Pretty Polly (Album Version)

歌曲 Pretty Polly (Album Version)
歌手 The Byrds
专辑 Sweetheart Of The Rodeo

歌词

[00:11.46] There used to be a gambler who courted all around
[00:15.22] There used to be a gambler who courted all around
[00:19.01] He courted pretty Polly, such beauty never been found
[00:24.73] Pretty Polly, pretty Polly, come go along with me
[00:28.52] Pretty Polly, pretty Polly, come go along with me
[00:32.31] Before we get married, some pleasures to see
[00:49.35] She jumped up behind him and 'way they did go
[00:53.00] She jumped up behind him and 'way they did go
[00:56.90] Down into the valley that was far below
[01:02.62] They went a little further and what did they spot
[01:06.23] They went a little further and what did they spot
[01:09.96] But a newly dug grave with a spade lying by
[01:26.78] Oh, Willy, hey, Willy, I'm afraid of your ways
[01:30.44] Oh, Willy, hey, Willy, I'm afraid of your ways
[01:34.22] I'm afraid you will lead my poor body astray
[01:39.90] Pretty Polly, pretty Polly, you've guessed it just right
[01:43.64] Pretty Polly, pretty Polly, you've guessed it just right
[01:47.34] I dug all your grave the better part of last night
[02:04.39] Then he stabbed her in the heart till her heart's blood did flow
[02:08.13] He stabbed her in her heart till her heart's blood did flow
[02:11.81] Down into the grave pretty Polly did go
[02:17.61] Now a debt to the devil, that Willy must pay
[02:21.29] A debt to the devil, that Willy must pay
[02:25.08] For killing pretty Polly and running away

歌词大意

[00:11.46] céng jīng yǒu gè dǔ tú, dào chù zhān huā rě cǎo
[00:15.22] céng jīng yǒu gè dǔ tú, dào chù zhān huā rě cǎo
[00:19.01] tā zhuī qiú zhe měi lì de bō lì, tā cóng méi jiàn guò yǒu rén zhè me piào liàng
[00:24.73] měi lì de bō lì, měi lì de bō lì, gēn wǒ zǒu ba
[00:28.52] měi lì de bō lì, měi lì de bō lì, gēn wǒ zǒu ba
[00:32.31] zài wǒ men jié hūn zhī qián, yì qǐ qù xiāo yáo
[00:49.35] tā bèng dào tā de shēn hòu, gēn zhe tā zǒu le
[00:53.00] tā bèng dào tā de shēn hòu, gēn zhe tā zǒu le
[00:56.90] yī zhí zǒu dào le yí gè yáo yuǎn de shān gǔ
[01:02.62] yòu zǒu le yī zhèn, nǐ cāi tā men kàn dào le shén me
[01:06.23] yòu zǒu le yī zhèn, nǐ cāi tā men kàn dào le shén me
[01:09.96] yí gè gāng wā de kēng, chǎn zǐ tǎng zài dì shàng
[01:26.78] ō, wēi lì, hēi, wēi lì, wǒ hài pà nǐ zhè yàng zuò
[01:30.44] ō, wēi lì, hēi, wēi lì, wǒ hài pà nǐ zhè yàng zuò
[01:34.22] wǒ hài pà nǐ dài wǒ wù rù le qí tú
[01:39.90] měi lì de bō lì, měi lì de bō lì, nǐ cāi duì le
[01:43.64] měi lì de bō lì, měi lì de bō lì, nǐ cāi duì le
[01:47.34] zuó yè de hǎo shí guāng lǐ wǒ gěi nǐ wā le gè fén
[02:04.39] rán hòu tā bǎ dāo cì rù tā de xīn zàng, xiān xuè pēn yǒng ér chū
[02:08.13] tā bǎ dāo cì rù tā de xīn zàng, xiān xuè pēn yǒng ér chū
[02:11.81] měi lì de bō lì bèi sòng jìn le fén mù
[02:17.61] qiàn le è mó de zhài, wēi lì bì xū cháng huán
[02:21.29] qiàn le è mó de zhài, wēi lì bì xū cháng huán
[02:25.08] wèi tā shā le měi lì de bō lì rán hòu táo zhī yāo yāo