歌曲 | The Denial Twist |
歌手 | The White Stripes |
专辑 | Get Behind Me Satan |
[00:00.00] | 作词 : White |
[00:00.49] | If you think that a kiss is all in the lips |
[00:03.08] | C'mon, you got it all wrong, man |
[00:05.80] | And if you think that our dance was all in the hips |
[00:08.59] | Oh well, then do the twist |
[00:11.32] | If you think holding hands is all in the fingers |
[00:14.08] | Grab hold of the soul where the memory lingers and |
[00:17.04] | Make sure to never do it with the fingers |
[00:19.39] | Cause I'll tell everyone in the world |
[00:21.56] | |
[00:22.00] | But he was thinking about the girl |
[00:24.46] | Ya, but he's thinking about the girl, oh |
[00:27.48] | |
[00:27.85] | A lot of people get confused and they bruise |
[00:29.81] | Real easy when it comes to love |
[00:32.76] | They start putting on their shoes and walking out |
[00:34.90] | And singing "boy, I think I had enough" |
[00:37.12] | |
[00:38.22] | Just because she makes you feel wrong |
[00:40.06] | She don't mean to be mean |
[00:41.41] | or hurt you on purpose, boy |
[00:43.32] | Take a tip and do yourself a little service |
[00:45.29] | Take a mountain turn it into a mole |
[00:47.51] | |
[00:47.92] | Just by playing a different role |
[00:50.45] | Ya, by playing a different role, oh |
[00:53.57] | |
[00:53.98] | The boat ya you know she's rockin' it |
[00:56.31] | And the truth well ya know there's no stoppin' it |
[00:58.70] | |
[01:04.09] | The boat ya you know she's still rockin' it |
[01:06.46] | The truth well you know there's no stoppin' it |
[01:09.04] | |
[01:14.30] | So what, somebody left you in a rut |
[01:16.34] | And wants to be the one who's in control |
[01:18.99] | But the feeling that you're under |
[01:20.44] | can really make you wonder |
[01:21.94] | How the hell she can be so cold |
[01:24.07] | |
[01:25.23] | So now you're mad, denying the truth |
[01:27.42] | And it's getting in the wisdom |
[01:28.63] | in the back of your tooth |
[01:29.90] | Ya need ta spit it out, in a telephone booth |
[01:32.46] | While ya call everyone that you know, and ask 'em |
[01:35.56] | Where do you think she goes |
[01:37.55] | Oh ya, where d'ya suppose she goes, oh |
[01:40.43] | |
[01:40.89] | The truth well you know there's no stoppin' it |
[01:43.31] | And the boat well ya know she's still rockin' it |
[01:45.74] | |
[01:51.18] | The boat ya you know she's still rockin' it |
[01:53.49] | And the truth ya you know there's no stoppin' it |
[01:55.99] | |
[02:01.43] | You recognize with your back in the back? |
[02:03.37] | That it's colder when she rocks the boat |
[02:05.95] | But it's the cause hittin on the Cardinal Laws? |
[02:08.70] | 'bout the proper place to hang her coat |
[02:10.69] | |
[02:11.22] | So to you, the truth is still hidden |
[02:13.81] | And the soul plays the role |
[02:15.07] | of a lost little kitten but |
[02:16.99] | You should know that the dark is one kitten? |
[02:19.02] | She's been singing it all along |
[02:20.88] | |
[02:21.55] | But you were hearin' a different song |
[02:24.02] | Ya you were hearin' a different song |
[02:26.60] | But you were hearin' a different song |
[02:28.94] | |
[02:29.93] | |
[02:30.89] | END |
[00:00.00] | zuò cí : White |
[00:00.49] | If you think that a kiss is all in the lips |
[00:03.08] | C' mon, you got it all wrong, man |
[00:05.80] | And if you think that our dance was all in the hips |
[00:08.59] | Oh well, then do the twist |
[00:11.32] | If you think holding hands is all in the fingers |
[00:14.08] | Grab hold of the soul where the memory lingers and |
[00:17.04] | Make sure to never do it with the fingers |
[00:19.39] | Cause I' ll tell everyone in the world |
[00:21.56] | |
[00:22.00] | But he was thinking about the girl |
[00:24.46] | Ya, but he' s thinking about the girl, oh |
[00:27.48] | |
[00:27.85] | A lot of people get confused and they bruise |
[00:29.81] | Real easy when it comes to love |
[00:32.76] | They start putting on their shoes and walking out |
[00:34.90] | And singing " boy, I think I had enough" |
[00:37.12] | |
[00:38.22] | Just because she makes you feel wrong |
[00:40.06] | She don' t mean to be mean |
[00:41.41] | or hurt you on purpose, boy |
[00:43.32] | Take a tip and do yourself a little service |
[00:45.29] | Take a mountain turn it into a mole |
[00:47.51] | |
