Travelling Light - BBC In Session - Mark Radcliffe 06/02/97

歌曲 Travelling Light - BBC In Session - Mark Radcliffe 06/02/97
歌手 Tindersticks
专辑 The BBC Sessions

歌词

[00:00.00] 作曲 : David Boulter & Mark Colwill & Neil Fraser & Dickon Hinchliffe & Alistair McAuley &a
[00:00.00] 作词 : Tindersticks
[00:00.00] Joel Hanson & Sara Groves - Traveling Light
[00:10.18]
[00:16.23] Well I was doubling over the load on my shoulders
[00:20.55] Was a weight I carried with me everyday
[00:24.25] Crossing miles of frustrations and rivers a raging
[00:28.62] Picking up stones I found along the way
[00:32.41] I staggered and I stumbled down
[00:35.24] Pathways of trouble
[00:37.19] I was hauling those souvenirs of misery
[00:40.83] And with each step taken my back was breaking
[00:45.21] 'Til I found the One who took it all from me
[00:49.39] Down by the riverside
[00:51.67] (Down by the riverside)
[00:53.66] I laid my burdens down,
[00:55.61] Now I'm traveling light
[00:57.47] My spirit lifted high
[00:59.79] (I found my freedom now)
[01:02.49] I found my freedom now
[01:04.10] And I'm traveling light
[01:06.48]
[01:22.92] Through the darkest alleys and loneliest valleys
[01:27.18] I was dragging those heavy chains of doubt and fear
[01:31.08] Then with the one word spoken the locks were broken
[01:35.45] Now He's leading me to places
[01:37.64] Where there are no tears
[01:39.39] Down by the riverside
[01:41.79] (Down by the riverside)
[01:43.86] I laid my burdens down,
[01:45.90] Now I'm traveling light
[01:47.66] My spirit lifted high
[01:50.36] (I found my freedom now)
[01:52.33] I found my freedom now
[01:54.03] And I'm traveling light
[01:56.57]
[02:12.70] Down by the riverside
[02:16.90] I laid my burdens down,
[02:19.31] Now I'm traveling light
[02:21.17] My spirit lifted high
[02:24.02] I found my freedom now
[02:27.48] And I'm traveling light
[02:29.43] Down by the riverside
[02:31.94] (Down by the riverside)
[02:34.20] I laid my burdens down,
[02:36.00] Now I'm traveling light
[02:37.65] My spirit lifted high
[02:40.20] (I found my freedom now)
[02:42.37] I found my freedom now
[02:44.30] And I'm traveling light
[02:46.21] Down by the riverside
[02:48.67] (Down by the riverside)
[02:50.26] I laid my burdens down,
[02:52.67] Now I'm traveling light
[02:54.29] My spirit lifted high
[02:56.87] (I found my freedom now)
[02:58.28] I found my freedom now
[03:00.79] And I'm traveling light
[03:02.43] (Traveling light, traveling light)
[03:05.44] I found my freedom now
[03:10.55] (Traveling light, traveling light)
[03:15.58] Oh...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : David Boulter Mark Colwill Neil Fraser Dickon Hinchliffe Alistair McAuley a
[00:00.00] zuò cí : Tindersticks
[00:00.00] Joel Hanson Sara Groves Traveling Light
[00:10.18]
[00:16.23] Well I was doubling over the load on my shoulders
[00:20.55] Was a weight I carried with me everyday
[00:24.25] Crossing miles of frustrations and rivers a raging
[00:28.62] Picking up stones I found along the way
[00:32.41] I staggered and I stumbled down
[00:35.24] Pathways of trouble
[00:37.19] I was hauling those souvenirs of misery
[00:40.83] And with each step taken my back was breaking
[00:45.21] ' Til I found the One who took it all from me
[00:49.39] Down by the riverside
[00:51.67] Down by the riverside
[00:53.66] I laid my burdens down,
[00:55.61] Now I' m traveling light
[00:57.47] My spirit lifted high
[00:59.79] I found my freedom now
[01:02.49] I found my freedom now
[01:04.10] And I' m traveling light
[01:06.48]
[01:22.92] Through the darkest alleys and loneliest valleys
[01:27.18] I was dragging those heavy chains of doubt and fear
[01:31.08] Then with the one word spoken the locks were broken
[01:35.45] Now He' s leading me to places
[01:37.64] Where there are no tears
[01:39.39] Down by the riverside
[01:41.79] Down by the riverside
[01:43.86] I laid my burdens down,
[01:45.90] Now I' m traveling light
[01:47.66] My spirit lifted high
[01:50.36] I found my freedom now
[01:52.33] I found my freedom now
[01:54.03] And I' m traveling light
[01:56.57]
[02:12.70] Down by the riverside
[02:16.90] I laid my burdens down,
[02:19.31] Now I' m traveling light
[02:21.17] My spirit lifted high
[02:24.02] I found my freedom now
[02:27.48] And I' m traveling light
[02:29.43] Down by the riverside
[02:31.94] Down by the riverside
[02:34.20] I laid my burdens down,
[02:36.00] Now I' m traveling light
[02:37.65] My spirit lifted high
[02:40.20] I found my freedom now
[02:42.37] I found my freedom now
[02:44.30] And I' m traveling light
[02:46.21] Down by the riverside
[02:48.67] Down by the riverside
[02:50.26] I laid my burdens down,
[02:52.67] Now I' m traveling light
[02:54.29] My spirit lifted high
[02:56.87] I found my freedom now
[02:58.28] I found my freedom now
[03:00.79] And I' m traveling light
[03:02.43] Traveling light, traveling light
[03:05.44] I found my freedom now
[03:10.55] Traveling light, traveling light
[03:15.58] Oh...

