| 歌曲 | Lovefool - Puck Version |
| 歌手 | The Cardigans |
| 专辑 | Lovefool |
| [00:00.00] | 作曲 : Nina Persson & Peter Svensson |
| [00:01.00] | 作词 : Cardigans |
| [00:05.180] | Dear, I fear wer're facing a problem |
| [00:09.430] | You love me no longer, I know |
| [00:13.210] | And maybe there is nothing |
| [00:16.650] | That I can do to make you do |
| [00:22.600] | Mama tells me I shouldn't bother |
| [00:26.410] | That I ought to stick to another man |
| [00:30.730] | A man that surely deserves me |
| [00:35.000] | But I think you do |
| [00:39.000] | So I cry, I pray and I beg |
| [00:43.700] | Love me love me |
| [00:45.640] | Say that you love me |
| [00:48.100] | Fool me fool me |
| [00:49.910] | Go on and fool me |
| [00:52.400] | Love me love me |
| [00:54.100] | Pretend that you love me |
| [00:56.770] | Leave me leave me |
| [00:58.490] | Just say that you need me |
| [01:02.220] | So I cry, and I pray for you too |
| [01:09.680] | Love me love me |
| [01:11.700] | Say that you love me |
| [01:13.920] | Leave me leave me |
| [01:15.660] | Just say that you need me |
| [01:18.250] | I can't care 'bout anything but you... |
| [01:26.820] | Lately I have desperately pondered, |
| [01:31.160] | Spent my nights awake and I wonder |
| [01:35.259] | What I could do have done in another way |
| [01:40.600] | To make you stay |
| [01:43.800] | Reason will not lead to solution |
| [01:48.500] | I will end up lost in confusion |
| [01:52.400] | I don't care if you really care |
| [01:56.840] | As long as you don't go |
| [02:00.920] | So I cry, I pray and I beg |
| [02:05.350] | Love me love me |
| [02:07.120] | Say that you love me |
| [02:09.570] | Fool me fool me |
| [02:11.320] | Go on and fool me |
| [02:13.960] | Love me love me |
| [02:15.750] | Pretend that you love me |
| [02:18.250] | Leave me leave me |
| [02:19.990] | Just say that you need me |
| [02:23.660] | So I cry, and I pray for you too |
| [02:31.250] | Love me love me |
| [02:33.700] | Say that you love me |
| [02:35.510] | Leave me leave me |
| [02:37.370] | Just say that you need me |
| [02:39.980] | I can't care 'bout anything but you... |
| [02:46.750] | anything but you |
| [02:53.500] | Love me love me |
| [02:54.900] | Say that you love me |
| [02:57.500] | Fool me fool me |
| [02:59.870] | Go on and fool me |
| [03:01.570] | Love me love me |
| [03:03.590] | I know that you need me |
| [03:05.720] | I can't care 'bout anything but you. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nina Persson Peter Svensson |
| [00:01.00] | zuò cí : Cardigans |
| [00:05.180] | Dear, I fear wer' re facing a problem |
| [00:09.430] | You love me no longer, I know |
| [00:13.210] | And maybe there is nothing |
| [00:16.650] | That I can do to make you do |
| [00:22.600] | Mama tells me I shouldn' t bother |
| [00:26.410] | That I ought to stick to another man |
| [00:30.730] | A man that surely deserves me |
| [00:35.000] | But I think you do |
| [00:39.000] | So I cry, I pray and I beg |
| [00:43.700] | Love me love me |
| [00:45.640] | Say that you love me |
| [00:48.100] | Fool me fool me |
| [00:49.910] | Go on and fool me |
| [00:52.400] | Love me love me |
| [00:54.100] | Pretend that you love me |
| [00:56.770] | Leave me leave me |
| [00:58.490] | Just say that you need me |
| [01:02.220] | So I cry, and I pray for you too |
| [01:09.680] | Love me love me |
| [01:11.700] | Say that you love me |
| [01:13.920] | Leave me leave me |
| [01:15.660] | Just say that you need me |
| [01:18.250] | I can' t care ' bout anything but you... |
| [01:26.820] | Lately I have desperately pondered, |
| [01:31.160] | Spent my nights awake and I wonder |
| [01:35.259] | What I could do have done in another way |
| [01:40.600] | To make you stay |