[00:47.92] | Just by playing a different role |
[00:50.45] | Ya, by playing a different role, oh |
[00:53.57] | |
[00:53.98] | The boat ya you know she' s rockin' it |
[00:56.31] | And the truth well ya know there' s no stoppin' it |
[00:58.70] | |
[01:04.09] | The boat ya you know she' s still rockin' it |
[01:06.46] | The truth well you know there' s no stoppin' it |
[01:09.04] | |
[01:14.30] | So what, somebody left you in a rut |
[01:16.34] | And wants to be the one who' s in control |
[01:18.99] | But the feeling that you' re under |
[01:20.44] | can really make you wonder |
[01:21.94] | How the hell she can be so cold |
[01:24.07] | |
[01:25.23] | So now you' re mad, denying the truth |
[01:27.42] | And it' s getting in the wisdom |
[01:28.63] | in the back of your tooth |
[01:29.90] | Ya need ta spit it out, in a telephone booth |
[01:32.46] | While ya call everyone that you know, and ask ' em |
[01:35.56] | Where do you think she goes |
[01:37.55] | Oh ya, where d' ya suppose she goes, oh |
[01:40.43] | |
[01:40.89] | The truth well you know there' s no stoppin' it |
[01:43.31] | And the boat well ya know she' s still rockin' it |
[01:45.74] | |
[01:51.18] | The boat ya you know she' s still rockin' it |
[01:53.49] | And the truth ya you know there' s no stoppin' it |
[01:55.99] | |
[02:01.43] | You recognize with your back in the back? |
[02:03.37] | That it' s colder when she rocks the boat |
[02:05.95] | But it' s the cause hittin on the Cardinal Laws? |
[02:08.70] | ' bout the proper place to hang her coat |
[02:10.69] | |
[02:11.22] | So to you, the truth is still hidden |
[02:13.81] | And the soul plays the role |
[02:15.07] | of a lost little kitten but |
[02:16.99] | You should know that the dark is one kitten? |
[02:19.02] | She' s been singing it all along |
[02:20.88] | |
[02:21.55] | But you were hearin' a different song |
[02:24.02] | Ya you were hearin' a different song |
[02:26.60] | But you were hearin' a different song |
[02:28.94] | |
[02:29.93] | |
[02:30.89] | END |
[00:00.49] | nǐ ruò shuō wěn zhǐ shì zuǐ chún de jiē chù |
[00:03.08] | bài tuō gǎo cuò le la man!!! |
[00:05.80] | nǐ ruò shuō wǒ men de wǔ bù guò shì hāi |
[00:08.59] | hǎo ba nà jiù niǔ zhe |
[00:11.32] | nǐ ruò shuō qiān shǒu zhī zài shǒu zhǐ |
[00:14.08] | wò jǐn líng hún de huí yì ba |
[00:17.04] | bú yào zhǐ tíng liú zài zài shǒu zhǐ shàng |
[00:19.39] | yīn wèi wǒ yào gào sù quán shì jiè |
[00:22.00] | kě tā zài xiǎng zhe nà nǚ hái |
[00:24.46] | tā zài xiǎng zhe nà nǚ hái OH |
[00:27.85] | tā men dōu bèi kùn huò zhù la |
[00:29.81] | ài hào xiàng hěn róng yì |
[00:32.76] | tā men kāi shǐ hù xiāng ài mèi |
[00:34.90] | shuō qǐ wǒ yǐ jīng shōu gòu kàn la |
[00:38.22] | zhǐ wèi tā de gǎn jué bú duì |
[00:40.06] | tā bú shì bù yī bù ráo |
[00:41.41] | huò gù yì zhòng shāng |
[00:43.32] | zhù yì diǎn, gěi zhí jǐ gè xiū xī |
[00:45.29] | shǐ guò pán shān gōng lù |
[00:47.92] | zhǐ wèi lìng yí gè jué sè |
[00:50.45] | lìng yí gè jué sè OH |
[00:53.98] | nà tiáo chuán shì tā zài huá dòng |
[00:56.31] | nǐ suǒ zhǐ dí zhēn xiāng yě wú fǎ zǔ zhǐ tā |
[01:04.09] | nà tiáo chuán tā zài yào |
[01:06.46] | zhēn xiàng ài nà gè wú fǎ zǔ zhǐ |
[01:14.30] | nà yòu zěn yàng nà gè rén lí kāi le nǐ |
[01:16.34] | xiǎng yào kòng zhì nǐ de yī qiè |
[01:18.99] | dàn nǐ de zhí jué |
[01:20.44] | huì ràng jī nǐ mí huò |
[01:21.94] | tā zěn me zhēn méi bīng lěng |
[01:25.23] | kàn ba nǐ shēng qì la zì qī qī rén |
[01:27.42] | tā dé dào le zhì huì |
[01:28.63] | zài nǐ zuǐ lǐ cáng zhe de |
[01:29.90] | nǐ gāi tǔ chū lái |
[01:32.46] | nǐ wèn lái wèn qù |
[01:35.56] | tā huì qù nǎ lǐ |
[01:37.55] | tā huì qù nǎ lǐ ne |
[01:40.89] | zhēn xiàng yě zǔ zhǐ bù liǎo tā |
[01:43.31] | nà chuán zài yáo |
[01:51.18] | zài yáo |
[01:53.49] | zhēn xiàng zǔ zhǐ bù liǎo tā |
[02:01.43] | nǐ yì shí dào le ma |
[02:03.37] | tā hái zài yáo yáo yáo |
[02:05.95] | tā bù jù hǎo duō hǎo duō |
[02:08.70] | dàn wú chǔ ān zhì de de fēng yī |
[02:11.22] | gào sù nǐ zhēn xiàng ruò yǐn ruò xiàn |
[02:13.81] | líng hún chōng pò le pí náng |
[02:15.07] | mí shī de xiǎo māo mī ya |
[02:16.99] | nǐ gāi míng bái hēi àn shì miàn jìng zi |
[02:19.02] | tā hái zài hēng chàng |
[02:21.55] | dàn nǐ tīng jiàn liǎo bù tóng de gē shēng |
[02:24.02] | dàn nǐ tīng jiàn liǎo bù tóng de gē shēng |
[02:26.60] | bù tóng de gē shēng |
[02:30.89] |