| 歌曲 | Surfin' U.S.A. |
| 歌手 | The Beach Boys |
| 专辑 | Surfin' USA (2001 - Remaster) |
| [00:00.00] | 作词 : Berry |
| [00:02.86] | If everybody had an ocean |
| [00:05.68] | Across the U.S.A. |
| [00:08.40] | Then everybody'd be surfin' |
| [00:11.42] | Like California |
| [00:14.44] | You'd seem 'em wearing their baggies |
| [00:17.40] | Huarachi sandals too |
| [00:20.38] | A bushy bushy blond hairdo |
| [00:23.34] | Surfin' U.S.A. |
| [00:26.30] | You'd catch 'em surfin' at Del Mar |
| [00:29.27] | Ventura County line |
| [00:32.33] | Santa Cruz and Trestle |
| [00:35.24] | Australia's Narabine |
| [00:38.26] | All over Manhattan |
| [00:41.32] | And down Doheny Way |
| [00:44.24] | Everybody's gone surfin' |
| [00:47.20] | Surfin' U.S.A. |
| [00:50.27] | We'll all be plannin' out a route |
| [00:53.23] | We're gonna take real soon |
| [00:56.19] | We're waxing down our surfboards |
| [00:59.17] | We can't wait for June |
| [01:02.12] | We'll all be gone for the summer |
| [01:05.14] | We're on surfari to stay |
| [01:07.97] | Tell the teacher we're surfin' |
| [01:11.22] | Surfin' U.S.A. |
| [01:14.30] | And haggerties and Swamies |
| [01:17.21] | Pacific Palisades |
| [01:20.22] | San Anofree and Sunset |
| [01:23.28] | Redondo Beach L.A. |
| [01:26.04] | All over La Jolla |
| [01:29.32] | At Waimia Bay |
| [01:32.07] | Everybody's gone surfin' |
| [01:35.36] | Surfin' U.S.A. |
| [01:57.27] | Everybody's gone surfin' |
| [02:00.13] | Surfin' U.S.A. |
| [02:21.05][02:14.81][02:09.32][02:03.10] | Everybody's gone surfin' |
| [02:24.23][02:18.15][02:12.14][02:06.21] | Surfin' U.S.A. |
| [00:00.00] | zuò cí : Berry |
| [00:02.86] | If everybody had an ocean |
| [00:05.68] | Across the U. S. A. |
| [00:08.40] | Then everybody' d be surfin' |
| [00:11.42] | Like California |
| [00:14.44] | You' d seem ' em wearing their baggies |
| [00:17.40] | Huarachi sandals too |
| [00:20.38] | A bushy bushy blond hairdo |
| [00:23.34] | Surfin' U. S. A. |
| [00:26.30] | You' d catch ' em surfin' at Del Mar |
| [00:29.27] | Ventura County line |
| [00:32.33] | Santa Cruz and Trestle |
| [00:35.24] | Australia' s Narabine |
| [00:38.26] | All over Manhattan |
| [00:41.32] | And down Doheny Way |
| [00:44.24] | Everybody' s gone surfin' |
| [00:47.20] | Surfin' U. S. A. |
| [00:50.27] | We' ll all be plannin' out a route |
| [00:53.23] | We' re gonna take real soon |
| [00:56.19] | We' re waxing down our surfboards |
| [00:59.17] | We can' t wait for June |
| [01:02.12] | We' ll all be gone for the summer |
| [01:05.14] | We' re on surfari to stay |
| [01:07.97] | Tell the teacher we' re surfin' |
| [01:11.22] | Surfin' U. S. A. |
| [01:14.30] | And haggerties and Swamies |
| [01:17.21] | Pacific Palisades |
| [01:20.22] | San Anofree and Sunset |
| [01:23.28] | Redondo Beach L. A. |
| [01:26.04] | All over La Jolla |
| [01:29.32] | At Waimia Bay |
| [01:32.07] | Everybody' s gone surfin' |
| [01:35.36] | Surfin' U. S. A. |
| [01:57.27] | Everybody' s gone surfin' |
| [02:00.13] | Surfin' U. S. A. |
| [02:21.05][02:14.81][02:09.32][02:03.10] | Everybody' s gone surfin' |
| [02:24.23][02:18.15][02:12.14][02:06.21] | Surfin' U. S. A. |
| [00:02.86] | yào shì měi ge rén dōu yōng yǒu yī piàn hǎi yáng |
| [00:05.68] | héng yuè měi lì jiān |
| [00:08.40] | nà me měi ge rén dōu huì chōng làng |
| [00:11.42] | bǐ rú zài jiā lì fú lì yà |
| [00:14.44] | nǐ huì kàn dào tā men chuān zhe yóu yǒng kù |
| [00:17.40] | jiǎo xià dū shì tuō xié liáng xié |
| [00:20.38] | nóng mì de jīn huáng tóu fà suí fēng piāo yáng |
| [00:23.34] | chōng làng zài zhè měi lì jiān |
| [00:26.30] | nǐ huì zhuàng jiàn tā men zài dé ěr mǎ chōng làng |
| [00:29.27] | zài wén tú lā xiàn biān xiàn shàng |
| [00:32.33] | zài shèng kè lǔ sī hé gāo qiáo xià |
| [00:35.24] | zài ào zhōu de nà lā bài ēn |
| [00:38.26] | yě bāo kuò zhěng gè màn hā dùn qū |
| [00:41.32] | guàn chuān dá xī ní dà dào |
| [00:44.24] | měi ge rén dōu zài chōng làng |
| [00:47.20] | chōng làng zài zhè měi lì jiān |
| [00:50.27] | wǒ men quán dōu jì huà hǎo lù xiàn |
| [00:53.23] | bìng hěn kuài fù zhū shí xiàn |
| [00:56.19] | wǒ men huì gěi wǒ men de huá bǎn dǎ là pāo guāng |
| [00:59.17] | wǒ men kě děng bú dào liù yuè |
| [01:02.12] | wǒ men dōu huì xià tiān lí kāi |
| [01:05.14] | wǒ men dōu yīn wèi chōng làng cái liú xià lái |
| [01:07.97] | gào sù lǎo shī wǒ men yào chōng làng a |
| [01:11.22] | chōng làng zài zhè měi lì jiān |
| [01:14.30] | jí biàn shì jiào shòu xué zhě yě huì chōng làng |
| [01:17.21] | zài tài píng yáng pà lì sāi dé |
| [01:20.22] | shèng ān nuò fú ruì hé rì luò dà dào |
| [01:23.28] | yě zài luò shān jī de léi dōng duō hǎi tān |
| [01:26.04] | guàn chuān zhěng gè lā hé yà |
| [01:29.32] | yě zài wèi mǐ yà hǎi wān |
| [01:32.07] | měi ge rén dōu zài chōng làng |
| [01:35.36] | chōng làng zài zhè měi lì jiān |
| [01:57.27] | měi ge rén dōu zài chōng làng |
| [02:00.13] | chōng làng zài zhè měi lì jiān |
| [02:21.05][02:14.81][02:09.32][02:03.10] | měi ge rén dōu qù chōng làng |
| [02:24.23][02:18.15][02:12.14][02:06.21] | chōng làng zài zhè měi lì jiān |