I Get Wild / Wild Gravity (2005 Remastered Album Version)

歌曲 I Get Wild / Wild Gravity (2005 Remastered Album Version)
歌手 Talking Heads
专辑 Speaking In Tongues [w/Bonus Tracks & Interactive Booklet]

歌词

[00:00.000] 作词 : David Byrne/Jerry Harrison/Tina Weymouth/Chris Frantz
[00:01.000] 作曲 : David Byrne/Jerry Harrison/Tina Weymouth/Chris Frantz
[00:26.04] Fooled around enough with numbers
[00:29.44] Let's not be ourselves today
[00:33.17] Is it my imagination?
[00:37.00] Is it just someone's face?
[00:40.83] Pleasantly out of proportion
[00:44.55] It's hard to hold on to the ground
[00:48.34] Now I didn't come to run, and this is everything
[00:52.15] And gravity lets you down
[00:54.91] And I get wild, wising up
[01:00.03] I just can't let go
[01:02.59] I get wild when I get ready
[01:07.75] And I can hardly talk
[01:11.56] Living lights, special lights
[01:15.38] Yellow turns to blue
[01:17.68] And I get wild, it's automatic
[01:22.88] And I can hardly move
[01:26.81] Go ahead and pull the curtains
[01:30.12] Check to see if I'm still here
[01:33.89] Let me lose my perspective
[01:37.74] For something worth waiting for
[01:41.56] Somewhere in South Carolina
[01:45.33] And gravity don't mean a thing
[01:49.10] And all around the world, each and everyone
[01:52.95] Playing with a heart of steel
[01:55.75] I get up, climbing out
[02:00.79] How did I get home?
[02:03.34] I'll survive the situation
[02:08.37] Somebody shut the door
[02:12.29] Beautiful, beautiful
[02:16.13] Climbing up the wall
[02:18.51] And I get by on automatic
[02:23.57] No surprise at all
[02:57.62] No one here can recognize you
[03:01.17] Here is everything that you like
[03:04.95] Feelings without explanations
[03:08.62] Some things are hard to describe
[03:12.61] The sound of a cigarette burning
[03:16.22] A place there where everything spins
[03:20.10] And the sound inside your mind is playing all the time
[03:23.95] You're playing with a heart of steel
[03:26.76] And I get wild, wising up
[03:31.78] I just can't let go
[03:34.39] I get wild when I get ready
[03:39.50] I can hardly talk
[03:43.27] Red and white, black to gold
[03:47.10] Yellow turns to blue
[03:49.47] And I get wild, it's automatic
[03:54.51] And I can hardly move
[03:57.28] And I get up, pushing up
[04:02.09] How did I get home?
[04:04.68] I'll survive the situation
[04:09.64] Somebody shut the door
[04:13.62] Shut the door, shut the door
[04:17.34] Climbing up the wall
[04:19.75] I get by-y-y-y on automatic
[04:24.97] No surprise at all

拼音

[00:00.000] zuò cí : David Byrne Jerry Harrison Tina Weymouth Chris Frantz
[00:01.000] zuò qǔ : David Byrne Jerry Harrison Tina Weymouth Chris Frantz
[00:26.04] Fooled around enough with numbers
[00:29.44] Let' s not be ourselves today
[00:33.17] Is it my imagination?
[00:37.00] Is it just someone' s face?
[00:40.83] Pleasantly out of proportion
[00:44.55] It' s hard to hold on to the ground
[00:48.34] Now I didn' t come to run, and this is everything
[00:52.15] And gravity lets you down
[00:54.91] And I get wild, wising up
[01:00.03] I just can' t let go
[01:02.59] I get wild when I get ready
[01:07.75] And I can hardly talk
[01:11.56] Living lights, special lights
[01:15.38] Yellow turns to blue
[01:17.68] And I get wild, it' s automatic
[01:22.88] And I can hardly move
[01:26.81] Go ahead and pull the curtains
[01:30.12] Check to see if I' m still here
[01:33.89] Let me lose my perspective
[01:37.74] For something worth waiting for
[01:41.56] Somewhere in South Carolina
[01:45.33] And gravity don' t mean a thing
[01:49.10] And all around the world, each and everyone
[01:52.95] Playing with a heart of steel
[01:55.75] I get up, climbing out
[02:00.79] How did I get home?
[02:03.34] I' ll survive the situation
[02:08.37] Somebody shut the door
[02:12.29] Beautiful, beautiful
[02:16.13] Climbing up the wall
[02:18.51] And I get by on automatic
[02:23.57] No surprise at all
[02:57.62] No one here can recognize you
[03:01.17] Here is everything that you like
[03:04.95] Feelings without explanations
[03:08.62] Some things are hard to describe
[03:12.61] The sound of a cigarette burning
[03:16.22] A place there where everything spins
[03:20.10] And the sound inside your mind is playing all the time
[03:23.95] You' re playing with a heart of steel
[03:26.76] And I get wild, wising up
[03:31.78] I just can' t let go
[03:34.39] I get wild when I get ready
[03:39.50] I can hardly talk
[03:43.27] Red and white, black to gold
[03:47.10] Yellow turns to blue
[03:49.47] And I get wild, it' s automatic
[03:54.51] And I can hardly move
[03:57.28] And I get up, pushing up
[04:02.09] How did I get home?
[04:04.68] I' ll survive the situation
[04:09.64] Somebody shut the door
[04:13.62] Shut the door, shut the door
[04:17.34] Climbing up the wall
[04:19.75] I get byyyy on automatic
[04:24.97] No surprise at all

