Cat Scratch Fever - 歌词

[00:00.00]	作词 : Nugent
[00:31.52]	Well I don't know where they come from but they sure do come
[00:35.63]	I hope they comin' for me
[00:39.35]	And I don't know how they do it but they sure do it good
[00:42.99]	I hope there doin' it for free
[00:45.67]
[00:46.46]	They give me cat scratch fever
[00:50.70]	Cat scratch fever
[00:52.57]
[00:53.99]	well the first time that I got it I was just ten years old
[00:58.12]	I got it from some kitty next door
[01:01.49]	and I went to see the doctor and he gave me the cure
[01:06.07]	I think I got it some more
[01:08.47]
[01:09.19]	They give me cat scratch fever
[01:13.18]	Cat scratch fever
[01:16.66]	I got a bad scratch fever
[01:20.74]	The cat scratch fever
[01:24.81]	It's nothin dangerous
[01:26.67]	I feel no pain
[01:28.50]	I've got the choo-choo train
[01:32.28]	You know you got it when you… you going insane
[01:36.02]	It makes a grown man cry cry …oh won't you make my bed
[01:41.46]
[02:07.04]	well I make the pussy purr with the stroke of my hand
[02:11.34]	They know they gettin' it from me
[02:14.73]	They know just where to go when they need their lovin man
[02:19.14]	They know I doin’ it for free
[02:21.44]
[02:22.15]	They give me cat scratch fever
[02:26.30]	Cat scratch fever
[02:29.65]	They gotta bad scratch fever
[02:33.78]	The cat scratch fever
[02:35.73]
[02:36.38]
[03:38.44]

[00:00.00]	zuò cí : Nugent
[00:31.52]	Well I don' t know where they come from but they sure do come
[00:35.63]	I hope they comin' for me
[00:39.35]	And I don' t know how they do it but they sure do it good
[00:42.99]	I hope there doin' it for free
[00:45.67]
[00:46.46]	They give me cat scratch fever
[00:50.70]	Cat scratch fever
[00:52.57]
[00:53.99]	well the first time that I got it I was just ten years old
[00:58.12]	I got it from some kitty next door
[01:01.49]	and I went to see the doctor and he gave me the cure
[01:06.07]	I think I got it some more
[01:08.47]
[01:09.19]	They give me cat scratch fever
[01:13.18]	Cat scratch fever
[01:16.66]	I got a bad scratch fever
[01:20.74]	The cat scratch fever
[01:24.81]	It' s nothin dangerous
[01:26.67]	I feel no pain
[01:28.50]	I' ve got the choochoo train
[01:32.28]	You know you got it when you you going insane
[01:36.02]	It makes a grown man cry cry oh won' t you make my bed
[01:41.46]
[02:07.04]	well I make the pussy purr with the stroke of my hand
[02:11.34]	They know they gettin' it from me
[02:14.73]	They know just where to go when they need their lovin man
[02:19.14]	They know I doin' it for free
[02:21.44]
[02:22.15]	They give me cat scratch fever
[02:26.30]	Cat scratch fever
[02:29.65]	They gotta bad scratch fever
[02:33.78]	The cat scratch fever
[02:35.73]
[02:36.38]
[03:38.44]

[00:31.52]	tā men cóng nǎ ér lái de wǒ mǎn fù hú yí dàn zhēn de lái le
[00:35.63]	wǒ xiǎng tā men shì chōng wǒ ér lái
[00:39.35]	tā men zěn me zuò dào de wǒ yī liǎn měng bī dàn zuò dí zhēn bù lài
[00:42.99]	wǒ xiǎng tā men bìng fēi màn wú mù dì
[00:46.46]	tā men ràng wǒ dé le māo zhǎo rè
[00:50.70]	māo zhǎo rè
[00:53.99]	nǐ xìn ma wǒ shí suì jiù dé shàng le
[00:58.12]	cóng gé bì māo mī nà ér
[01:01.49]	qù kàn yī shēng ná le yào fāng
[01:06.07]	wǒ què yuè fā yán zhòng le
[01:09.19]	tā men ràng wǒ dé le māo zhǎo rè
[01:13.18]	māo zhǎo rè
[01:16.66]	wǒ dé le kě pà de māo zhǎo rè
[01:20.74]	méi cuò māo zhǎo rè
[01:24.81]	mào sì méi shén me wēi xiǎn
[01:26.67]	wǒ méi shén me tòng kǔ
[01:28.50]	mí shàng nà xiāo hún de shēng yīn
[01:32.28]	nǐ dǒng de... zhè shuō míng nǐ yǐ jīng fēng diào le
[01:36.02]	néng ràng yí gè chéng rén dà hǎn dà jiào... ó bāng bāng wǒ
[02:07.04]	wǒ bǎi nòng zhe māo mī tā men hěn xiǎng shòu
[02:11.34]	zhī dào wǒ xǐ huān tā men
[02:14.73]	xū yào ài fǔ shí tā men zhī dào qù nà ér zhǎo ài tā men de rén
[02:19.14]	tā men zhī dào wǒ bìng fēi yī wú suǒ qiú
[02:22.15]	suǒ yǐ tā men gěi wǒ dài lái le māo zhǎo rè
[02:26.30]	māo zhǎo rè
[02:29.65]	tā men yǒu kě pà de māo zhǎo rè
[02:33.78]	méi cuò māo zhǎo rè