Life in Prison

歌曲 Life in Prison
歌手 The Byrds
专辑 Sweetheart Of The Rodeo

歌词

[00:11.85] The jury found the verdict first degree
[00:19.34] They swore I planned her death to be
[00:26.23] I prayed they'd sentence me to die
[00:33.03] But they wanted me to live and I know why
[00:39.21] So I'd do life in prison for the wrongs I've done
[00:46.95] And I pray every night for death to come
[00:53.11] My life will be a burden every day
[01:00.40] If I could die, my pain might go away
[01:07.66]
[01:35.66] With trembling hands I killed my darling wife
[01:43.47] Because I loved her more than life
[01:49.41] My love for her will last a long, long time
[01:56.45] But I'd rather die than live to lose my mind
[02:03.39] And I'll do life in prison for the wrongs I've done
[02:11.10] And I pray every night for death to come
[02:17.33] My life will be a burden every day
[02:24.78] If I could die, my pain might go away
[02:31.51] If I could die, my pain might go away

歌词大意

[00:11.85] péi shěn tuán pàn jué wǒ yī jí móu shā
[00:19.34] zhòu mà wǒ duó qù le tā de shēng mìng
[00:26.23] wǒ qí dǎo tā men pàn wǒ sǐ xíng
[00:33.03] dàn tā men xiǎng ràng wǒ huó xià qù, wǒ zhī dào zhè shì wèi shí me
[00:39.21] suǒ yǐ wǒ jiāng yīn wǒ fàn xià de guò cuò zài jiān yù dù guò yú shēng
[00:46.95] měi gè yè wǎn wǒ dōu qī pàn zì jǐ zǎo diǎn sǐ wáng
[00:53.11] měi tiān de shēng huó duì yú wǒ dōu shì chén zhòng de fù dān
[01:00.40] rú guǒ wǒ sǐ le, tòng kǔ yě jiù huì suí zhī xiāo sàn
[01:35.66] wǒ yòng chàn dǒu zhe de shǒu shā sǐ le wǒ qīn ài de qī zǐ
[01:43.47] yīn wèi wǒ ài tā chāo guò le zì jǐ de shēng mìng
[01:49.41] wǒ duì tā de ài huì chí jiǔ cún zài
[01:56.45] dàn wǒ nìng yuàn sǐ yě bù yuàn sàng shī xīn zhì de huó zhe
[02:03.39] wǒ jiāng yīn wǒ fàn xià de guò cuò zài jiān yù dù guò yú shēng
[02:11.10] měi gè yè wǎn wǒ dōu qī pàn zì jǐ zǎo diǎn sǐ wáng
[02:17.33] měi tiān de shēng huó duì yú wǒ dōu shì chén zhòng de fù dān
[02:24.78] rú guǒ wǒ sǐ le, tòng kǔ yě jiù huì suí zhī xiāo sàn
[02:31.51] rú guǒ wǒ sǐ le, tòng kǔ yě jiù huì suí zhī xiāo sàn