One Fine Day (Album Version)

歌曲 One Fine Day (Album Version)
歌手 The Offspring
专辑 Conspiracy Of One

歌词

[00:00.07] If I had a perfect day
[00:02.67] I would have it start this way
[00:05.26] Open up the fridge and have a tall boy
[00:09.02] Yeah
[00:10.70] Then I'd meet up with my friends
[00:13.27] Head out to the game again
[00:16.09] We don't even really care who wins
[00:20.84] Now excitement seems to grow
[00:22.31] When we're hangin' with the bro's
[00:23.93] When we're chillin' and we pound a case of Stroh's
[00:26.00] Now the game is cool to see
[00:27.56] You can "High 5" on TV
[00:29.13] Count the riot on the one two three
[00:31.39] Operation is in sight
[00:32.14] And the field is open wide
[00:34.49] When you break it then you know you're still alive
[00:36.76] If the cops don't make you pay
[00:38.27] And you make your getaway
[00:40.03] Then you know
[00:40.84] That's one fine day
[00:56.24] On that day before we're through
[00:58.68] We could torch a car or two
[01:01.25] Then have ourselves another tall boy
[01:04.99] Yeah
[01:06.85] Water hoses and batons
[01:09.28] That's the real game that's on
[01:11.88] I don't really give a shit who wins
[01:16.83] Now excitement seems to grow
[01:18.12] When we're hangin' with the bro's
[01:20.04] When we're chillin' and we pound a case of Stroh's
[01:22.31] Now the game is cool to see
[01:23.72] You can "High 5" on TV
[01:25.29] Count the riot on the one two three
[01:27.46] Operation is in sight
[01:28.44] And the field is open wide
[01:30.66] When you break it then you know you're still alive
[01:33.04] If the cops don't make you pay
[01:34.70] And you make your getaway
[01:36.16] Then you know
[01:37.29] That's one fine day
[01:52.18] I believe it's my god-given right
[01:54.96] To destroy everything in my sight
[01:57.44] Cause it never gets dull, it never gets old
[02:00.75] The only thing it gets is more bold
[02:03.23] Drinkin', fightin', going to the game
[02:06.18] In our world it's a way to stay sane
[02:08.89] If you're asking me
[02:10.15] To have it my way, I'd say that's
[02:12.73] One fine day
[02:14.54] Now excitement seems to grow
[02:15.76] When we're hangin' with the bro's
[02:17.32] When we're chillin' and we pound a case of Stroh's
[02:19.60] Now the game is cool to see
[02:21.11] You can "High 5" on TV
[02:22.31] Count the riot on the one two three
[02:24.98] Operation is in sight
[02:26.24] And the field is open wide
[02:28.11] When you break it then you know you're still alive
[02:30.28] If the cops don't make you pay
[02:32.02] And you make your getaway
[02:33.52] Then you know
[02:34.43] That's one fine day
[02:36.20] You know
[02:36.93] That's one fine day
[02:38.36] Now
[02:39.02] Follow me
[02:40.37] Hey
[02:40.82] Hey Hey

