Hammerhead (Album Version)

歌曲 Hammerhead (Album Version)
歌手 The Offspring
专辑 Rise And Fall, Rage And Grace

歌词

[00:31.97] I am the one
[00:33.16] Camouflage and guns
[00:34.96] Risk my life
[00:36.10] To keep my people from harm
[00:44.11] Authority
[00:45.63] Vested in me
[00:47.20] I sacrifice
[00:48.75] With my brothers in arms
[00:53.46]
[00:53.70] Through this doorway
[00:54.90] What's on the other side?
[00:56.68] Never knowing
[00:57.67] Exactly what I'll find
[00:59.79] Locked and loaded
[01:01.15] Voices screaming
[01:02.40] Let's go!
[01:04.28] Come on do it!
[01:05.67] Here we go..
[01:07.05]
[01:07.26] I'll take a life that others may live
[01:10.77] Oh that's just the way it goes
[01:13.50] I shut my eyes, it hammers in my head
[01:16.89] Where it'll end
[01:18.29] Nobody knows
[01:19.64]
[01:19.84] I'll take a life that ten others may live
[01:23.13] Oh that's just the way it goes
[01:25.90] It's playing over and over in my head
[01:28.52] Where it'll end
[01:30.72] Nobody knows
[01:36.87]
[01:37.07] Stay the course
[01:38.33] Reasonable force
[01:40.12] I believe I serve a greater good
[01:49.36] Smoke and dust
[01:50.79] Enemies are crushed
[01:52.53] Nothing left
[01:53.89] Where a man once stood
[01:57.21]
[01:58.75] Through this doorway
[01:59.98] What's on the other side?
[02:01.86] Never knowing
[02:02.74] Exactly what I'll find
[02:04.95] Locked and loaded
[02:06.35] Voices screaming
[02:07.68] Let's go!
[02:09.38] But I'm just doing what I'm told..
[02:12.21]
[02:12.41] I'll take a life that others may live
[02:15.67] Oh that's just the way it goes
[02:18.42] I shut my eyes, it hammers in my head
[02:21.86] Where it'll end
[02:23.05] Nobody knows
[02:24.57]
[02:24.77] I'll take this life that ten others may live
[02:27.66] Oh that's just the way it goes
[02:30.80] It's playing over and over in my head
[02:34.33] Where it begins and where it'll end
[02:37.24] Nobody knows
[02:38.89]
[03:15.50] Bang bang, it hammers in my head
[03:28.03]
[03:28.23] though I walk through the valley of the
[03:30.38] shadow of death, I will fear no evil:
[03:32.44] for thou art with me
[03:34.48] Locked and loaded, gonna find my truth
[03:36.54] Now I'm busting through
[03:38.46] All hell breaks loose
[03:40.22] And you can all hide behind your desks now
[03:42.90] And you can cry, "teacher come help me!"
[03:46.13] Through you all, my aim is true
[04:17.61]

歌词大意

[00:31.97] wǒ jiù shì nà gè
[00:33.16] dài zháo mí cǎi ná zhe qiāng
[00:34.96] mào zhe shēng mìng wēi xiǎn
[00:36.10] wèi le wǒ de rén mín bù shòu shāng
[00:44.11] zé rèn
[00:45.63] bèi zài wǒ jiān shàng
[00:47.20] wǒ xī shēng yī qiè
[00:48.75] yǒu xiōng dì men wǎn shǒu yì qǐ shàng
[00:53.70] chuān guò le zhè dào mén
[00:54.90] cǎi hóng de lìng yī biān yǒu xiē shén mó
[00:56.68] cóng lái bù zhī dào
[00:57.67] wǒ huì xún zhǎo dào dǐ
[00:59.79] suǒ dìng mù biāo
[01:01.15] yǒu shēng yīn hǎn zhe
[01:02.40] wǒ men shàng
[01:04.28] kuài zuò
[01:05.67] wǒ men kāi shǐ ba
[01:07.26] wǒ de shēng huó, bié rén yě kě yǐ huó xià qù
[01:10.77] shì shì běn jiù wú cháng
[01:13.50] wǒ bì shang yǎn jīng, tā zài gōng jī wǒ de tóu
[01:16.89] tā huì zài nǎ lǐ jié shù
[01:18.29] wú rén zhī xiǎo
[01:19.84] wǒ de shēng huó shí gè rén kě néng dōu huó bù xià qù
[01:23.13] shì shì běn jiù wú cháng
[01:25.90] tā zài wǒ de nǎo hǎi lǐ yī biàn yòu yī biàn dì bō fàng
[01:28.52] tā huì zài nǎ lǐ jié shù
[01:30.72] wú rén zhī xiǎo
[01:37.07] jiān chí dào dǐ
[01:38.33] hé lǐ shǐ yòng wǔ lì
[01:40.12] wǒ xiāng xìn wǒ gèng hǎo de huó zhe
[01:49.36] yān wù hé chén āi
[01:50.79] dí rén kuì bài le
[01:52.53] yī wú suǒ yǒu
[01:53.89] gāng gāng hái yǒu rén zhàn zhe de dì fāng
[01:58.75] chuān guò le zhè dào mén
[01:59.98] cǎi hóng de lìng yī biān yǒu xiē shén mó
[02:01.86] cóng lái bù zhī dào
[02:02.74] wǒ huì xún zhǎo dào dǐ
[02:04.95] suǒ dìng mù biāo
[02:06.35] yǒu shēng yīn hǎn zhe
[02:07.68] wǒ men zǒu ba
[02:09.38] dàn wǒ zhǐ shì zhè yàng zuò le
[02:12.41] wǒ de shēng huó shí gè rén kě néng dōu huó bù xià qù
[02:15.67] ō, shì shì běn jiù wú cháng
[02:18.42] wǒ bì shang yǎn jīng, tā zài gōng jī wǒ de tóu
[02:21.86] tā huì zài nǎ lǐ jié shù
[02:23.05] wú rén zhī xiǎo
[02:24.77] wǒ de shēng huó shí gè rén kě néng dōu huó bù xià qù
[02:27.66] ō, shì shì běn jiù wú cháng
[02:30.80] tā zài wǒ de nǎo hǎi lǐ yī biàn yòu yī biàn dì bō fàng
[02:34.33] zài nǎ lǐ kāi shǐ zài nǎ lǐ jié shù
[02:37.24] wú rén zhī xiǎo
[03:15.50] pēng pēng, tā zài gōng jī wǒ de tóu
[03:28.23] suī rán wǒ jīng lì guò sǐ wáng
[03:30.38] sǐ wáng de yīn yǐng, wǒ yě bú huì hài pà
[03:32.44] yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
[03:34.48] shàng táng, qù zhuī xún wǒ dí zhēn lǐ
[03:36.54] xiàn zài wǒ chōng chū lái
[03:38.46] è mó jiàng lín
[03:40.22] nǐ men jiù duǒ zài kè zhuō hòu miàn ba
[03:42.90] nǐ kě yǐ kū zhe shuō," lǎo shī lái bāng zhù wǒ! "
[03:46.13] bù guǎn zěn yàng, wǒ de mù biāo hěn míng què