shì jǐng jué de, suǒ yǐ nǐ shì bú huì zài
[00:33.98] nà zhāng tā wèi tā de péng yǒu men tí gōng de cài dān shàng chū xiàn de
[00:42.08] bié bī wǒ lái lā sī wéi jiā sī
[00:44.48] bié bī wǒ jiāng nǐ cóng tā de chuáng shàng zhuāi xià lái
[00:50.80] Athena huì zuò zhèng
[00:56.05] zhè shì kě yǐ shí xiàn de
[00:58.34] bìng qiě zhè yǐ jīng shí xiàn le
[00:59.74] ér qiě wǒ xiǎng zhè shì jiù gāi yóu wǒ fù zé le
[01:06.82] hái yǒu nèi xiē lán huā yíng shù
[01:09.34] zhèng zài gào sù wǒ nǐ rǎn shàng le de nèi xiē má fán
[01:15.68] lìng wài
[01:17.80] dāng nǐ zhèng zài yáo bǎi zhe wǔ bù shí
[01:25.22] tā wān xià yāo, zhè cái xiǎng qǐ yào tiào wǔ bìng kāi shǐ xiǎng xiàng
[01:30.37] nǐ huì biàn chéng yī wèi zěn yàng de nǚ zǐ
[01:35.62] " huì biàn chéng shén me ne?" kuà guò wǒ nà sǐ qù de shēn tǐ
[01:51.56] ó, ó, ō...... huá guò nǐ de shǒu zhǎng, yī biàn yòu yī biàn
[02:15.97] wǒ nà lǎo jiù de huǒ yàn shì gè nòng chén huò shì gè xiǎo chǒu
[02:19.60] ér zuò wéi rén men de zhì yù zhě, tā men jiào tā wáng zǐ
[02:29.89] hēi táo jié kè de wáng zǐ hé nǚ rén men de wáng zǐ
[02:34.08] yě shì huá jìn tā shǒu zhōng rèn hé shì wù de wáng zǐ
[02:40.61] " hái yǒu mù chǎng hé yě mǎ"
[02:43.02] hái yǒu nǐ shuō:" nǐ kě yǐ yōng yǒu zhe yī qiè, chú le wǒ......
[02:55.57] rú nǐ suǒ jiàn, xìng yùn nǚ shén shì wǒ de qíng fù
[02:58.04] bìng qiě nǐ bì xū zài tā de yuàn wàng de jī chǔ shàng jū yú xià fēng
[03:05.67] hái yǒu nèi xiē lán huā yíng shù
[03:07.49] zhèng zài gào sù wǒ zhè hái bú shì jié jú
[03:14.62] lìng wài
[03:16.60] tā shuō:" rú nǐ kuài sù zǒu guò"
[03:22.23] nǐ shuō:" wǒ huì gēn jù wǒ chún shàng de wèi dào zhī dào nà shi nǐ,
[03:29.39] dǔ shàng nà shā mò de wěn"
[03:34.37] wǒ kě yǐ huá guò nǐ de wǎng
[03:39.31] " kuà guò wǒ yǐ sǐ de qū qiào"
[03:50.32] ó, ó, ō...... huá guò nǐ de shǒu zhǎng, yī biàn yòu yī biàn
[04:10.06] ó, ó, ō...... huá guò nǐ de shǒu zhǎng, yī biàn yòu yī biàn
[04:34.34] bié bī wǒ lái lā sī wéi jiā sī
[04:39.38] bié bī wǒ lái lā sī wéi jiā sī
[04:39.48] bié bī wǒ lái lā sī wéi jiā sī
[04:44.66]