Weekend In Paradise

歌曲 Weekend In Paradise
歌手 Jamie Webster
专辑 Weekend In Paradise

歌词

[00:00.000] 作词 : Jamie Webster
[00:01.000] 作曲 : Jamie Webster
[00:02.000] 制作人 : Rich Turvey
[00:14.537] The wheels have fallen off
[00:16.108] It also signs of endin’
[00:17.935] You’ve had enough for hours but ya carried on pretendin’
[00:21.096] Ya shoes have lost their shine
[00:22.930] The convo’s lost it’s pace
[00:24.498] So now you’re in a taxi feelin’ feelings of disgrace
[00:27.895] You’ve never got no money ’cause of all the times ya lend
[00:32.059] Was it a pointless three day bender
[00:34.700] Or a weekend in Paradise, my friend?
[00:43.358] The spring is in his step on Friday afternoon
[00:46.246] There’s a feelin’ sweepin’ through the air
[00:49.627] All the lads are on the blower, they’ll be finishin’ soon
[00:53.032] In your mind you’re already prepared
[00:56.463] I’ll phone me man for sugar then I’ll phone our kid
[00:59.324] ‘Cause he’ll cover it til I get paid
[01:02.742] Then you’re out with all the firm an’ you’re off ya lid
[01:05.880] Only confident, never afraid
[01:09.556] The night draws to a close and now there’s nowhere to go
[01:12.433] Ya turn an’ look at one of ya mates
[01:15.829] There’s a lad he know from work and he lives alone
[01:18.944] So it’s more sugar an’ a couple o’ crates
[01:23.125] Well is it one of the times when it’s all worthwhile and you’ve had a scream?
[01:29.425] Or is it burning your bridges at both ends
[01:32.554] Same old scene since you were seventeen?
[01:36.753] Aw now the wheels have fallen off
[01:38.830] It also signs of endin’
[01:40.410] You’ve had enough for hours but ya carried on pretendin’
[01:43.812] Ya shoes have lost their shine
[01:45.388] The convo’s lost it’s pace
[01:46.947] So now you’re in a taxi feelin’ feelings of disgrace
[01:50.344] You’ve never got no money ’cause of all the times ya lend
[01:54.274] Was it a pointless three day bender
[01:56.857] Or a weekend in Paradise, my friend?
[02:05.765] Some can handle it no more
[02:09.143] Some’ll do it forever
[02:11.739] Spend ya weeks walkin‘ round with ya head to the floor
[02:14.880] No time for the news or the weather
[02:19.054] Ya first pint on a Friday, ya last gin on a Sunday mornin’
[02:25.122] It all creeps up on ya in between
[02:27.993] No reasons why, no early warnin’
[02:34.006] Well if it’s one of the times when it’s all worthwhile and you’ve had a scream, that’s alright
[02:40.321] Or is it burning your bridges at both ends
[02:43.196] Same old scene since you were seventeen?
[02:47.382] Aw now the wheels have fallen off
[02:49.465] It also signs of endin’
[02:51.024] You’ve had enough for hours but ya carried on pretendin’
[02:54.430] Ye shoes have lost their shine
[02:56.006] The convo’s lost it’s pace
[02:57.835] So now you’re in a taxi feelin’ feelings of disgrace
[03:00.698] You’ve never got no money ’cause of all the times ya lend
[03:05.156] Was it a pointless three day bender
[03:07.746] Or a weekend in Paradise, my friend?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jamie Webster
[00:01.000] zuò qǔ : Jamie Webster
[00:02.000] zhì zuò rén : Rich Turvey
[00:14.537] The wheels have fallen off
[00:16.108] It also signs of endin'
[00:17.935] You' ve had enough for hours but ya  carried  on pretendin'
[00:21.096] Ya shoes  have lost their shine
[00:22.930] The convo' s lost  it' s pace
[00:24.498] So now you' re in a taxi feelin' feelings of disgrace
[00:27.895] You' ve never got no money ' cause of all the times ya lend
[00:32.059] Was it a pointless three day bender
[00:34.700] Or a weekend in Paradise, my friend?
[00:43.358] The spring is in his step on Friday afternoon
[00:46.246] There' s a feelin' sweepin' through the air
[00:49.627] All the lads are on the blower, they' ll be finishin' soon
[00:53.032] In your mind you' re already prepared
[00:56.463] I' ll phone me man for sugar then I' ll phone our kid
[00:59.324] ' Cause he' ll cover it til I get paid
[01:02.742] Then you' re out with all the firm an' you' re off ya lid
[01:05.880] Only confident, never afraid
[01:09.556] The night draws to a close and now there' s nowhere to go
[01:12.433] Ya turn an' look at one of ya mates
[01:15.829] There' s a lad he know from work and he lives alone
[01:18.944] So it' s more sugar an' a couple o' crates
[01:23.125] Well is it one of the times when it' s all worthwhile and you' ve had a scream?
[01:29.425] Or is it burning your bridges at both ends
[01:32.554] Same old scene since you were seventeen?
[01:36.753] Aw now the wheels have fallen off
[01:38.830] It also signs of endin'
[01:40.410] You' ve had enough for hours but ya carried on pretendin'
[01:43.812] Ya shoes have lost their shine
[01:45.388] The convo' s lost it' s pace
[01:46.947] So now you' re in a taxi feelin' feelings of disgrace
[01:50.344] You' ve never got no money ' cause of all the times ya lend
[01:54.274] Was it a pointless three day bender
[01:56.857] Or a weekend in Paradise, my friend?
[02:05.765] Some can handle it no more
[02:09.143] Some' ll do it forever
[02:11.739] Spend ya weeks walkin' round with ya head to the floor
[02:14.880] No time for the news or the weather
[02:19.054] Ya first pint on a Friday, ya last gin on a Sunday mornin'
[02:25.122] It all creeps up on ya in between
[02:27.993] No reasons why, no early warnin'
[02:34.006] Well if it' s one of the times when it' s all worthwhile and you' ve had a scream, that' s alright
[02:40.321] Or is it burning your bridges at both ends
[02:43.196] Same old scene since you were seventeen?
[02:47.382] Aw now the wheels have fallen off
[02:49.465] It also signs of endin'
[02:51.024] You' ve had enough for hours but ya carried on pretendin'
[02:54.430] Ye shoes have lost their shine
[02:56.006] The convo' s lost it' s pace
[02:57.835] So now you' re in a taxi feelin' feelings of disgrace
[03:00.698] You' ve never got no money ' cause of all the times ya lend
[03:05.156] Was it a pointless three day bender
[03:07.746] Or a weekend in Paradise, my friend?

