| 歌曲 | Istanbul (LP Version) |
| 歌手 | They Might Be Giants |
| 专辑 | Flood |
| [00:33.47] | Istanbul was Constantinople |
| [00:35.47] | Now it's Istanbul, not Constantinople |
| [00:38.05] | Been a long time gone, Constantinople |
| [00:40.09] | Now it's Turkish delight on a moonlit night |
| [00:42.14] | Every gal in Constantinople |
| [00:44.26] | Lives in Istanbul, not Constantinople |
| [00:46.44] | So if you've a date in Constantinople |
| [00:48.19] | She'll be waiting in Istanbul |
| [00:50.16] | Even old New York was once New Amsterdam |
| [00:54.25] | Why they changed it I can't say |
| [00:56.58] | People just liked it better that way |
| [00:58.82] | So take me back to Constantinople |
| [01:01.25] | No, you can't go back to Constantinople |
| [01:03.00] | Been a long time gone, Constantinople |
| [01:05.08] | Why did Constantinople get the works? |
| [01:10.29] | That's nobody's business but the Turks |
| [01:11.12] | Doo doo doooo doo doo doo doo doo doo doo |
| [01:17.40] | Istanbul (Istanbul) |
| [01:18.00] | Doo doo doooo doo doo doo doo doo doo doo |
| [01:24.40] | Istanbul (Istanbul) |
| [01:26.50] | Even old New York was once New Amsterdam |
| [01:31.10] | Why they changed it I can't say |
| [01:33.27] | People just liked it better that way |
| [01:36.01] | Istanbul was Constantinople |
| [01:37.69] | Now it's Istanbul, not Constantinople |
| [01:39.85] | Been a long time gone, Constantinople |
| [01:41.98] | Why did Constantinople get the works? |
| [01:43.50] | That's nobody's business but the Turks |
| [01:56.22] | Doo doo doooo doo doo doo doo doo doo doo |
| [02:12.35] | So take me back to Constantinople |
| [02:14.42] | No, you can't go back to Constantinople |
| [02:16.61] | Been a long time gone, Constantinople |
| [02:18.78] | Why did Constantinople get the works? |
| [02:20.85] | That's nobody's business but the Turks |
| [02:25.90] | Istanbul! |
| [00:33.47] | yī sī dàn bù ěr yuán lái jiào jūn shì tǎn dīng bǎo |
| [00:35.47] | xiàn zài jiào yī sī tǎn bù ěr bú shì yǐ qián nà gè míng zì la |
| [00:38.05] | jūn shì tǎn dīng bǎo yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng le |
| [00:40.09] | xiàn zài tā shì yuè sè xià de tǔ ěr qí ruǎn táng |
| [00:42.14] | měi gè jūn shì tǎn dīng bǎo de gū niáng |
| [00:44.26] | xiàn zài dōu zhù zài yī sī tǎn bù ěr |
| [00:46.44] | suǒ yǐ nǐ xiǎng yào hé tā men yuē huì ya |
| [00:48.19] | jì de yào dào yī sī tǎn bù ěr qù |
| [00:50.16] | lǎo niǔ yuē yǐ qián yě jiào xīn ā mǔ sī tè dān a |
| [00:54.25] | wèi shí me gǎi míng le wǒ yě bù zhī dào |
| [00:56.58] | kě néng jiù shì jué de zhè yàng gèng hǎo tīng ba |
| [00:58.82] | suǒ yǐ dài wǒ huí dào jūn shì tǎn dīng bǎo qù ba |
| [01:01.25] | bù nǐ kě huí bú dào nà gè dì fāng qù la |
| [01:03.00] | jūn shì tǎn dīng bǎo yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng le |
| [01:05.08] | jūn shì tǎn dīng bǎo yòu zuò cuò le shén me ne? |
| [01:10.29] | kàn lái yě zhǐ yǒu tǔ ěr qí rén zhī dào le |
| [01:11.12] | dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū |
| [01:17.40] | yī sī dàn bù ěr yī sī tǎn bù ěr |
| [01:18.00] | dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū |
| [01:24.40] | yī sī dàn bù ěr yī sī tǎn bù ěr |
| [01:26.50] | lǎo niǔ yuē yǐ qián yě jiào xīn ā mǔ sī tè dān a |
| [01:31.10] | wèi shí me gǎi míng le wǒ yě bù zhī dào |
| [01:33.27] | kě néng jiù shì jué de zhè yàng gèng hǎo tīng ba |
| [01:36.01] | yī sī tǎn bù ěr céng jīng shì jūn shì tǎn dīng bǎo |
| [01:37.69] | xiàn zài tā shì yī sī tǎn bù ěr bú shì jūn shì tǎn dīng bǎo |
| [01:39.85] | jūn shì tǎn dīng bǎo yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng le |
| [01:41.98] | jūn shì tǎn dīng bǎo yòu zuò cuò le shén me ne? |
| [01:43.50] | kàn lái yě zhǐ yǒu tǔ ěr qí rén zhī dào le |
| [01:56.22] | dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū |
| [02:12.35] | suǒ yǐ dài wǒ huí dào jūn shì tǎn dīng bǎo qù ba |
| [02:14.42] | bù nǐ kě huí bú dào nà gè dì fāng qù la |
| [02:16.61] | jūn shì tǎn dīng bǎo yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng le |
| [02:18.78] | jūn shì tǎn dīng bǎo yě tài dǎo méi le ba? |
| [02:20.85] | kě shì hé nǐ yòu yǒu shén me guān xì ne?? |
| [02:25.90] | yī sī tǎn bù ěr! |