Birdhouse In Your Soul (LP Version)

歌曲 Birdhouse In Your Soul (LP Version)
歌手 They Might Be Giants
专辑 Flood

歌词

[00:00.000] 作词 : Flansburgh, Linnell
[00:00.467] I'm your only friend
[00:01.892] I'm not your only friend
[00:03.739] But I'm a little glowing friend
[00:06.094] But really I'm not actually your friend
[00:09.131] But I am
[00:10.123]  
[00:15.097] Blue canary in the outlet by the light switch
[00:17.489] Who watches over you
[00:19.925] Make a little birdhouse in your soul
[00:22.248] Not to put too fine a point on it
[00:24.431] Say I'm the only bee in your bonnet
[00:27.110] Make a little birdhouse in your soul
[00:30.412]  
[00:34.310] I have a secret to tell
[00:36.735] From my electrical well
[00:39.089] It's a simple message and I'm
[00:41.221] Leaving out the whistles and bells
[00:43.920] So the room must listen to me
[00:46.276] Filibuster vigilantly
[00:48.661] My name is blue canary
[00:50.822] One note spelled L-I-T-E
[00:53.510] My story's infinite
[00:55.894] Like the Longines Symphonette
[00:57.727] It doesn't rest
[00:59.479] Blue canary in the outlet by the light switch
[01:01.858] Who watches over you
[01:04.260] Make a little birdhouse in your soul
[01:06.677] Not to put too fine a point on it
[01:08.803] Say I'm the only bee in your bonnet
[01:11.485] Make a little birdhouse in your soul
[01:18.314]  
[01:37.612] I'm your only friend
[01:39.051] I'm not your only friend
[01:40.847] But I'm a little glowing friend
[01:43.200] But really I'm not actually your friend
[01:46.213] But I am
[01:47.390] There's a picture opposite me
[01:49.783] Of my primitive ancestry
[01:52.165] Which stood on rocky shores
[01:54.039] And kept the beaches shipwreck-free
[01:57.004] Though I respect that a lot
[01:59.437] I'd be fired if that were my job
[02:01.803] After killing Jason off
[02:03.668] And countless screaming Argonauts
[02:06.584] Blue bird of friendliness
[02:09.042] Like guardian angels it's
[02:11.123] Always near
[02:12.608] Blue canary in the outlet by the light switch
[02:14.982] Who watches over you
[02:17.381] Make a little birdhouse in your soul
[02:19.797] Not to put too fine a point on it
[02:21.920] Say I'm the only bee in your bonnet
[02:24.583] Make a little birdhouse in your soul
[02:27.896] While you're at it
[02:29.118] Keep the nightlight on inside
[02:31.008] The birdhouse in your soul
[02:34.185] Not to put too fine a point on it
[02:36.302] Say I'm the only bee in your bonnet
[02:38.980] Make a little birdhouse in your soul
[02:42.305] While you're at it (Blue canary in the outlet by the light switch)
[02:43.495] Keep the nightlight on inside (Who watches over you)
[02:45.372] The birdhouse in your soul (Make a little birdhouse in your soul)
[02:48.552] Not to put too fine a point on it
[02:50.664] Say I'm the only bee in your bonnet
[02:53.417] Make a little birdhouse in your soul
[02:56.684] While you're at it (Blue canary in the outlet by the light switch)
[02:57.891] Keep the nightlight on inside (Who watches over you)
[02:59.821] The birdhouse in your soul (Make a little birdhouse in your soul)
[03:02.953] Not to put too fine a point on it
[03:05.060] Say I'm the only bee in your bonnet
[03:07.754] Make a little birdhouse in your soul