歌词大意

[00:14.537] chē lún yǐ tuō luò
[00:16.108] zhōng jié zhēng zhào yǐ xiǎn
[00:17.935] nǐ zǎo gāi jié shù què réng qiáng chēng biǎo yǎn
[00:21.096] pí xié shī qù guāng zé
[00:22.930] duì huà biàn de chí huǎn
[00:24.498] cǐ kè nǐ zài chū zū chē lǐ mǎn huái xiū cán
[00:27.895] zǒng wèi jiè qián náng zhōng kōng
[00:32.059] zhè shì wú yì yì de sān rì fàng zòng
[00:34.700] hái shì tiān táng zhōu mò zhī lǚ lǎo yǒu?
[00:43.358] zhōu wǔ wǔ hòu tā jiǎo bù qīng kuài
[00:46.246] kōng qì zhōng mí màn zhe qī dài
[00:49.627] huǒ jì men diàn huà lǐ shuō kuài xià bān
[00:53.032] nǐ xīn lǐ zǎo zuò hǎo zhǔn bèi
[00:56.463] xiān dǎ diàn huà zhǎo táng zài zhǎo xiōng dì
[00:59.324] tā huì diàn fù děng wǒ fā xīn
[01:02.742] hé bāng pài wài chū jiù chè dǐ fēng diān
[01:05.880] yǒng yuǎn zì xìn cóng bù dǎn qiè
[01:09.556] yè shēn wú chǔ kě qù shí
[01:12.433] nǐ zhuǎn tóu kàn xiàng mǒu gè xiōng dì
[01:15.829] yǒu gè tóng shì dú jū zài jiā
[01:18.944] nà jiù zài lái diǎn táng hé jǐ xiāng jiǔ
[01:23.125] zhè shì jìn xìng kuáng huān de shí kè?
[01:29.425] hái shì liǎng tóu shāo huǐ qiáo liáng
[01:32.554] shí qī suì qǐ chóng fù de lǎo xì mǎ?
[01:36.753] kàn a chē lún yǐ tuō luò
[01:38.830] zhōng jié zhēng zhào yǐ xiǎn
[01:40.410] nǐ zǎo gāi jié shù què réng qiáng chēng biǎo yǎn
[01:43.812] pí xié shī qù guāng zé
[01:45.388] duì huà biàn de chí huǎn
[01:46.947] cǐ kè nǐ zài chū zū chē lǐ mǎn huái xiū cán
[01:50.344] zǒng wèi jiè qián náng zhōng kōng
[01:54.274] zhè shì wú yì yì de sān rì fàng zòng
[01:56.857] hái shì tiān táng zhōu mò zhī lǚ lǎo yǒu?
[02:05.765] yǒu rén zài yě wú fǎ chéng shòu
[02:09.143] yǒu rén yǒng yuǎn lè cǐ bù pí
[02:11.739] zhěng zhōu dī tóu pái huái dù rì
[02:14.880] wú xiá kàn xīn wén huò tiān qì
[02:19.054] zhōu wǔ dì yī bēi pí jiǔ zhōu rì qīng chén zuì hòu de jīn jiǔ
[02:25.122] bù zhī bù jué jiān qiǎo rán qīn xí
[02:27.993] méi yǒu yuán yóu méi yǒu yù jǐng
[02:34.006] ruò zhè shì jìn xìng shí kè dào yě wú fáng
[02:40.321] huò shì liǎng tóu shāo huǐ qiáo liáng
[02:43.196] shí qī suì qǐ chóng fù de lǎo xì mǎ?
[02:47.382] kàn a chē lún yǐ tuō luò
[02:49.465] zhōng jié zhēng zhào yǐ xiǎn
[02:51.024] nǐ zǎo gāi jié shù què réng qiáng chēng biǎo yǎn
[02:54.430] pí xié shī qù guāng zé
[02:56.006] duì huà biàn de chí huǎn
[02:57.835] cǐ kè nǐ zài chū zū chē lǐ mǎn huái xiū cán
[03:00.698] zǒng wèi jiè qián náng zhōng kōng
[03:05.156] zhè shì wú yì yì de sān rì fàng zòng
[03:07.746] hái shì tiān táng zhōu mò zhī lǚ lǎo yǒu?