|
Maybe in another life |
|
yě xǔ, zài lìng yí ge rén shēng zhī zhōng |
|
I could find you there |
|
wǒ néng zhǎo dào nǐ |
|
Pulled away before your time |
|
nǐ de rén shēng tài zǎo jié shù |
|
I can' t deal, it' s so unfair |
|
wǒ bú yào zài fā pái le, zhè chǎng yóu xì tài bù gōng píng le |
|
And it feels, and it feels like |
|
ér qiě, gǎn jué gǎn jué |
|
Heaven' s so far away |
|
tiān táng sì hū shì fēi cháng de yáo yuǎn |
|
And it feels, yeah it feels like |
|
ér qiě, gǎn jué gǎn jué |
|
The world has grown cold |
|
shì jiè shǐ rén chàn lì |
|
Now that you' ve gone away |
|
xiàn zài, nǐ yě yǐ jīng lí kāi |
|
Leaving flowers on your grave |
|
zài nǐ fén shàng, fàng xiē xiān huā |
|
To show that I still care |
|
dài biǎo wǒ réng rán guān xīn nǐ |
|
But black roses and Hail Mary' s |
|
rán ér, hēi méi guī hé mǎ lì yà qí dǎo wén |
|
Can' t bring back what' s taken from me |
|
yě dài bù huí wǒ suǒ mí liàn de |
|
I reach to the sky |
|
wǒ xiàng tiān kōng shēn chū wǒ de shuāng shǒu |
|
And call out your name |
|
bìng hū huàn nǐ de míng zì |
|
And if I could trade |
|
rú guǒ zhè me zuò néng yǔ nǐ jiāo huàn shēng sǐ |
|
I would |
|
wǒ yí dìng huì zhè me zuò |
|
And it feels, and it feels like |
|
ér qiě, gǎn jué gǎn jué |
|
Heaven' s so far away |
|
tiān táng sì hū shì fēi cháng de yáo yuǎn |
|
And it feels, yeah it feels like |
|
ér qiě, gǎn jué gǎn jué |
|
The world has grown cold |
|
shì jiè shǐ rén chàn lì |
|
Now that you' ve gone away |
|
xiàn zài, nǐ yě yǐ jīng lí kāi |
|
Gone away, gone away, yeah yeah yeah... |
|
lí kāi le, lí kāi le...... |
|
I reach to the sky |
|
wǒ xiàng tiān kōng shēn chū wǒ de shuāng shǒu |
|
And call out your name |
|
bìng hū huàn nǐ de míng zì |
|
Oh please let me trade |
|
ō, ràng wǒ jiāo huàn ba |
|
I would |
|
wǒ huì zhè me zuò de |
|
And it feels, and it feels like |
|
ér qiě, gǎn jué gǎn jué |
|
Heaven' s so far away |
|
tiān táng sì hū shì fēi cháng de yáo yuǎn |
|
And it feels, yeah it feels like |
|
ér qiě, gǎn jué gǎn jué |
|
The world has grown cold |
|
shì jiè shǐ rén chàn lì |
|
Now that you' ve gone away |
|
xiàn zài, nǐ yě yǐ jīng lí kāi |
|
Gone away, gone away, yeah yeah yeah... |
|
lí kāi le, lí kāi le |