Happy When It Rains

歌曲 Happy When It Rains
歌手 The Jesus and Mary Chain
专辑 21 Singles

歌词

[00:18:700] Step back and watch the sweet thing
[00:23:100] Breaking everything she sees
[00:26:600] She can take my darkest feeling
[00:30:300] Tear it up till i'm on me knees
[00:34:400] Plug into her electric cool
[00:37:500] Where things bend and break
[00:38:700] And shake to the rule
[00:41:500] Talking fast couldn't tell me something
[00:45:500] I would shed my skin for you
[00:49:800] Talking fast on the edge of nothing
[00:52:800] I would break my back for you
[00:57:000] Don't know why, don't know why
[01:00:000] Things vaporise and rise to the sky
[01:03:400] And we tried so hard
[01:06:950] And we looked so good
[01:11:100] And we lived our lives in black
[01:15:500] But something about you felt like pain
[01:22:100] You were my sunny day rain
[01:25:110] You were the clouds in the sky
[01:29:000] You were the darkest sky
[01:34:000] But your lips spoke gold and honey
[01:38:400] That's why i'm happy when it rains
[01:44:000] I'm happy when it pours
[02:05:050] Looking at me enjoying something
[02:08:300] That feels like feels like pain
[02:15:800] To my brain
[02:28:400] And if i tell you something
[02:32:300] You take me back to nothing
[02:36:800] I'm on the edge of something
[02:40:000] You take me back
[02:42:100] And i'm happy when it rains
[02:46:200] And i'm happy when it rains
[02:50:000] And i'm happy now
[02:53:800] Oh I'm happy when it rains

歌词大意

[00:18:700] wǎng huí zǒu kàn kàn zhè tián mì de yī qiè
[00:23:100] shǐ tā yǎn lǐ suǒ yǒu měi mèng zhī lí bō suì
[00:26:600] tā kě yǐ dài zǒu wǒ zuì hēi àn de gǎn jué
[00:30:300] zài wǒ xī gài shang sī liè tā men
[00:34:400] wǒ xiàng shì bèi tā dú tè de kù suǒ xī yǐn
[00:37:500] zài wān qū hé pò suì de dì fāng
[00:38:700] zhǔn shǒu guī zé dǒu dòng
[00:41:500] guò kuài de yǔ sù bù néng gào sù wǒ shén me
[00:45:500] wǒ huì wèi nǐ lā kāi wǒ men de jù lí
[00:49:800] guò kuài de yǔ sù qū yú wú yì yì de biān yuán
[00:52:800] wǒ huì wèi nǐ dǎ pò wǒ de guī zé
[00:57:000] bù zhī wèi hé
[01:00:000] fán nǎo sì hū quán dōu suí zhe kōng qì xiāo shī bú jiàn
[01:03:400] wǒ nǔ lì cháng shì
[01:06:950] wǒ men kàn qǐ lái hěn hǎo
[01:11:100] jí shǐ wǒ men huó zài hēi àn zhōng
[01:15:500] dàn yǒu guān nǐ de suǒ yǒu sì hū zǒng ràng wǒ tòng kǔ
[01:22:100] nǐ shì qíng tiān shí de dà yǔ
[01:25:110] nǐ shì lán tiān zhōng de wū yún
[01:29:000] nǐ shì zuì hēi àn de tiān kōng
[01:34:000] dàn nǐ de huà yǔ què xiāng tián de fēng mì bān
[01:38:400] zhè shì wǒ huì zài yǔ tiān gāo xìng de yuán yīn
[01:44:000] pāng tuó dà yǔ shǐ wǒ gèng jiā xīng fèn
[02:05:050] kàn kàn ràng wǒ xīn xǐ ruò kuáng de yī qiè
[02:08:300] xiàng shì xǐ huān, què gěi wǒ tòng kǔ de gǎn jué
[02:15:800] hēi, wǒ de nǎo zi
[02:28:400] rú guǒ wǒ gào sù nǐ shén me
[02:32:300] nǐ dé ràng wǒ shī yì
[02:36:800] wǒ zài yī xiē shì qíng de biān yuán
[02:40:000] nǐ dé ràng wǒ huí dào guò qù
[02:42:100] ràng wǒ zài yǔ tiān yě kāi xīn
[02:46:200] ràng wǒ zài yǔ tiān yě xīn xǐ
[02:50:000] xiàn zài wǒ hěn kuài lè
[02:53:800] yǔ zài dī dá dī dá xià zhe, wǒ yě hěn kāi xīn