Black Letter Day

歌曲 Black Letter Day
歌手 The Cardigans
专辑 Emmerdale

歌词

[00:00.00] 作曲 : Peter Svensson & Magnus Sveningsson
[00:00.886] 作词 : Sveningsson, Sveningsson ...
[00:02.660]
[00:11.150] i did all that i should, well all that i could, but will i be clean?
[00:21.060] i did all that i should, well all that i could, but it isn't me
[00:30.480] all my strength is dead and gone...
[00:37.380] slept as long as i could, as long as i should, to find comfort here
[00:47.620] slept as long as i could, as long as i should, but i still have fear
[00:57.380] all my strength is dead and gone...
[01:02.840]
[01:03.590] black letter day
[01:08.950] all the fun has gone away
[01:15.100] black letter day
[01:19.140] all the joy has gone away
[01:24.200] black letter day
[01:29.480] all my strength has gone away
[01:34.520] black letter day
[01:41.300]
[01:58.690] i drank all that i could, much more than i should, in simple despair
[02:08.990] i drank all that i could, much more than i should, to find someone there
[02:18.710] all my strength is dead and gone...
[02:25.140] black letter day
[02:30.290] all the fun has gone away
[02:36.910] black letter day
[02:40.840] all the joy has gone away
[02:46.060] black letter day
[02:51.360] all my strength has gone away
[02:56.500] black letter day
[03:03.200]
[03:08.030] once upon a time there was a scientist with the nose made of silver,
[03:13.280] he found that there were far too hurtless days a year that one could do without,
[03:18.890] he called them black letter days and the rest is silence...
[03:24.750] all my strength is dead and gone...
[03:33.320]
[03:35.290] black letter day
[03:40.460] all the fun has gone away
[03:46.790] black letter day
[03:50.860] all the joy has gone away
[03:56.110] black letter day
[04:01.200] all my strength has gone away
[04:06.450] black letter day
[04:13.010]
[04:18.690] i hope monday will be a better day
[04:28.990]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Peter Svensson Magnus Sveningsson
[00:00.886] zuò cí : Sveningsson, Sveningsson ...
[00:02.660]
[00:11.150] i did all that i should, well all that i could, but will i be clean?
[00:21.060] i did all that i should, well all that i could, but it isn' t me
[00:30.480] all my strength is dead and gone...
[00:37.380] slept as long as i could, as long as i should, to find comfort here
[00:47.620] slept as long as i could, as long as i should, but i still have fear
[00:57.380] all my strength is dead and gone...
[01:02.840]
[01:03.590] black letter day
[01:08.950] all the fun has gone away
[01:15.100] black letter day
[01:19.140] all the joy has gone away
[01:24.200] black letter day
[01:29.480] all my strength has gone away
[01:34.520] black letter day
[01:41.300]
[01:58.690] i drank all that i could, much more than i should, in simple despair
[02:08.990] i drank all that i could, much more than i should, to find someone there
[02:18.710] all my strength is dead and gone...
[02:25.140] black letter day
[02:30.290] all the fun has gone away
[02:36.910] black letter day
[02:40.840] all the joy has gone away
[02:46.060] black letter day
[02:51.360] all my strength has gone away
[02:56.500] black letter day
[03:03.200]
[03:08.030] once upon a time there was a scientist with the nose made of silver,
[03:13.280] he found that there were far too hurtless days a year that one could do without,
[03:18.890] he called them black letter days and the rest is silence...
[03:24.750] all my strength is dead and gone...
[03:33.320]
[03:35.290] black letter day
[03:40.460] all the fun has gone away
[03:46.790] black letter day
[03:50.860] all the joy has gone away
[03:56.110] black letter day
[04:01.200] all my strength has gone away
[04:06.450] black letter day
[04:13.010]
[04:18.690] i hope monday will be a better day
[04:28.990]

歌词大意

[00:11.150] wǒ zuò le suǒ yǒu wǒ yīng gāi zuò, néng zuò de shì, wǒ jiù néng bèi jìng huà ma
[00:21.060] wǒ zuò le suǒ yǒu wǒ yīng gāi zuò, néng zuò de shì, kě zhè bú shì wǒ
[00:30.480] wǒ quán shēn fá lì
[00:37.380] zhǐ yào wǒ kě yǐ, zhǐ yào wǒ yīng gāi, shuì ba, zài zhè lǐ xún zhǎo ān wèi
[00:47.620] zhǐ yào wǒ kě yǐ, zhǐ yào wǒ yīng gāi, shuì ba, kě wǒ réng zài kǒng jù
[00:57.380] wǒ quán shēn fá lì
[01:03.590] dǎo méi de rì zi
[01:08.950] suǒ yǒu de lè qù dōu xiāo shī bú jiàn
[01:15.100] dǎo méi de rì zi
[01:19.140] suǒ yǒu de kuài lè dōu lí wǒ ér qù
[01:24.200] dǎo méi de rì zi
[01:29.480] wǒ quán shēn fá lì
[01:34.520] dǎo méi de rì zi
[01:58.690] jué wàng zhī zhōng, wǒ hē duō le
[02:08.990] wǒ hē duō le, zài nà li xún zhǎo mǒu rén
[02:18.710] wǒ quán shēn fá lì
[02:25.140] dǎo méi de rì zi
[02:30.290] suǒ yǒu de lè qù dōu xiāo shī bú jiàn
[02:36.910] dǎo méi de rì zi
[02:40.840] suǒ yǒu de kuài lè dōu lí wǒ ér qù
[02:46.060] dǎo méi de rì zi
[02:51.360] wǒ quán shēn fá lì
[02:56.500] dǎo méi de rì zi
[03:08.030] cóng qián yǒu yí gè bí zi shì yín zào de kē xué jiā
[03:13.280] tā fā xiàn yī nián lǐ wú guān tòng yǎng dàn yòu bù néng méi yǒu de rì zǐ shí zài tài duō
[03:18.890] tā chēng qí wèi dǎo méi de rì zi, yú xià de dōu shì chén mò
[03:24.750] wǒ quán shēn fá lì
[03:35.290] dǎo méi de rì zi
[03:40.460] suǒ yǒu de lè qù dōu xiāo shī bú jiàn
[03:46.790] dǎo méi de rì zi
[03:50.860] suǒ yǒu de kuài lè dōu lí wǒ ér qù
[03:56.110] dǎo méi de rì zi
[04:01.200] wǒ quán shēn fá lì
[04:06.450] dǎo méi de rì zi
[04:18.690] zhēn qī dài zhōu yī shì měi hǎo de yì tiān