歌词大意

[00:26.04] yī zhí hé shù zì men guǐ hùn
[00:29.44] jīn tiān wǒ men bù zuò zì jǐ
[00:33.17] zhè shì wǒ de huàn jué ma?
[00:37.00] huò zhǐ shì shuí de liǎn?
[00:40.83] yú yuè dì bù chéng bǐ lì
[00:44.55] jiǎn zhí zhuā bú zhù dì le
[00:48.34] wǒ lái zhè ér bú shì wèi le táo pǎo, zhè jiù shì quán bù
[00:52.15] ér zhòng lì huì shǐ nǐ xià zhuì
[00:54.91] ér wǒ kāi shǐ biàn de kuáng yě, cōng míng qǐ lái
[01:00.03] wǒ jiù shì fàng bù xià
[01:02.59] zài wǒ zhǔn bèi chōng fèn hòu wǒ biàn de kuáng yě qǐ lái
[01:07.75] yú shì wǒ jī hū shuō bu chū huà
[01:11.56] yú shì wǒ jī hū shuō bu chū huà
[01:15.38] yóu huáng biàn lán
[01:17.68] yú shì wǒ biàn de kuáng yě, wán quán zì dòng dì
[01:22.88] yú shì wǒ jī hū dòng tan bù dé
[01:26.81] qù ba, lā kāi chuāng lián
[01:30.12] jiǎn chá yī xià wǒ shì fǒu hái zài zhè lǐ
[01:33.89] ràng wǒ xiè xià pàn duàn
[01:37.74] wèi yī xiē zhí de děng dài de
[01:41.56] zài nán kǎ luó lái nà de mǒu chù
[01:45.33] ér zhòng lì bù zhí yī tí
[01:49.10] quán shì jiè měi ge rén
[01:52.95] wán nòng zhe gāng tiě zhī xīn
[01:55.75] wǒ qǐ shēn, pá chū
[02:00.79] wǒ shì zěn me dào jiā de?
[02:03.34] wǒ huì tǐng guò lái de
[02:08.37] lái gè rén guān shàng mén
[02:12.29] piào liàng, piào liàng
[02:16.13] pá shàng qiáng
[02:18.51] ér wǒ kào zhe zì dòng miǎn qiǎng guò huó
[02:23.57] yì diǎn ér bù yì wài
[02:57.62] zhè ér méi rén néng rèn chū nǐ
[03:01.17] zhè ér quán shì nǐ xǐ huān de
[03:04.95] wú xū jiě shì de gǎn jué
[03:08.62] yǒu xiē dōng xī nán yǐ miáo shù
[03:12.61] xiāng yān rán shāo de shēng yīn
[03:16.22] yí gè tiān xuán dì zhuàn de dì fāng
[03:20.10] nǐ nǎo hǎi lǐ de shēng yīn yī zhí zài dǎ nào
[03:23.95] nǐ zài bǎ wán zhe gāng tiě zhī xīn
[03:26.76] wǒ kāi shǐ biàn de kuáng yě, cōng míng qǐ lái
[03:31.78] wǒ jiù shì fàng bù xià
[03:34.39] zài wǒ zhǔn bèi chōng fèn hòu wǒ biàn de kuáng yě qǐ lái
[03:39.50] wǒ jī hū shuō bu chū huà lái
[03:43.27] hóng yǔ bái, hēi sè zhuǎn wéi jīn
[03:47.10] yóu huáng biàn lán
[03:49.47] yú shì wǒ biàn de kuáng yě, wán quán zì dòng dì
[03:54.51] yú shì wǒ jī hū dòng tan bù dé
[03:57.28] yú shì wǒ qǐ shēn, wǎng shàng tuī
[04:02.09] wǒ shì zěn me dào jiā de?
[04:04.68] wǒ huì tǐng guò lái de
[04:09.64] lái gè rén guān shàng mén
[04:13.62] guān mén, guān mén
[04:17.34] pá shàng qiáng
[04:19.75] wǒ kào zhe zì dòng miǎn qiǎng guò... guò huó
[04:24.97] yì diǎn ér bù yì wài