| 歌曲 | Recharge & Revolt |
| 歌手 | The Raveonettes |
| 专辑 | Raven In The Grave |
| [01:25.21] | with a hole in my head I looked for you |
| [01:31.33] | through the trenches of war the whole world through |
| [01:37.21] | |
| [01:38.58] | my desire to leave with you I just can’t constrain |
| [01:44.58] | |
| [01:45.27] | I regret everything I’ve done so far |
| [01:52.46] | when the pillars of love are all blown apart |
| [01:58.79] | |
| [01:59.60] | I stumble through the rubble and decay |
| [02:06.29] | when I’m terrified I close my eyes |
| [02:11.45] | |
| [02:13.14] | when I’m sad and blue I choose to fight |
| [02:22.14] | heartbreak only can take you to the other side |
| [02:27.85] | my impression of you is hard to comprehend |
| [02:31.22] | when two people have no time to spend |
| [02:39.92] | |
| [02:41.36] | you’re the dreamiest girl that ever entered my life |
| [02:46.67] | |
| [02:48.98] | the bliss I feel knowing you’re delirious |
| [02:56.36] | makes me feel oh so imperious |
| [03:02.60] | when the longing comes I’ll fight it till the end |
| [03:08.42] | |
| [03:09.32] | when all broken dreams are glued back together |
| [03:15.35] | |
| [03:16.29] | and there’s nothing to talk about not even the weather |
| [03:23.35] | and all rivals are all laid to rest |
| [03:28.95] | |
| [03:30.57] | with impunity I silently reach for you |
| [03:37.32] | with a scarecrow shiver and the corn fields too |
| [03:44.32] | I've reached my pivotal turning with you |
| [03:52.01] | when the pink fluorescent feeling does subside |
| [03:58.26] | and your perfume lingers purely in my mind |
| [04:07.13] | I'm fit to leave this war behind |
| [04:12.32] | I recharge and revolt |
| [04:14.51] | my time has come |
| [04:19.42] | and I'm tempted to duel |
| [04:21.55] | even the sun |
| [04:26.99] | I'll dash the flames |
| [04:29.11] | and kill it with my gun |
| [01:25.21] | with a hole in my head I looked for you |
| [01:31.33] | through the trenches of war the whole world through |
| [01:37.21] | |
| [01:38.58] | my desire to leave with you I just can' t constrain |
| [01:44.58] | |
| [01:45.27] | I regret everything I' ve done so far |
| [01:52.46] | when the pillars of love are all blown apart |
| [01:58.79] | |
| [01:59.60] | I stumble through the rubble and decay |
| [02:06.29] | when I' m terrified I close my eyes |
| [02:11.45] | |
| [02:13.14] | when I' m sad and blue I choose to fight |
| [02:22.14] | heartbreak only can take you to the other side |
| [02:27.85] | my impression of you is hard to comprehend |
| [02:31.22] | when two people have no time to spend |
| [02:39.92] | |
| [02:41.36] | you' re the dreamiest girl that ever entered my life |
| [02:46.67] | |
| [02:48.98] | the bliss I feel knowing you' re delirious |
| [02:56.36] | makes me feel oh so imperious |
| [03:02.60] | when the longing comes I' ll fight it till the end |
| [03:08.42] | |
| [03:09.32] | when all broken dreams are glued back together |
| [03:15.35] | |
| [03:16.29] | and there' s nothing to talk about not even the weather |
| [03:23.35] | and all rivals are all laid to rest |
| [03:28.95] | |
| [03:30.57] | with impunity I silently reach for you |
| [03:37.32] | with a scarecrow shiver and the corn fields too |
| [03:44.32] | I' ve reached my pivotal turning with you |
| [03:52.01] | when the pink fluorescent feeling does subside |
| [03:58.26] | and your perfume lingers purely in my mind |
| [04:07.13] | I' m fit to leave this war behind |
| [04:12.32] | I recharge and revolt |
| [04:14.51] | my time has come |
| [04:19.42] | and I' m tempted to duel |
| [04:21.55] | even the sun |
| [04:26.99] | I' ll dash the flames |
| [04:29.11] | and kill it with my gun |
| [01:25.21] | tóu shàng zhōng le yī qiāng wǒ réng bù tíng zhǐ dì xún zhǎo nǐ |
| [01:31.33] | pá guò zhàn háo fān biàn quán shì jiè |
| [01:38.58] | hé nǐ yì qǐ táo wáng de niàn xiǎng cóng wèi xiāo tíng |
| [01:45.27] | wǒ hòu huǐ zhī qián zuò guò suǒ yǒu |
| [01:52.46] | huǐ diào wǒ men zhī jiān de shì qíng |
| [01:59.60] | tān dǎo zài yī piàn fèi xū láng jí zhōng |
| [02:06.29] | gǎn dào kǒng jù shí jiù jǐn bì shuāng yǎn |
| [02:13.14] | gǎn dào bēi shāng shí jiù zì wǒ zhēng zhá |
| [02:22.14] | xīn suì zhǐ huì lìng wǒ jí duān |
| [02:27.85] | nǎo hǎi zhōng nǐ de huà miàn yuè lái yuè nán kàn qīng |
| [02:31.22] | yīn wèi zài yì qǐ de shí jiān yuè lái yuè shǎo |
| [02:41.36] | nǐ shì wǒ yī shēng suǒ qiú |
| [02:48.98] | hé dé hé néng |
| [02:56.36] | zhì gāo zhì shàng shén shèng wú bǐ |
| [03:02.60] | dāng kě wàng lái lín shí wǒ huì dòu zhēng dào dǐ |
| [03:09.32] | pò jìng chóng yuán |
| [03:16.29] | bù xū yào guò duō de yán yǔ |
| [03:23.35] | yī qiè zǔ ài dōu bèi pái qīng |
| [03:30.57] | wú shēng zhōng wǒ xiǎng bèi shè miǎn yì bān màn màn kào jìn nǐ |
| [03:37.32] | dài zhe jìng wèi de chàn dǒu |
| [03:44.32] | hé nǐ yì qǐ chōng xiàng shēng mìng de zhì gāo diǎn |
| [03:52.01] | fěn hóng sè yíng guāng yīn yūn lìng wǒ píng xī |
| [03:58.26] | dài zhe nǐ de xiāng shuǐ wèi yíng rào nǎo hǎi |
| [04:07.13] | zài yě bù guǎn wài shì de xuān xiāo |
| [04:12.32] | chóng xīn xù shì dài fā |
| [04:14.51] | wǒ de shí dài dào lái le |
| [04:19.42] | zài yī cì zǒu xiàng zhàn chǎng |
| [04:21.55] | yìng zhe tài yáng |
| [04:26.99] | pò miè huǒ miáo |
| [04:29.11] | shā lù bù zhǐ |