My Boyfriend's Back (Album Version)

歌曲 My Boyfriend's Back (Album Version)
歌手 The Raveonettes
专辑 Pretty In Black

歌词

[00:04.490] He went away and you hung around
[00:07.490] And bothered me every night
[00:09.490] And when I wouldn't go out with you
[00:11.490] You said things that weren't very nice
[00:28.490] My boyfriend's back and you're gonna be in trouble(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[00:35.490] When you see him coming, better cut out on the double(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[00:42.490] You been spreading lies that
[00:44.490] I was untrue(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[00:49.490] So look out now 'cause he's coming after you(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[00:57.490] Hey, he knows what you been trying
[01:00.490] And he knows that you been lying
[01:03.490] He's been gone for such a long time(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[01:10.490] Now he's back and things'll be fine(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[01:18.490] You're gonna be sorry, you were ever born(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)'
[01:24.490] Cause he's kinda big and he's awful strong(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[01:32.490] Hey, he knows
[01:34.490] I wasn't cheating
[01:36.490] Now you're gonna get a beating
[01:39.490] What made you think he'd believe all your lies?
[01:45.490] You're a big man now but he'll cut you down to size
[01:51.490] You wait and see
[01:53.490] My boyfriend's back, he's gonna save my reputation(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[02:00.490] If I were you,
[02:01.490] I'd take a permanent vacation(Hey-now, hey-now, my boyfriend's back)
[02:07.490] Hey, my boyfriend's back(So look out now)
[02:11.490] Hey, my boyfriend's back
[02:15.490] Hey, my boyfriend's back(Look out now)
[02:18.490] Hey, my boyfriend's back(My boyfriend's back)
[02:21.490] Hey, my boyfriend's back(So look out now)
[02:25.490] Hey, my boyfriend's back(Look out now)
[02:28.490] Hey, my boyfriend's back(Look out now)
[02:32.490] Hey, my boyfriend's back

歌词大意

[00:04.490] tā zǒu le, nǐ zài shēn biān pái huái
[00:07.490] měi wǎn dōu zài kùn rǎo zhe wǒ
[00:09.490] dāng wǒ bù hé nǐ yī tóng chū qù
[00:11.490] nǐ shuō yī qiè dōu bù nà me rú yì
[00:28.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le, nǐ yǒu má fán le
[00:35.490] dāng nǐ kàn jiàn tā huí lái, jiù gāi zǒu le
[00:42.490] nǐ sì chù sàn bō yáo yán
[00:44.490] shuō wǒ shì gè piàn zi
[00:49.490] xiǎo xīn diǎn, tā zhèng huí lái
[00:57.490] tā zhī dào nǐ de bǎ xì
[01:00.490] tā zhī dào nǐ zài shuō huǎng
[01:03.490] tā dōu lí kāi le nà me jiǔ le
[01:10.490] xiàn zài tā huí lái le, bú huì yǒu shì de
[01:18.490] nǐ huì hòu huǐ chū shēng zài zhè shì shàng de
[01:24.490] yīn wèi tā gāo dà kuí wú
[01:32.490] tā zhī dào de
[01:34.490] wǒ méi yǒu piàn nǐ
[01:36.490] xiàn zài nǐ yào ái dǎ le
[01:39.490] nǐ píng shén me jué de tā huì xiāng xìn nǐ de huà
[01:45.490] nǐ xiàn zài wán hǎo wú sǔn, hěn kuài jiù huì tǐ wú wán fū
[01:51.490] dàn shì nǐ děng zhe qiáo ba
[01:53.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le, tā yào wǎn huí wǒ de shēng yù
[02:00.490] rú guǒ wǒ shì nǐ
[02:01.490] wǒ huì fàng yí gè cháng jià
[02:07.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le kàn kàn wài miàn
[02:11.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le
[02:15.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le
[02:18.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le
[02:21.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le
[02:25.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le
[02:28.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le
[02:32.490] wǒ de nán péng yǒu huí lái le