03.45 : No Sleep

歌曲 03.45 : No Sleep
歌手 The Cardigans
专辑 Long Gone Before Daylight

歌词

[ti:03:45 No Sleep]
[ar:The Cardigans]
[al:Long Gone Before Daylight]
[00:00.000]
[00:37.010]
[00:39.010] It's way too late to think of
[00:42.650] Someone I would call now
[00:46.590] And neon signs got tired
[00:49.560] Red eye flights help the stars out
[00:53.630] I'm safe in a corner
[00:57.240] Just hours before me
[01:01.730]
[01:04.530] I'm waking with the roaches
[01:08.330] The world has surrendered
[01:11.990] I'm dating ancient ghosts
[01:15.610] The ones I made friends with
[01:19.300] The comfort of fireflies
[01:23.070] Long gone before daylight
[01:27.320]
[01:30.020] And if I had one wishful field tonight
[01:37.850] I'd ask for the sun to never rise
[01:45.210] If God leant his voice to me to speak
[01:56.460] I'd say "Go to bed, world"
[02:00.810]
[02:11.460] I've always been too late
[02:15.080] To see what's before me
[02:19.040] And I know nothing sweeter than
[02:22.520] Champaign from last New Years
[02:26.070] Sweet music in my ears
[02:29.740] And a night full of no fears
[02:34.350]
[02:36.830] But if I had one wishful field tonight
[02:44.640] I'd ask for the sun to never rise
[02:51.940] If God passed a mic to me to speak
[03:02.950] I'd say "Stay in bed, world"
[03:10.110] Sleep in peace
[03:15.290]

歌词大意

[00:39.010] tài wǎn le
[00:42.650] yǐ zhì yú xiǎng bù chū kě yǐ dǎ gěi shuí
[00:46.590] ní hóng dēng yǐ jīng lèi le
[00:49.560] hóng yǎn háng bān men xiàng xīng xīng
[00:53.630] wǒ zài jiǎo luò lǐ hěn ān quán
[00:57.240] zhǐ hái shèng jǐ xiǎo shí le
[01:04.530] zhǐ shèng wǒ hé xiǎo qiáng hái xǐng zhe
[01:08.330] shì jiè yǐ jīng tóu xiáng
[01:11.990] wǒ zài hé gǔ lǎo de yōu líng yuē huì
[01:15.610] wǒ hé tā men jiāo le péng yǒu
[01:19.300] liú yíng ān yì
[01:23.070] lí tiān liàng hái hěn jiǔ
[01:30.020] rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ shí xiàn yí gè yuàn wàng
[01:37.850] wǒ huì ràng tài yáng yǒng bù shēng qǐ
[01:45.210] rú guǒ shàng dì jiè wǒ tā de shēng yīn shuō huà
[01:56.460] wǒ huì shuō " shuì ba, shì jiè"
[02:11.460] wǒ zǒng shì yì shí bú dào
[02:15.080] wǒ de wèi lái
[02:19.040] wǒ zhī dào méi yǒu shén me
[02:22.520] bǐ shàng ge xīn nián de xiāng bīn gèng tián měi
[02:26.070] ěr zhōng shì měi miào de yīn yuè
[02:29.740] yí gè háo wú kǒng jù de yè wǎn
[02:36.830] rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ shí xiàn yí gè yuàn wàng
[02:44.640] wǒ huì ràng tài yáng yǒng bù shēng qǐ
[02:51.940] rú guǒ shàng dì gěi wǒ yí gè huà tǒng shuō huà
[03:02.950] wǒ huì shuō " jì xù shuì ba, shì jiè"
[03:10.110] ān mián