| 歌曲 | Turn On Billie |
| 歌手 | The Pierces |
| 专辑 | Thirteen Tales Of Love And Revenge |
| [00:00.00] | 作曲 : Pierce |
| [00:16.110] | When I woke up this afternoon |
| [00:18.840] | I know I felt… uneasy |
| [00:23.290] | But no matter what I do |
| [00:26.990] | Nothing seemed to please me |
| [00:32.600] | I couldn't get out of my head |
| [00:34.640] | That little fight we had… last night |
| [00:40.700] | But I would much rather be dead |
| [00:42.570] | Than admit to myself… that you were right |
| [00:48.110] | Oh… Oh... Oh… Ohhh |
| [00:54.740] | Don't be silly |
| [00:57.360] | Turn On Billie |
| [00:59.200] | She's singing us to sleep |
| [01:00.750] | So we can dream our lives away |
| [01:03.720] | And if we wake up |
| [01:05.160] | In full make-up |
| [01:07.230] | We'll pant the town blue |
| [01:08.740] | Cause baby, red is so passe |
| [01:19.230] | Now don't look at me that way |
| [01:22.300] | You know I just can't… take it |
| [01:27.100] | And no matter what they say |
| [01:29.900] | I know that we will…. Make it |
| [01:35.190] | Cause when we are good we are grand |
| [01:37.690] | But when we're bad… we are.. very bad (so bad) |
| [01:43.240] | But it has to go round |
| [01:44.620] | Cause the love that you are giving me is the best |
| [01:48.520] | I have ever had |
| [01:51.170] | Oh… Oh... Oh… Ohhh |
| [01:58.750] | Don't be silly |
| [02:00.420] | Turn On Billie |
| [02:02.220] | She's singing us to sleep |
| [02:03.630] | So we can dream our lives away |
| [02:06.760] | And if we wake up |
| [02:08.340] | In full make-up |
| [02:10.199] | We'll pant the town blue |
| [02:11.670] | Cause baby, red is so passe |
| [02:17.970] | And it's funny, to me |
| [02:20.120] | The way that things have worked out |
| [02:24.0] | There's no doubt in my mind |
| [02:26.120] | That you can't recall what this song was about |
| [02:32.0] | So let's give it up… |
| [02:51.300] | Love me sweetly, and completely |
| [02:54.360] | Come and sit beside me |
| [02:55.890] | Cause you know I need you near |
| [02:58.690] | When you're reeling, with that feeling |
| [03:02.240] | We'll paint the town pink, cause baby red is so last year |
| [03:06.810] | Don't be silly |
| [03:08.330] | Turn On Billie |
| [03:10.250] | She's singing us to sleep |
| [03:11.620] | So we can dream our lives away |
| [03:14.740] | And if we wake up |
| [03:16.390] | In full make-up |
| [03:18.250] | We'll paint the town blue |
| [03:19.690] | Cause baby, red is so passe |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Pierce |
| [00:16.110] | When I woke up this afternoon |
| [00:18.840] | I know I felt uneasy |
| [00:23.290] | But no matter what I do |
| [00:26.990] | Nothing seemed to please me |
| [00:32.600] | I couldn' t get out of my head |
| [00:34.640] | That little fight we had last night |
| [00:40.700] | But I would much rather be dead |
| [00:42.570] | Than admit to myself that you were right |
| [00:48.110] | Oh Oh... Oh Ohhh |
| [00:54.740] | Don' t be silly |
| [00:57.360] | Turn On Billie |
| [00:59.200] | She' s singing us to sleep |
| [01:00.750] | So we can dream our lives away |
| [01:03.720] | And if we wake up |
| [01:05.160] | In full makeup |
| [01:07.230] | We' ll pant the town blue |
| [01:08.740] | Cause baby, red is so passe |
| [01:19.230] | Now don' t look at me that way |
| [01:22.300] | You know I just can' t take it |
| [01:27.100] | And no matter what they say |
| [01:29.900] | I know that we will. Make it |
| [01:35.190] | Cause when we are good we are grand |
| [01:37.690] | But when we' re bad we are.. very bad so bad |
| [01:43.240] | But it has to go round |
| [01:44.620] | Cause the love that you are giving me is the best |
| [01:48.520] | I have ever had |