歌词大意

[00:00.07] rú guǒ wǒ néng dù guò wán měi dí yì tiān
[00:02.67] wǒ yào ràng tā zhè yàng kāi shǐ
[00:05.26] dǎ kāi bīng guì qǔ chū yí gè Tall Boy yī zhǒng wēi lì jù dà de zhà dàn
[00:09.02] méi cuò
[00:10.70] jiē zhe qù yuē jiàn wǒ de lǎo tiě men
[00:13.27] yóu xì jiù yào kāi shǐ
[00:16.09] wǒ men bù zài hu shū yíng
[00:20.84] jī qíng zhèng zài gāo zhǎng
[00:22.31] cǐ kè hé xiōng dì men yì qǐ shuā jiē
[00:23.93] xiāo sǎ làng dàng shùn shǒu zá suì yí gè jiān ruò pán shí de xiāng zǐ dōu bù zài huà xià
[00:26.00] yóu xì wán dé zhèng hāi
[00:27.56] nǐ kě yǐ zài diàn shì shàng gēn zhe jī zhǎng
[00:29.13] shù dào yī èr sān zào dòng qǐ lái
[00:31.39] chē zi jiù yào fā dòng le
[00:32.14] qián fāng shì yě kāi kuò
[00:34.49] bǎ chē zhuàng huǐ de nà yī kè nǐ huì fā xiàn nǐ de yě xìng bù jiǎn dāng nián
[00:36.76] ruò jǐng chá méi fá nǐ kuǎn
[00:38.27] jiù fàng nǐ lí kāi
[00:40.03] nǐ jiù huì yì shí dào
[00:40.84] zhè shì měi hǎo de yì tiān
[00:56.24] zài tiān hēi zhī qián
[00:58.68] wǒ men kě yǐ zòng huǒ shāo yī huò liǎng liàng chē
[01:01.25] zài ná yí gè Tall Boy yī zhǒng wēi lì jù dà de zhà dàn
[01:04.99] méi cuò
[01:06.85] ná shuǐ pō jǐng yòng pí guǎn hé jǐng gùn
[01:09.28] zhì cǐ zhēn zhèng de yóu xì shàng yǎn
[01:11.88] shū yíng duì wǒ lái shuō suàn gè diāo
[01:16.83] jī qíng zhèng zài gāo zhǎng
[01:18.12] cǐ kè hé xiōng dì men yì qǐ shuā jiē
[01:20.04] xiāo sǎ làng dàng shùn shǒu zá suì yí gè jiān ruò pán shí de xiāng zǐ dōu bù zài huà xià
[01:22.31] yóu xì wán dé zhèng hāi
[01:23.72] nǐ kě yǐ zài diàn shì shàng gēn zhe jī zhǎng
[01:25.29] shù dào yī èr sān zào dòng qǐ lái
[01:27.46] chē zi jiù yào fā dòng le
[01:28.44] qián fāng shì yě kāi kuò
[01:30.66] bǎ chē zhuàng huǐ de nà yī kè nǐ huì fā xiàn nǐ de yě xìng bù jiǎn dāng nián
[01:33.04] ruò jǐng chá méi fá nǐ kuǎn
[01:34.70] jiù fàng nǐ lí kāi
[01:36.16] nǐ jiù huì yì shí dào
[01:37.29] zhè shì měi hǎo de yì tiān
[01:52.18] wǒ jiān xìn cuī huǐ yǎn qián de yī qiè
[01:54.96] shì shàng tiān fù yǔ wǒ de tè quán
[01:57.44] yīn wèi zhè yàng cái bú huì wú qù yǒng yuǎn nián qīng
[02:00.75] hòu guǒ wú fēi jiù shì ràng wǒ gèng jiā yīng yǒng shàn zhàn
[02:03.23] xù jiǔ dòu ōu wán lè
[02:06.18] zài wǒ men kàn lái jiù shì bǎo chí tóu nǎo qīng xǐng de hǎo bàn fǎ
[02:08.89] rú guǒ nǐ xiǎng
[02:10.15] xiàng wǒ zhè yàng wǒ huì shuō zhè shì
[02:12.73] měi hǎo de yì tiān
[02:14.54] jī qíng zhèng zài gāo zhǎng
[02:15.76] cǐ kè hé xiōng dì men yì qǐ shuā jiē
[02:17.32] xiāo sǎ làng dàng shùn shǒu zá suì yí gè jiān ruò pán shí de xiāng zǐ dōu bù zài huà xià
[02:19.60] yóu xì wán dé zhèng hāi
[02:21.11] nǐ kě yǐ zài diàn shì shàng gēn zhe jī zhǎng
[02:22.31] shù dào yī èr sān zào dòng qǐ lái
[02:24.98] chē zi jiù yào fā dòng le
[02:26.24] qián fāng shì yě kāi kuò
[02:28.11] bǎ chē zhuàng huǐ de nà yī kè nǐ huì fā xiàn nǐ de yě xìng bù jiǎn dāng nián
[02:30.28] ruò jǐng chá méi fá nǐ kuǎn
[02:32.02] jiù fàng nǐ lí kāi
[02:33.52] nǐ jiù huì yì shí dào
[02:34.43] zhè shì měi hǎo de yì tiān
[02:36.20] suí zhī míng bái
[02:36.93] zhè shì wán měi dí yì tiān
[02:38.36] xiàn zài
[02:39.02] gēn zhe wǒ de jié pāi
[02:40.37] hēi!
[02:40.82] hēi! hēi!