| [01:43.800] | Reason will not lead to solution |
| [01:48.500] | I will end up lost in confusion |
| [01:52.400] | I don' t care if you really care |
| [01:56.840] | As long as you don' t go |
| [02:00.920] | So I cry, I pray and I beg |
| [02:05.350] | Love me love me |
| [02:07.120] | Say that you love me |
| [02:09.570] | Fool me fool me |
| [02:11.320] | Go on and fool me |
| [02:13.960] | Love me love me |
| [02:15.750] | Pretend that you love me |
| [02:18.250] | Leave me leave me |
| [02:19.990] | Just say that you need me |
| [02:23.660] | So I cry, and I pray for you too |
| [02:31.250] | Love me love me |
| [02:33.700] | Say that you love me |
| [02:35.510] | Leave me leave me |
| [02:37.370] | Just say that you need me |
| [02:39.980] | I can' t care ' bout anything but you... |
| [02:46.750] | anything but you |
| [02:53.500] | Love me love me |
| [02:54.900] | Say that you love me |
| [02:57.500] | Fool me fool me |
| [02:59.870] | Go on and fool me |
| [03:01.570] | Love me love me |
| [03:03.590] | I know that you need me |
| [03:05.720] | I can' t care ' bout anything but you. |
| [00:05.180] | qīn ài de, wǒ wèi wǒ men miàn lín yí gè wèn tí ér gǎn dào hài pà |
| [00:09.430] | nǐ ài wǒ bú huì tài jiǔ, wǒ zhī dào |
| [00:13.210] | bìng qiě wǒ yě bù néng zuò xiē shén me |
| [00:16.650] | ràng nǐ ài shàng wǒ |
| [00:22.600] | mā mā gēn wǒ shuō wǒ bù néng rú cǐ jiāo zào |
| [00:26.410] | wǒ xū yào zhǎo lìng wài yí gè nán rén |
| [00:30.730] | yí gè zhí de wǒ ài de nán rén |
| [00:35.000] | dàn wǒ xiǎng nà gè nán rén jiù shì nǐ le! |
| [00:39.000] | suǒ yǐ wǒ kū, wǒ qí dǎo, qí qiú zhe |
| [00:43.700] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [00:45.640] | shuō nǐ ài wǒ |
| [00:48.100] | piàn wǒ ba, piàn wǒ |
| [00:49.910] | jì xù piàn wǒ ba |
| [00:52.400] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [00:54.100] | jiǎ zhuāng nǐ hái ài wǒ |
| [00:56.770] | lí kāi wǒ, lí kāi |
| [00:58.490] | zhǐ yào shuō nǐ hái xū yào wǒ |
| [01:02.220] | suǒ yǐ wǒ kū, wǒ yě wèi nǐ qí dǎo |
| [01:09.680] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [01:11.700] | shuō nǐ ài wǒ |
| [01:13.920] | lí kāi wǒ, lí kāi |
| [01:15.660] | zhǐ yào shuō nǐ hái xū yào wǒ |
| [01:18.250] | wǒ chú le nǐ shén me dōu bù zài hu le... |
| [01:26.820] | zhī hòu wǒ jué wàng dì xiǎng guò |
| [01:31.160] | wǒ chè yè wèi mián de zài xiǎng zhe |
| [01:35.259] | wǒ yòng shén me fāng fǎ cái kě yǐ ràng nǐ bù lí kāi |
| [01:40.600] | ràng nǐ liú xià |
| [01:43.800] | tuī cè bù néng dài lái dá àn |
| [01:48.500] | wǒ huì zài zuì hòu jiāng mí shī zài hùn luàn zhōng |
| [01:52.400] | wǒ bú huì zài hu nǐ shì fǒu zhēn zhèng guān xīn wǒ |
| [01:56.840] | zhǐ yào nǐ bù lí kāi |
| [02:00.920] | suǒ yǐ wǒ kū, wǒ qí dǎo, qí qiú zhe |
| [02:05.350] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [02:07.120] | shuō nǐ ài wǒ |
| [02:09.570] | piàn wǒ ba, piàn wǒ |
| [02:11.320] | jì xù piàn wǒ ba |
| [02:13.960] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [02:15.750] | jiǎ zhuāng nǐ hái ài wǒ |
| [02:18.250] | lí kāi wǒ, lí kāi |
| [02:19.990] | zhǐ yào shuō nǐ hái xū yào wǒ |
| [02:23.660] | suǒ yǐ wǒ kū, wǒ yě wèi nǐ qí dǎo |
| [02:31.250] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [02:33.700] | shuō nǐ ài wǒ |
| [02:35.510] | lí kāi wǒ, lí kāi |
| [02:37.370] | zhǐ yào shuō nǐ hái xū yào wǒ |
| [02:39.980] | wǒ chú le nǐ shén me dōu bù zài hu le... |
| [02:46.750] | rèn hé shì qíng chú le nǐ yǐ wài |
| [02:53.500] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [02:54.900] | shuō nǐ ài wǒ |
| [02:57.500] | piàn wǒ ba, piàn wǒ |
| [02:59.870] | jì xù piàn wǒ ba |
| [03:01.570] | ài wǒ ba, ài wǒ |
| [03:03.590] | wǒ zhī dào nǐ xū yào wǒ |
| [03:05.720] | wǒ chú le nǐ shén me dōu bù zài hu le... |