歌曲 | Student Demonstration Time |
歌手 | The Beach Boys |
专辑 | Surf's Up |
[00:00.00] | 作曲 : Mike Stoller/Mike Love/Jerry Leiber |
[00:25.700] | Starting out with Berkeley Free Speech |
[00:28.100] | And later on at People's Park |
[00:30.700] | The winds of change fanned into flames |
[00:33.300] | Student demonstrations spark |
[00:36.000] | Down to Isla Vista where police felt so harassed |
[00:40.900] | They called the special riot squad of the L. A. County Sheriff |
[00:45.500] | Well there's a riot going on |
[00:50.500] | There's a riot going on |
[00:55.500] | There's a riot going on |
[00:59.500] | Student demonstration time |
[01:07.000] | The violence spread down South to where Jackson State brothers |
[01:11.800] | Learned not to say nasty things about Southern policemen's mothers |
[01:17.100] | Nothing much was said about it and really next to nothing done |
[01:21.600] | The pen is mightier than the sword, but no match for a gun |
[01:26.100] | Well there's a riot going on |
[01:31.000] | There's a riot going on |
[01:36.000] | Well there's a riot going on |
[01:39.500] | 'Cause it's student demonstration time |
[02:16.800] | America was stunned on May 4, 1970 |
[02:21.500] | When rally turned to riot up at Kent State University |
[02:26.600] | They said the students scared the Guard |
[02:28.800] | Though the troops were battle dressed |
[02:31.600] | Four martyrs earned a new degree |
[02:34.300] | The Bachelor of Bullets |
[02:36.400] | I know we're all fed up with useless wars and racial strife |
[02:42.000] | But next time there's a riot, well, you best stay out of sight |
[02:46.000] | Well there's a riot going on |
[02:51.000] | There's a riot going on |
[02:55.800] | Well there's a riot going on |
[02:59.500] | Student demonstration time |
[03:06.500] | Stay away when there's a riot going on |
[03:12.500] | Stay away when there's a riot going on |
[03:16.400] | Stay away when there's a riot going on |
[03:21.600] | Stay away when there's a riot going on |
[03:26.500] | Stay away when there's a riot going on |
[03:31.400] | Stay away when there's a riot going on |
[03:36.700] | Stay away when there's a riot going on |
[03:41.500] | Stay away when there's a riot going on |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mike Stoller Mike Love Jerry Leiber |
[00:25.700] | Starting out with Berkeley Free Speech |
[00:28.100] | And later on at People' s Park |
[00:30.700] | The winds of change fanned into flames |
[00:33.300] | Student demonstrations spark |
[00:36.000] | Down to Isla Vista where police felt so harassed |
[00:40.900] | They called the special riot squad of the L. A. County Sheriff |
[00:45.500] | Well there' s a riot going on |
[00:50.500] | There' s a riot going on |
[00:55.500] | There' s a riot going on |
[00:59.500] | Student demonstration time |
[01:07.000] | The violence spread down South to where Jackson State brothers |
[01:11.800] | Learned not to say nasty things about Southern policemen' s mothers |
[01:17.100] | Nothing much was said about it and really next to nothing done |
[01:21.600] | The pen is mightier than the sword, but no match for a gun |
[01:26.100] | Well there' s a riot going on |
[01:31.000] | There' s a riot going on |
[01:36.000] | Well there' s a riot going on |
[01:39.500] | ' Cause it' s student demonstration time |
[02:16.800] | America was stunned on May 4, 1970 |
[02:21.500] | When rally turned to riot up at Kent State University |
[02:26.600] | They said the students scared the Guard |
[02:28.800] | Though the troops were battle dressed |
[02:31.600] | Four martyrs earned a new degree |
[02:34.300] | The Bachelor of Bullets |
[02:36.400] | I know we' re all fed up with useless wars and racial strife |
[02:42.000] | But next time there' s a riot, well, you best stay out of sight |
[02:46.000] | Well there' s a riot going on |
[02:51.000] | There' s a riot going on |
[02:55.800] | Well there' s a riot going on |
[02:59.500] | Student demonstration time |
[03:06.500] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:12.500] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:16.400] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:21.600] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:26.500] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:31.400] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:36.700] | Stay away when there' s a riot going on |
[03:41.500] | Stay away when there' s a riot going on |
[00:25.700] | cóng bó kè lì de yán lùn zì yóu yùn dòng kāi shǐ |
[00:28.100] | zài dào dāng dì de rén mín gōng yuán |
[00:30.700] | biàn qiān zhī fēng bèi shān fēng diǎn huǒ |
[00:33.300] | xué shēng shì wēi yī chù jí fā |
[00:36.000] | jǐng dǎo shè qū de jǐng chá yǐ yàn qí fán |
[00:40.900] | tā men qǐng lái le luò shān jī zhì ān guān de tè zhǒng fáng bào duì |
[00:45.500] | qiáo a, nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[00:50.500] | nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[00:55.500] | nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[00:59.500] | xiàn zài shì xué shēng shì wēi shí jiān |
[01:07.000] | sāo luàn cóng nán fāng chōng jī dào jié kè xùn dà xué de xiōng dì men |
[01:11.800] | xiàn zài tā men míng bái bú yào qù mà nán fāng jǐng chá de niáng |
[01:17.100] | guān yú zhè yī qiè yě bù bì duō shuō, jī hū zhǐ shì wú yòng gōng |
[01:21.600] | bǐ gǎn suī bǐ dāo jiàn yǒu lì, yě bú huì shì qiāng pào de duì shǒu |
[01:26.100] | qiáo a, nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[01:31.000] | nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[01:36.000] | nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[01:39.500] | yīn wèi xiàn zài shì xué shēng shì wēi shí jiān |
[02:16.800] | 1970 nián 5 yuè 4 rì lìng quán měi zhèn jīng |
[02:21.500] | dāng shí kěn tè zhōu lì dà xué de jí huì fā zhǎn chéng le sāo luàn |
[02:26.600] | tā men shuō xué shēng men bǎ jǐng wèi xià huài le |
[02:28.800] | rán ér jǐng chá men yǐ quán fù wǔ zhuāng |
[02:31.600] | sì wèi xùn dào zhě huò dé le xīn de xué wèi |
[02:34.300] | tā men jìn shēng wèi qiāng dàn xià de xué shì |
[02:36.400] | wǒ míng bái, wǒ men dōu tǎo yàn zhèi xiē méi yòng de zhàn zhēng hé zhǒng zú chōng tū |
[02:42.000] | bù guò xià cì yào shì yǒu chǎng sāo luàn, nǐ zuì hǎo duǒ yuǎn diǎn |
[02:46.000] | qiáo a, nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[02:51.000] | nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[02:55.800] | qiáo a, nà lǐ yǒu yī chǎng sāo luàn |
[02:59.500] | xiàn zài shì xué shēng shì wēi shí jiān |
[03:06.500] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:12.500] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:16.400] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:21.600] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:26.500] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:31.400] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:36.700] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |
[03:41.500] | yào shì fā shēng le sāo luàn, gǎn jǐn zǒu rén ba |