Happy When It Rains

歌曲 Happy When It Rains
歌手 The Jesus and Mary Chain
专辑 Darklands

歌词

[00:16.94] Step back and watch the sweet thing
[00:20.95] breaking everything she sees
[00:24.66] she can take my darkest feeling
[00:28.48] tear it up till i'm on me knees
[00:32.19] plug into her electric cool
[00:35.98] where things bend and break
[00:37.45] and shake to the rule
[00:39.95] talking fast couldn't tell me something
[00:43.82] i would shed my skin for you
[00:47.38] talking fast on the edge of nothing
[00:51.28] i would break my back for you
[00:55.44] don't know why, don't know why
[00:58.77] things vaporise and rise to the sky
[01:01.88] and we tried so hard
[01:05.56] and we looked so good
[01:09.35] and we lived our lives in black
[01:13.81] but something about you felt like pain
[01:20.22] you were my sunny day rain
[01:23.82] you were the clouds in the sky
[01:27.45] you were the darkest sky
[01:32.67] but your lips spoke gold and honey
[01:36.79] that's why i'm happy when it rains
[01:42.94] i'm happy when it pours
[02:03.60] looking at me enjoying something
[02:07.27] that feels like feels like pain
[02:14.44] to my brain
[02:27.00] and if i tell you something
[02:30.64] you take me back to nothing
[02:34.54] i'm on the edge of something
[02:38.36] you take me back
[02:41.33] and i'm happy when it rains
[02:44.68] and i'm happy when it rains
[02:48.43] and i'm happy now
[02:52.94] and i'm happy when it rains
[03:11.38] and i'm happy now
[03:14.79] and i'm happy when it rains
[03:18.85] and i'm happy now
[03:22.65] and i'm happy now
[03:26.46] and i'm happy when it rains
[03:30.61]

歌词大意

[00:16.94] hòu tuì yī bù qiáo qiáo zhè wèi tián xīn
[00:20.95] tā kàn dào de yī qiè dōu huì àn rán shī sè
[00:24.66] tā néng qū sàn wǒ xīn zhōng de hēi àn
[00:28.48] sī suì tā zhí lìng wǒ wǔ tǐ tóu dì
[00:32.19] zuān jìn tā de diàn dòng lěng què jī
[00:35.98] yī qiè shì wù dōu huì zài lǐ miàn niǔ qū fěn suì
[00:37.45] zuì zhōng hé hū zhèng dào fǎ zé
[00:39.95] yǔ wú lún cì méi néng gěi wǒ chuán dá shén me xìn xī
[00:43.82] wǒ huì bō xià wǒ de pí qiú nǐ bāng máng
[00:47.38] yǔ wú lún cì yóu lí zài xū wú de biān yuán
[00:51.28] wǒ huì fù jīng xiàng nǐ qiú zhù
[00:55.44] wǒ bù zhī dào wèi hé bù zhī dào wèi hé
[00:58.77] wàn wù zhēng fā shēng téng dào kōng zhōng
[01:01.88] wǒ men rú cǐ jiān nán dì cháng shì
[01:05.56] wǒ men kàn shang qu zì xìn mǎn mǎn
[01:09.35] wǒ men huó zài hēi àn shì jiè lǐ
[01:13.81] dàn yě huì yǒu xiē dōng xī ràng nǐ bèi gǎn téng tòng
[01:20.22] nǐ jiù shì wǒ qíng tiān zhōng piāo xià de yǔ
[01:23.82] nǐ jiù shì tiān kōng zhōng xián shì de yún duǒ
[01:27.45] nǐ jiù shì zuì qī hēi de tiān kōng
[01:32.67] dàn nǐ zhāng zuǐ jiù néng tǔ chū jīn zi hé mì táng
[01:36.79] nà jiù shì wèi hé wǒ rú cǐ gāo xìng jū rán xià yǔ le
[01:42.94] wǒ hěn gāo xìng dà yǔ rú qīng
[02:03.60] kàn zhe wǒ cháng yáng xiǎng shòu qí jiān
[02:07.27] jiù xiàng jiù xiàng wēn rùn de yǔ
[02:14.44] jiàng dào wǒ de nǎo hǎi
[02:27.00] rú guǒ wǒ gào sù nǐ yī xiē fán xīn shì
[02:30.64] nǐ huì ràng wǒ liǎo wú qiān guà dì huī fù guò lái
[02:34.54] wǒ zhèng chǔ zài bēng kuì de biān yuán
[02:38.36] nǐ bǎ wǒ lā le huí lái
[02:41.33] wǒ hěn gāo xìng xià yǔ le
[02:44.68] wǒ hěn gāo xìng xià yǔ le
[02:48.43] wǒ xiàn zài hěn gāo xìng
[02:52.94] wǒ hěn gāo xìng xià yǔ le
[03:11.38] wǒ xiàn zài hěn gāo xìng
[03:14.79] wǒ hěn gāo xìng xià yǔ le
[03:18.85] wǒ xiàn zài hěn gāo xìng
[03:22.65] wǒ xiàn zài hěn gāo xìng
[03:26.46] wǒ hěn gāo xìng xià yǔ le
[03:30.61]