Bling (Confession Of A King)

歌曲 Bling (Confession Of A King)
歌手 The Killers
专辑 Sam's Town

歌词

[00:00.00] 作曲 : The Killers
[00:05.92] When I offer you survival,
[00:09.65] You say it's hard enough to live,
[00:13.97] It's not so bad, it's not so bad
[00:20.12] How do you know that you're right?
[00:23.12]
[00:29.68] I awoke on the roadside,
[00:33.74] In the land of the free ride,
[00:37.74] And I can't pull it any longer,
[00:42.00] The sun is beating down my neck
[00:45.46]
[00:46.12] So I ran with the devil
[00:50.55] Left a trail of excuses,
[00:54.59] Like a stone on the water,
[00:58.81] The elements decide my fate,
[01:02.37] Watch it go..."bling".
[01:09.95]
[01:13.37] When I offer you survival,
[01:17.21] You say it's hard enough to live,
[01:21.36] Don't tell me that it's over,
[01:24.56] Poor and tired,
[01:27.36] But more than this
[01:29.34]
[01:29.82] How do you know that you're right?
[01:32.70] If you're not nervous anymore,
[01:38.63] It's not so bad, it's not so bad
[01:42.92]
[01:44.59] I feel my vision slipping in and out of focus,
[01:49.50] But I'm pushing on for that horizon,
[01:53.75] I'm pushing on,
[01:56.93] Now I've got the blowing wind against my face
[02:01.39]
[02:02.38] So you sling rocks at the rip tide,
[02:06.49] Am I wrong or am I right?
[02:10.69] I hit the bottom with a "huh!"
[02:13.54] ?? Quite strange,
[02:14.94] I get my glory in the desert rain,
[02:18.90] Watch it go..."bling".
[02:25.72]
[02:29.43] When I offer you survival,
[02:33.47] You say it's hard enough to live,
[02:37.20] And I'll tell you when it's over,
[02:40.52] Shut up poor and tired,
[02:43.08] But more than this
[02:45.07]
[02:46.07] How do you know that you're right?
[02:48.72] If you're not nervous anymore,
[02:54.53] It's not so bad, it's not so bad...
[02:58.75]
[03:02.46] Higher and higher,
[03:04.73] We're gonna take it,
[03:06.46] Down to the wire,
[03:08.72] We're gonna make it,
[03:10.68] Out of the fire,
[03:14.94] Higher and higher.
[03:17.03]
[03:17.31] Higher and higher,
[03:19.39] We're gonna take it,
[03:21.24] Down to the wire,
[03:23.57] We're gonna make it out,
[03:25.81] Whoa-oh-oh Higher and higher...
[03:32.72] Higher and higher,
[03:34.20] We're gonna take it,
[03:36.12] Down to the wire,
[03:38.39] We're gonna make it,
[03:40.22] Out of the fire,
[03:44.51] Higher and higher.
[03:55.84] It ain't hard to hold,
[03:58.24] When it shines like gold,
[04:00.97] You'll remember me

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : The Killers
[00:05.92] When I offer you survival,
[00:09.65] You say it' s hard enough to live,
[00:13.97] It' s not so bad, it' s not so bad
[00:20.12] How do you know that you' re right?
[00:23.12]
[00:29.68] I awoke on the roadside,
[00:33.74] In the land of the free ride,
[00:37.74] And I can' t pull it any longer,
[00:42.00] The sun is beating down my neck
[00:45.46]
[00:46.12] So I ran with the devil
[00:50.55] Left a trail of excuses,
[00:54.59] Like a stone on the water,
[00:58.81] The elements decide my fate,
[01:02.37] Watch it go..." bling".
[01:09.95]
[01:13.37] When I offer you survival,
[01:17.21] You say it' s hard enough to live,
[01:21.36] Don' t tell me that it' s over,
[01:24.56] Poor and tired,
[01:27.36] But more than this
[01:29.34]
[01:29.82] How do you know that you' re right?
[01:32.70] If you' re not nervous anymore,
[01:38.63] It' s not so bad, it' s not so bad
[01:42.92]
[01:44.59] I feel my vision slipping in and out of focus,
[01:49.50] But I' m pushing on for that horizon,
[01:53.75] I' m pushing on,
[01:56.93] Now I' ve got the blowing wind against my face
[02:01.39]
[02:02.38] So you sling rocks at the rip tide,
[02:06.49] Am I wrong or am I right?
[02:10.69] I hit the bottom with a " huh!"
[02:13.54] ?? Quite strange,
[02:14.94] I get my glory in the desert rain,
[02:18.90] Watch it go..." bling".
[02:25.72]
[02:29.43] When I offer you survival,
[02:33.47] You say it' s hard enough to live,
[02:37.20] And I' ll tell you when it' s over,
[02:40.52] Shut up poor and tired,
[02:43.08] But more than this
[02:45.07]
[02:46.07] How do you know that you' re right?
[02:48.72] If you' re not nervous anymore,
[02:54.53] It' s not so bad, it' s not so bad...
[02:58.75]
[03:02.46] Higher and higher,
[03:04.73] We' re gonna take it,
[03:06.46] Down to the wire,
[03:08.72] We' re gonna make it,
[03:10.68] Out of the fire,
[03:14.94] Higher and higher.
[03:17.03]
[03:17.31] Higher and higher,
[03:19.39] We' re gonna take it,
[03:21.24] Down to the wire,
[03:23.57] We' re gonna make it out,
[03:25.81] Whoaohoh Higher and higher...
[03:32.72] Higher and higher,
[03:34.20] We' re gonna take it,
[03:36.12] Down to the wire,
[03:38.39] We' re gonna make it,
[03:40.22] Out of the fire,
[03:44.51] Higher and higher.
[03:55.84] It ain' t hard to hold,
[03:58.24] When it shines like gold,
[04:00.97] You' ll remember me

