If I Were A Little Girl

歌曲 If I Were A Little Girl
歌手 Tammy Wynette
专辑 Stand By Your Man

歌词

[00:08.60] If I could again be a little girl
[00:16.34] Still clinging to mom's apron strings
[00:23.66] I'd fall in love only with my toys
[00:31.28] That my daddy every weekend would bring
[00:39.60] I'd live in a world of just make believe
[00:46.73] And I'd never come close to reality
[00:54.77] If I could again be a little girl
[01:02.31] And I wouldn't be lonesome
[01:06.70] And I wouldn't be hurting
[01:10.72] And I wouldn't be crying
[01:14.35] Over a big boy like you
[01:20.27] But I never more can be a little girl
[01:27.95] For little girls fall in love and move up away
[01:35.13] Your love turned out to be just like my toys
[01:43.07] That my mommy got up and gave away
[01:50.74] Now I live in a world of old memories
[01:57.82] For each day I have to face reality
[02:05.81] I'm a girl all alone but not a little girl
[02:13.80] So that's why I'm lonesome
[02:17.87] And that's why I'm hurting
[02:22.03] And that's why I'm crying over a big boy like you

歌词大意

[00:08.60] rú guǒ wǒ hái néng chóng huí tóng nián, chóng xīn chéng wéi le xiǎo nǚ hái
[00:16.34] hái jǐn jǐn zhuāi zhe mā m dé wéi qún dài de shí hòu
[00:23.66] wǒ zhǐ huì xǐ huān shàng wǒ dé yáng wá wa
[00:31.28] nà gè bà bà měi zhōu mò dōu huì dài huí lái de yáng wá wa
[00:39.60] wǒ huì shēng huó zài yí gè chōng mǎn zhe xìn rèn dé shì jiè
[00:46.73] wǒ bú huì hé cán kù dé chéng rén shì jiè zhè me jiē jìn
[00:54.77] rú guǒ wǒ hái néng chóng huí tóng nián, chóng xīn chéng wéi xiǎo nǚ hái
[01:02.31] wǒ yě bú huì gǎn dào gū dú
[01:06.70] wǒ yě bú huì shòu shāng
[01:10.72] wǒ yě bú huì kū qì
[01:14.35] yīn wèi nǐ zhè me yí gè nán hái
[01:20.27] dàn shì wǒ jué bù zài shì gè nà gè dān chún dé xiǎo gū niáng le
[01:27.95] duì yú xiǎo nǚ hái lái jiǎng, róng yì xiàn rù ài qíng yě róng yì qīng yì fàng qì
[01:35.13] nǐ de ài yuán lái jiù xiàng wǒ dé wán jù
[01:43.07] xiàng wǒ dé mā m néng gòu qīng yì dé ná lái huò duó qù de wán jù
[01:50.74] xiàn zài wǒ shēng huó zài huí yì lǐ
[01:57.82] zài zhè měi yì tiān miàn duì xiàn shí dé rì zi lǐ
[02:05.81] wǒ shì gè gū dú de nǚ hái dàn bù zài shì nà gè xiǎo nǚ hái
[02:13.80] suǒ yǐ zhè shì wǒ wèi hé gǎn dào gū dú de yuán yīn
[02:17.87] suǒ yǐ zhè shì wǒ wèi hé shòu shāng de yuán gù
[02:22.03] zhè jiù shì wǒ wèi nǐ zhè me gè nán hái kū qì dé yuán yīn