歌词大意

[00:00.00]
[00:16.23] céng jīng zài wǒ jiān tóu yǒu qiān jūn zhòng dàn, ràng wǒ bù kān zhòng fù
[00:20.55] měi tiān měi rì wǒ dōu jué de chén zhòng bù kān nán yǐ jiě tuō!
[00:24.25] chuān guò mǎn lù jīng jí cuò zhé, tàng guò wú shù kuáng nù jī liú
[00:28.62] bù wàng yí lù fǔ shí xún zhǎo yuán rùn měi lì de luǎn shí!
[00:32.41] wǒ yí lù pán shān, kǎn kě qián xíng
[00:35.24] zǒu guò zhè tiáo fán nǎo bù duàn de lǚ tú!
[00:37.19] suǒ yǒu tòng kǔ bù xìng de huí yì ràng wǒ bù lǚ pán shān
[00:40.83] měi yī bù dōu fǎng sì jiāng yào yā wān wǒ de jǐ liáng
[00:45.21] zhí dào yù dào tā, wǒ rú shì zhòng fù
[00:49.39] màn bù hé pàn
[00:51.67] màn bù hé pàn
[00:53.66] wǒ xiè xià mǎn shēn zhòng fù
[00:55.61] rú jīn wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[00:57.47] mǎn xīn shū chàng yī shēn qīng yíng
[00:59.79] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[01:02.49] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[01:04.10] wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[01:22.92] zǒu guò huì àn wú guāng de qú xiàng, chuān yuè yōu àn shēn suì de yōu gǔ
[01:27.18] suǒ yǒu bù ān hé kǒng jù huà zuò jiā suǒ ràng wǒ liàng qiàng nán xíng
[01:31.08] nǐ yī jù jiǎn dān de yán yǔ biàn pò chú le wǒ quán bù jiā suǒ
[01:35.45] rú jīn tā zhèng yǐn lǐng zhe wǒ qián wǎng
[01:37.64] nà yǒng bù shāng xīn luò lèi de tiān táng
[01:39.39] màn bù hé pàn
[01:41.79] màn bù hé pàn
[01:43.86] wǒ xiè xià mǎn shēn zhòng fù
[01:45.90] rú jīn wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[01:47.66] mǎn xīn shū chàng yī shēn qīng yíng
[01:50.36] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[01:52.33] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[01:54.03] wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:12.70] màn bù hé pàn
[02:16.90] wǒ xiè xià mǎn shēn zhòng fù
[02:19.31] rú jīn wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:21.17] mǎn xīn shū chàng yī shēn qīng yíng
[02:24.02] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[02:27.48] wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:29.43] màn bù hé pàn
[02:31.94] màn bù hé pàn
[02:34.20] rú jīn wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:36.00] rú jīn wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:37.65] mǎn xīn shū chàng yī shēn qīng yíng
[02:40.20] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[02:42.37] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[02:44.30] wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:46.21] màn bù hé pàn
[02:48.67] màn bù hé pàn
[02:50.26] wǒ xiè xià mǎn shēn zhòng fù
[02:52.67] rú jīn wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[02:54.29] mǎn xīn shū chàng yī shēn qīng yíng
[02:56.87] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[02:58.28] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[03:00.79] wǒ jiāng qīng zhuāng qián xíng
[03:02.43] qīng zhuāng qián xíng qīng zhuāng qián xíng
[03:05.44] rú jīn de wǒ zhōng yú zì yóu
[03:10.55] qīng zhuāng qián xíng qīng zhuāng qián xíng
[03:15.58] ō...