拼音

[00:00.000] zuò cí : Flansburgh, Linnell
[00:00.467] I' m your only friend
[00:01.892] I' m not your only friend
[00:03.739] But I' m a little glowing friend
[00:06.094] But really I' m not actually your friend
[00:09.131] But I am
[00:10.123]  
[00:15.097] Blue canary in the outlet by the light switch
[00:17.489] Who watches over you
[00:19.925] Make a little birdhouse in your soul
[00:22.248] Not to put too fine a point on it
[00:24.431] Say I' m the only bee in your bonnet
[00:27.110] Make a little birdhouse in your soul
[00:30.412]  
[00:34.310] I have a secret to tell
[00:36.735] From my electrical well
[00:39.089] It' s a simple message and I' m
[00:41.221] Leaving out the whistles and bells
[00:43.920] So the room must listen to me
[00:46.276] Filibuster vigilantly
[00:48.661] My name is blue canary
[00:50.822] One note spelled LITE
[00:53.510] My story' s infinite
[00:55.894] Like the Longines Symphonette
[00:57.727] It doesn' t rest
[00:59.479] Blue canary in the outlet by the light switch
[01:01.858] Who watches over you
[01:04.260] Make a little birdhouse in your soul
[01:06.677] Not to put too fine a point on it
[01:08.803] Say I' m the only bee in your bonnet
[01:11.485] Make a little birdhouse in your soul
[01:18.314]  
[01:37.612] I' m your only friend
[01:39.051] I' m not your only friend
[01:40.847] But I' m a little glowing friend
[01:43.200] But really I' m not actually your friend
[01:46.213] But I am
[01:47.390] There' s a picture opposite me
[01:49.783] Of my primitive ancestry
[01:52.165] Which stood on rocky shores
[01:54.039] And kept the beaches shipwreckfree
[01:57.004] Though I respect that a lot
[01:59.437] I' d be fired if that were my job
[02:01.803] After killing Jason off
[02:03.668] And countless screaming Argonauts
[02:06.584] Blue bird of friendliness
[02:09.042] Like guardian angels it' s
[02:11.123] Always near
[02:12.608] Blue canary in the outlet by the light switch
[02:14.982] Who watches over you
[02:17.381] Make a little birdhouse in your soul
[02:19.797] Not to put too fine a point on it
[02:21.920] Say I' m the only bee in your bonnet
[02:24.583] Make a little birdhouse in your soul
[02:27.896] While you' re at it
[02:29.118] Keep the nightlight on inside
[02:31.008] The birdhouse in your soul
[02:34.185] Not to put too fine a point on it
[02:36.302] Say I' m the only bee in your bonnet
[02:38.980] Make a little birdhouse in your soul
[02:42.305] While you' re at it Blue canary in the outlet by the light switch
[02:43.495] Keep the nightlight on inside Who watches over you
[02:45.372] The birdhouse in your soul Make a little birdhouse in your soul
[02:48.552] Not to put too fine a point on it
[02:50.664] Say I' m the only bee in your bonnet
[02:53.417] Make a little birdhouse in your soul
[02:56.684] While you' re at it Blue canary in the outlet by the light switch
[02:57.891] Keep the nightlight on inside Who watches over you
[02:59.821] The birdhouse in your soul Make a little birdhouse in your soul
[03:02.953] Not to put too fine a point on it
[03:05.060] Say I' m the only bee in your bonnet
[03:07.754] Make a little birdhouse in your soul

