歌曲 | Heads You Win, Tails I Lose |
歌手 | The Beach Boys |
专辑 | Surfin' Safari (2001 - Remaster) |
[00:00.00] | 作曲 : Gary Usher/Brian Wilson |
[00:03.44] | Every time |
[00:04.71] | We have a fight |
[00:06.74] | We flip a coin |
[00:08.21] | To see who's right |
[00:11.09] | Why do we have to gamble just to see who's right? |
[00:13.43] | Why can't we arbitrarily resolve a fight? |
[00:16.48] | But with you're style of gamblin' there's no chance to win |
[00:19.23] | That's how it is, and that's the way it's always been |
[00:22.91] | Heads, you win |
[00:23.96] | Tails, I lose |
[00:26.04] | Heads, you win |
[00:27.31] | Tails, I lose |
[00:28.21] | Bad news |
[00:31.36] | If we were playing cards you'd be the one to deal |
[00:33.74] | You'd play with loaded dice and fix the roulette wheel |
[00:36.67] | You pick 'em at the races like I've never seen |
[00:39.57] | And then you make me pay off like a slot machine |
[00:42.51] | Heads, you win |
[00:44.38] | Tails, I lose |
[00:45.95] | Heads, you win |
[00:47.38] | Tails, I lose |
[00:48.44] | Bad news |
[00:51.22] | Oh well, match me honey (match me honey) |
[00:54.26] | Take my money (take my money) |
[00:56.90] | You know the odds are your's (flip it baby) |
[00:59.76] | So flip the coin |
[01:03.81] | I'm gonna make some changes with this gamblin' game |
[01:06.99] | From now on I'm the dealer and I'll do the same |
[01:10.00] | I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again |
[01:12.99] | So if you want to flip to see who's right I know I'll win |
[01:16.35] | Heads, I win |
[01:17.71] | Tails, you lose |
[01:19.17] | Heads, I win |
[01:20.70] | Tails, you lose |
[01:21.80] | Bad news |
[01:24.48] | Oh well, match me honey (match me honey) |
[01:27.84] | Take my money (take my money) |
[01:30.58] | You know the odds are your's (flip it baby) |
[01:33.42] | So flip the coin |
[01:37.67] | I'm gonna make some changes with this gamblin' game |
[01:40.76] | From now on I'm the dealer and I'll do the same |
[01:43.70] | I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again |
[01:46.58] | So if you want to flip to see who's right I know I'll win |
[01:50.08] | Heads, I win |
[01:51.75] | Tails, you lose |
[01:53.27] | Heads, I win |
[01:54.58] | Tails, you lose |
[01:55.76] | Bad news |
[01:59.21] | Heads, I win |
[02:00.53] | Tails, you lose |
[02:02.20] | Heads, I win |
[02:03.47] | Tails, you lose |
[02:04.53] | Bad news |
[00:00.00] | zuò qǔ : Gary Usher Brian Wilson |
[00:03.44] | Every time |
[00:04.71] | We have a fight |
[00:06.74] | We flip a coin |
[00:08.21] | To see who' s right |
[00:11.09] | Why do we have to gamble just to see who' s right? |
[00:13.43] | Why can' t we arbitrarily resolve a fight? |
[00:16.48] | But with you' re style of gamblin' there' s no chance to win |
[00:19.23] | That' s how it is, and that' s the way it' s always been |
[00:22.91] | Heads, you win |
[00:23.96] | Tails, I lose |
[00:26.04] | Heads, you win |
[00:27.31] | Tails, I lose |
[00:28.21] | Bad news |
[00:31.36] | If we were playing cards you' d be the one to deal |
[00:33.74] | You' d play with loaded dice and fix the roulette wheel |
[00:36.67] | You pick ' em at the races like I' ve never seen |
[00:39.57] | And then you make me pay off like a slot machine |
[00:42.51] | Heads, you win |
[00:44.38] | Tails, I lose |
[00:45.95] | Heads, you win |
[00:47.38] | Tails, I lose |
[00:48.44] | Bad news |
[00:51.22] | Oh well, match me honey match me honey |
[00:54.26] | Take my money take my money |
[00:56.90] | You know the odds are your' s flip it baby |
[00:59.76] | So flip the coin |
[01:03.81] | I' m gonna make some changes with this gamblin' game |
[01:06.99] | From now on I' m the dealer and I' ll do the same |
[01:10.00] | I' ll load my dice and stack the deck and fix the odds again |
[01:12.99] | So if you want to flip to see who' s right I know I' ll win |
[01:16.35] | Heads, I win |
[01:17.71] | Tails, you lose |
[01:19.17] | Heads, I win |
[01:20.70] | Tails, you lose |
[01:21.80] | Bad news |
[01:24.48] | Oh well, match me honey match me honey |
[01:27.84] | Take my money take my money |
[01:30.58] | You know the odds are your' s flip it baby |
[01:33.42] | So flip the coin |
[01:37.67] | I' m gonna make some changes with this gamblin' game |
[01:40.76] | From now on I' m the dealer and I' ll do the same |
[01:43.70] | I' ll load my dice and stack the deck and fix the odds again |
[01:46.58] | So if you want to flip to see who' s right I know I' ll win |
[01:50.08] | Heads, I win |
[01:51.75] | Tails, you lose |
[01:53.27] | Heads, I win |
[01:54.58] | Tails, you lose |
[01:55.76] | Bad news |
[01:59.21] | Heads, I win |
[02:00.53] | Tails, you lose |
[02:02.20] | Heads, I win |
[02:03.47] | Tails, you lose |
[02:04.53] | Bad news |