歌词大意

[00:05.92] wǒ ràng nǐ jì xù shēng huó xià qù
[00:09.65] nǐ shuō shēng huó hěn jiān nán
[00:13.97] qí shí yě méi yǒu nà me zāo gāo la
[00:20.12] nǐ zěn me zhī dào nǐ jiù shì duì de
[00:29.68] wǒ zài lù biān xǐng lái
[00:33.74] zài zhè piàn zì yóu de tǔ dì shàng
[00:37.74] wǒ bù néng zài táo bì le
[00:42.00] yáng guāng zhì kǎo zhe wǒ
[00:46.12] wǒ yǔ è mó yī tóng bēn pǎo
[00:50.55] liú xià guò shí de hén jī
[00:54.59] jiù xiàng shuǐ lǐ de shí tou
[00:58.81] dà zì rán zhǔ zǎi wǒ de mìng yùn
[01:02.37] kàn zhe tā huá lì de lí kāi
[01:13.37] wǒ ràng nǐ jì xù huó xià qù
[01:17.21] nǐ shuō shēng huó hěn jiān nán
[01:21.36] bú yào gào sù wǒ nèi xiē, nà dōu jié shù le
[01:24.56] pín qióng kùn kǔ
[01:27.36] hái huì yǒu gèng duō de cuò zhé
[01:29.82] nǐ zěn me jiù zhī dào zì jǐ shì duì de ne
[01:32.70] rú guǒ nǐ tíng zhǐ bù ān
[01:38.63] qí shí shēng huó yě bú shì nà me zāo gāo
[01:44.59] wǒ de yǎn shén yóu lí bù dìng
[01:49.50] dàn wǒ réng yǒng wǎng zhí qián
[01:53.75] wǒ réng zài nǔ lì
[01:56.93] fēng bì guò wǒ de liǎn páng
[02:02.38] nǐ jiāng shí tou pāo rù tùn qù de cháo shuǐ zhōng
[02:06.49] wǒ shì duì shì cuò?
[02:10.69] wǒ diē dǎo le zuì dī chù
[02:13.54] shí fēn qí guài
[02:14.94] wǒ zài shā mò yǔ jì zhōng shōu huò róng yào
[02:18.90] kàn zhe tā huá lì de lí kāi
[02:29.43] wǒ ràng nǐ jì xù huó xià qù
[02:33.47] nǐ shuō shēng huó hěn jiān nán
[02:37.20] jié shù de shí hòu wǒ huì gào sù nǐ
[02:40.52] bì zuǐ ba pín qióng kùn kǔ yòu zěn yàng
[02:43.08] hái huì yǒu gèng duō de cuò zhé
[02:46.07] nǐ zěn me jiù zhī dào zì jǐ shì duì de ne
[02:48.72] rú guǒ nǐ tíng zhǐ bù ān
[02:54.53] qí shí shēng huó yě bú shì nà me zāo gāo
[03:02.46] shēng huó huì yuè lái yuè hǎo
[03:04.73] wǒ men jiù yào chéng gōng le
[03:06.46] zuì hòu guān tóu le
[03:08.72] wǒ men jiù yào chéng gōng le
[03:10.68] tuō lí kǔ hǎi
[03:14.94] shēng huó huì yuè lái yuè hǎo
[03:17.31] yuè lái yuè hǎo
[03:19.39] wǒ men jiù yào chéng gōng le
[03:21.24] zuì hòu guān tóu le
[03:23.57] wǒ men jiù yào chéng gōng le
[03:25.81] shēng huó huì yuè lái yuè hǎo
[03:32.72] shēng huó huì yuè lái yuè hǎo
[03:34.20] wǒ men jiù yào chéng gōng le
[03:36.12] zuì hòu guān tóu le
[03:38.39] wǒ men jiù yào chéng gōng le
[03:40.22] tuō lí kǔ hǎi
[03:44.51] shēng huó huì yuè lái yuè hǎo
[03:55.84] jiān chí bù nán
[03:58.24] shì jīn zi yǒng yuǎn huì fā guāng
[04:00.97] nǐ huì jì zhù wǒ de!