Poison Heart

歌曲 Poison Heart
歌手 The Ramones
专辑 Essential

歌词

[00:02.18]
[00:13.20] No one ever thought this one would survive
[00:19.69] Helpless child, gonna walk a drum beat behind
[00:25.82] Lock you in a dream, never let you go
[00:32.85] Never let you laugh or smile, not you.
[00:38.35] Well, I just want to walk right out of this world,
[00:44.90] \'Cause everybody has a poison heart
[00:50.10] I just want to walk right out of this world,
[00:57.88] \'Cause everybody has a poison heart.
[01:03.12] Making friends with a homeless torn up man
[01:14.39] He just kind of smiles, it really shakes me up.
[01:20.49] There\'s danger on every corner but I\'m okay
[01:27.53] Walking down the street trying to forget yesterday.
[01:33.69] Well, I just want to walk right out of this world,
[01:40.37] \'Cause everybody has a poison heart.
[01:46.43] I just want to walk right out of this world,
[01:53.43] \'Cause everybody has a poison heart,
[01:58.59] a poison heart, a poison heart, a poison heart ... yeah!
[02:22.43] You know that life really takes its toll
[02:28.54] And a poet\'s gut reaction is to search his very soul
[02:34.32] So much damn confusion before my eyes,
[02:41.54] But nothing seems to phase me and this one still survives.
[02:47.71] I just want to walk right out of this world,
[02:54.25] \'Cause everybody has a poison heart.
[02:59.71] I just want to walk right out of this world,
[03:07.56] \'Cause everybody has a poison heart,
[03:12.33] Well, I just want to walk right out of this world,
[03:20.51] \'Cause everybody has a poison heart.
[03:26.45] a poison heart, a poison heart, a poison heart.
[03:35.51] a poison heart, a poison heart, a poison heart.

歌词大意

[00:02.18]
[00:13.20] méi rén néng xiǎng dào tā hái néng gǒu huó yú shì
[00:19.69] wú zhù de hái zi gēn zhe hòu miàn dí gǔ diǎn
[00:25.82] nǐ bèi jìn gù zài mèng lǐ yǒng yuǎn wú fǎ táo lí
[00:32.85] bō duó zhe nǐ de xiào róng
[00:38.35] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[00:44.90] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[00:50.10] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[00:57.88] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[01:03.12] hé wú jiā kě guī yī shān lán lǚ de rén zuò péng yǒu
[01:14.39] tā lüè dài zhe xiào yì zhè ràng wǒ yǒu diǎn chà yì
[01:20.49] dào chù dōu hěn wēi xiǎn kě wǒ bù pà
[01:27.53] zǒu zài jiē shàng shì zhe wàng jì zuó tiān
[01:33.69] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[01:40.37] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[01:46.43] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[01:53.43] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[01:58.59] bèi tú dú de xīn
[02:22.43] nǐ zhī dào de shēng huó zǒng yào fù chū dài jià
[02:28.54] shī rén wéi le huò qǔ líng gǎn mō suǒ biàn le tā de měi yī cùn líng hún
[02:34.32] wǒ de yǎn qián yǒu zhè me duō kùn huò
[02:41.54] yī qiè dōu nà me bù xié tiáo ér tā yī rán cún zài zhe
[02:47.71] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[02:54.25] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[02:59.71] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[03:07.56] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[03:12.33] wǒ zhǐ xiǎng yuǎn lí zhè gè shì jiè
[03:20.51] yīn wèi měi ge rén dōu yǒu yī kē bèi tú dú de xīn
[03:26.45] bèi dú hài de xīn
[03:35.51] bèi tú dú de xīn a