歌词大意

[00:00.467] wǒ shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[00:01.892] wǒ bú shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[00:03.739] kě wǒ shì gè xiǎo xiǎo de fā guāng péng yǒu
[00:06.094] kě wǒ qí shí bú shì nǐ de péng yǒu
[00:09.131] kě wǒ jiù shì
[00:10.123]  
[00:15.097] diàn dēng kāi guān páng biān chā zuò lǐ de lán sè jīn sī què
[00:17.489] tā zài wèi nǐ shǒu hòu
[00:19.925] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[00:22.248] yào shì jiǎng dé zhí bái yì diǎn
[00:24.431] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ wú bǐ mí liàn
[00:27.110] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[00:30.412]  
[00:34.310] wǒ yào shuō chū yí gè mì mì
[00:36.735] lái zì wǒ de diàn lì jǐng
[00:39.089] nà shi gè jiǎn dān de xìn xī
[00:41.221] yīn cǐ wǒ jiāng shěng qù huā lǐ hú shào
[00:43.920] nà me zhěng gè fáng jiān dōu dé tīng wǒ
[00:46.276] xīn cún jǐng tì dì shuō gè bù tíng
[00:48.661] wǒ míng jiào lán sè jīn sī què
[00:50.822] yǒu gè cí pīn zuò LITE
[00:53.510] wǒ de gù shì wú qióng wú jìn
[00:55.894] rú tóng làng qín xiǎo xíng jiāo xiǎng qǔ
[00:57.727] yǒng yuǎn bù tíng xiē
[00:59.479] diàn dēng kāi guān páng biān chā zuò lǐ de lán sè jīn sī què
[01:01.858] tā zài wèi nǐ shǒu hòu
[01:04.260] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[01:06.677] yào shì jiǎng dé zhí bái yì diǎn
[01:08.803] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ wú bǐ mí liàn
[01:11.485] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[01:18.314]  
[01:37.612] wǒ shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[01:39.051] wǒ bú shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[01:40.847] kě wǒ shì gè xiǎo xiǎo de fā guāng péng yǒu
[01:43.200] kě wǒ qí shí bú shì nǐ de péng yǒu
[01:46.213] kě wǒ jiù shì
[01:47.390] zài wǒ duì miàn yǒu yī zhāng tú piàn
[01:49.783] nà shi wǒ yuán shǐ de zǔ xiān
[01:52.165] tā chù lì yú bù mǎn yán shí de hǎi àn
[01:54.039] bǎo hù tān tóu miǎn shòu hǎi nàn zhī kǔ
[01:57.004] jǐn guǎn wǒ duì cǐ hěn shì jìng zhòng
[01:59.437] wǒ yào shì gàn zhè huó kěn dìng bèi jiě gù
[02:01.803] méi zhǔn huì hài sǐ yī ā sòng
[02:03.668] hé wú shù gè jiān jiào de ā ěr gē yīng xióng
[02:06.584] yǒu shàn de lán sè xiǎo niǎo
[02:09.042] jiù xiàng shì shǒu hù tiān shǐ
[02:11.123] shǐ zhōng zài shēn biān
[02:12.608] diàn dēng kāi guān páng biān chā zuò lǐ de lán sè jīn sī què
[02:14.982] tā zài wèi nǐ shǒu hòu
[02:17.381] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[02:19.797] yào shì jiǎng dé zhí bái yì diǎn
[02:21.920] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ wú bǐ mí liàn
[02:24.583] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[02:27.896] jì rán nǐ zuò dào zhè fèn shàng
[02:29.118] jiù ràng zhè zhǎn yè dēng diǎn liàng zài
[02:31.008] nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[02:34.185] yào shì jiǎng dé zhí bái yì diǎn
[02:36.302] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ wú bǐ mí liàn
[02:38.980] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[02:42.305] jì rán nǐ zuò dào zhè fèn shàng diàn dēng kāi guān páng biān chā zuò lǐ de lán sè jīn sī què
[02:43.495] jiù ràng zhè zhǎn yè dēng diǎn liàng zài tā zài wèi nǐ shǒu hòu
[02:45.372] nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[02:48.552] yào shì jiǎng dé zhí bái yì diǎn
[02:50.664] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ wú bǐ mí liàn
[02:53.417] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[02:56.684] jì rán nǐ zuò dào zhè fèn shàng diàn dēng kāi guān páng biān chā zuò lǐ de lán sè jīn sī què
[02:57.891] jiù ràng zhè zhǎn yè dēng diǎn liàng zài tā zài wèi nǐ shǒu hòu
[02:59.821] nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū
[03:02.953] yào shì jiǎng dé zhí bái yì diǎn
[03:05.060] zhǐ yǒu wǒ néng ràng nǐ wú bǐ mí liàn
[03:07.754] zuò nǐ xīn zhōng de xiǎo xiǎo niǎo wū