| [01:51.170] | Oh Oh... Oh Ohhh |
| [01:58.750] | Don' t be silly |
| [02:00.420] | Turn On Billie |
| [02:02.220] | She' s singing us to sleep |
| [02:03.630] | So we can dream our lives away |
| [02:06.760] | And if we wake up |
| [02:08.340] | In full makeup |
| [02:10.199] | We' ll pant the town blue |
| [02:11.670] | Cause baby, red is so passe |
| [02:17.970] | And it' s funny, to me |
| [02:20.120] | The way that things have worked out |
| [02:24.0] | There' s no doubt in my mind |
| [02:26.120] | That you can' t recall what this song was about |
| [02:32.0] | So let' s give it up |
| [02:51.300] | Love me sweetly, and completely |
| [02:54.360] | Come and sit beside me |
| [02:55.890] | Cause you know I need you near |
| [02:58.690] | When you' re reeling, with that feeling |
| [03:02.240] | We' ll paint the town pink, cause baby red is so last year |
| [03:06.810] | Don' t be silly |
| [03:08.330] | Turn On Billie |
| [03:10.250] | She' s singing us to sleep |
| [03:11.620] | So we can dream our lives away |
| [03:14.740] | And if we wake up |
| [03:16.390] | In full makeup |
| [03:18.250] | We' ll paint the town blue |
| [03:19.690] | Cause baby, red is so passe |
| [00:16.110] | dāng wǒ xià wǔ xǐng lái de shí hòu |
| [00:18.840] | wǒ jué de hěn bù shū fu |
| [00:23.290] | dàn wú lùn wǒ zuò shí mǒ |
| [00:26.990] | hǎo xiàng dōu wú fǎ ràng wǒ rán qǐ lái |
| [00:32.600] | wǒ wú fǎ cóng zhè zhǒng gǎn jué zhōng chōu lí |
| [00:34.640] | wǒ yī zhí diàn jì zhe zuó wǎn de xiǎo chǎo |
| [00:40.700] | nìng yuàn sǐ le |
| [00:42.570] | yě bù xiǎng chéng rèn nǐ shuō de dōu duì |
| [00:48.110] | ō ō ō |
| [00:54.740] | bié shǎ le |
| [00:57.360] | dǎ kāi Billie de gē |
| [00:59.200] | tā qīng yín qiǎn chàng hōng wǒ men rù shuì |
| [01:00.750] | suǒ yǐ wǒ men kě yǐ chàng yóu mèng hǎi |
| [01:03.720] | rú guǒ wǒ men xǐng lái |
| [01:05.160] | shū zhuāng dǎ bàn |
| [01:07.230] | wǒ men huì bǎ zhèn zi rǎn lán |
| [01:08.740] | yīn wèi hóng sè zhēn shì tài out le |
| [01:19.230] | bié zhè yàng kàn zhe wǒ |
| [01:22.300] | nǐ zhī dào de, wǒ jiù shì, wú fǎ jiē shòu a |
| [01:27.100] | wú lùn tā men zěn me shuō |
| [01:29.900] | wǒ zhī dào wǒ men yí dìng kě yǐ de |
| [01:35.190] | yīn wèi wǒ men dōu shì chāo zàn de rén nà |
| [01:37.690] | tóng shí, wǒ men yě jiàn jiàn de |
| [01:43.240] | xún huán a xún huán a |
| [01:44.620] | yīn wèi nǐ jǐ yǔ wǒ de ài shì zuì bàng de la |
| [01:48.520] | wǒ céng jīng yōng yǒu de |
| [01:51.170] | ō ō ō |
| [01:58.750] | bié shǎ le |
| [02:00.420] | dǎ kāi Billie de gē |
| [02:02.220] | tā qīng yín qiǎn chàng hōng wǒ men rù shuì |
| [02:03.630] | suǒ yǐ wǒ men kě yǐ chàng yóu mèng hǎi |
| [02:06.760] | rú guǒ wǒ men xǐng lái |
| [02:08.340] | shū zhuāng dǎ bàn |
| [02:10.199] | wǒ men huì bǎ zhèn zi rǎn lán |
| [02:11.670] | yīn wèi hóng sè zhēn shì tài out le |
| [02:17.970] | zhè duì wǒ lái shuō zhēn shì tài yǒu qù la |
| [02:20.120] | shì qíng zǒng suàn nòng míng bai le |
| [02:24.0] | wǒ nǎo hǎi zhōng méi yǒu rèn hé yí wèn |
| [02:26.120] | jí shǐ nǐ xiǎng bù qǐ zhè shǒu gē shì chàng shén me |
| [02:32.0] | wǒ men fàng qì ba |
| [02:51.300] | quán xīn quán yì dì ài wǒ |
| [02:54.360] | guò lái, zuò zài wǒ shēn páng |
| [02:55.890] | qí shí, nǐ zhī dào wǒ xū yào nǐ |
| [02:58.690] | dāng nǐ pán shān zhe de shí hòu |
| [03:02.240] | wǒ men lái bǎ zhèn zi rǎn chéng fěn hóng, yīn wèi hóng sè yǐ jīng guò shí |
| [03:06.810] | bié shǎ le |
| [03:08.330] | dǎ kāi Billie de gē |
| [03:10.250] | tā qīng yín qiǎn chàng hōng wǒ men rù shuì |
| [03:11.620] | suǒ yǐ wǒ men kě yǐ chàng yóu mèng hǎi |
| [03:14.740] | rú guǒ wǒ men xǐng lái |
| [03:16.390] | shū zhuāng dǎ bàn |
| [03:18.250] | wǒ men lái bǎ zhèn zi rǎn chéng lán sè ba |
| [03:19.690] | yīn wèi hóng sè yǐ jīng guò shí |