歌曲 | The Hardest Button To Button |
歌手 | The White Stripes |
专辑 | Elephant |
[00:00.00] | 作词 : White |
[00:00.00] | |
[00:38.03] | We started living in an old house |
[00:41.07] | My ma gave birth and we were checking it out |
[00:44.06] | It was a baby boy |
[00:46.03] | So we bought him a toy |
[00:48.01] | It was a ray gun |
[00:50.00] | And it was 1981 |
[00:52.00] | We named him Baby |
[00:53.07] | He had toothache |
[00:55.07] | He started crying |
[00:57.00] | It sounded like an earthquake |
[00:59.02] | It didn't last long |
[01:01.01] | Because I stopped it |
[01:03.00] | I grabbed a rag doll |
[01:04.04] | And stuck some little pins in it |
[01:06.05] | Now we're a family |
[01:08.06] | And we're alright now |
[01:10.05] | We got money and a little place to fight now |
[01:14.02] | We don't know you |
[01:16.00] | And we don't owe you |
[01:17.09] | But if you see us around |
[01:19.07] | I got something else to show you |
[01:22.04] | |
[01:59.02] | Now it's easy when you don't know better |
[02:02.06] | You think it's sleazy |
[02:04.01] | Then put it in a short letter |
[02:06.03] | We keep warm |
[02:07.04] | But there's just something wrong with you |
[02:10.00] | Just feel like that |
[02:11.01] | you're the hardest little button to button |
[02:13.07] | I had opinions |
[02:15.06] | That didn't matter |
[02:17.04] | I had a brain |
[02:18.09] | That felt like pancake batter |
[02:21.03] | I got a backyard |
[02:22.09] | With nothing in it |
[02:24.06] | Except a stick |
[02:26.01] | A dog |
[02:26.08] | And a box with something in it |
[02:28.09] | |
[02:30.02] | The hardest button to button |
[02:34.00] | The hardest button to button |
[02:37.06] | The hardest button to button |
[02:41.04] | The hardest button to button |
[02:45.03] | The hardest button to button |
[02:49.00] | The hardest button to button |
[02:52.06] | The hardest button to button |
[02:55.04] | |
[03:12.09] | |
[03:30.06] | END |
[00:00.00] | zuò cí : White |
[00:00.00] | |
[00:38.03] | We started living in an old house |
[00:41.07] | My ma gave birth and we were checking it out |
[00:44.06] | It was a baby boy |
[00:46.03] | So we bought him a toy |
[00:48.01] | It was a ray gun |
[00:50.00] | And it was 1981 |
[00:52.00] | We named him Baby |
[00:53.07] | He had toothache |
[00:55.07] | He started crying |
[00:57.00] | It sounded like an earthquake |
[00:59.02] | It didn' t last long |
[01:01.01] | Because I stopped it |
[01:03.00] | I grabbed a rag doll |
[01:04.04] | And stuck some little pins in it |
[01:06.05] | Now we' re a family |
[01:08.06] | And we' re alright now |
[01:10.05] | We got money and a little place to fight now |
[01:14.02] | We don' t know you |
[01:16.00] | And we don' t owe you |
[01:17.09] | But if you see us around |
[01:19.07] | I got something else to show you |
[01:22.04] | |
[01:59.02] | Now it' s easy when you don' t know better |
[02:02.06] | You think it' s sleazy |
[02:04.01] | Then put it in a short letter |
[02:06.03] | We keep warm |
[02:07.04] | But there' s just something wrong with you |
[02:10.00] | Just feel like that |
[02:11.01] | you' re the hardest little button to button |
[02:13.07] | I had opinions |
[02:15.06] | That didn' t matter |
[02:17.04] | I had a brain |
[02:18.09] | That felt like pancake batter |
[02:21.03] | I got a backyard |
[02:22.09] | With nothing in it |
[02:24.06] | Except a stick |
[02:26.01] | A dog |
[02:26.08] | And a box with something in it |
[02:28.09] | |
[02:30.02] | The hardest button to button |
[02:34.00] | The hardest button to button |
[02:37.06] | The hardest button to button |
[02:41.04] | The hardest button to button |
[02:45.03] | The hardest button to button |
[02:49.00] | The hardest button to button |
[02:52.06] | The hardest button to button |
[02:55.04] | |
[03:12.09] | |
[03:30.06] | END |
[00:00.00] | White |
[00:38.03] | wǒ men bān jìn yí gè lǎo fáng zi |
[00:41.07] | wǒ de hái zi chū shēng le, wǒ men zài zuò jiǎn chá |
[00:44.06] | nà shi gè nán hái |
[00:46.03] | wǒ men gěi tā mǎi le gè wán jù |
[00:48.01] | nà shi bǎ jī guāng qiāng |
[00:50.00] | chǎn yú 1981 |
[00:52.00] | wǒ men jiào tā bǎo bèi |
[00:53.07] | tā huàn le yá téng |
[00:55.07] | tā kāi shǐ kū qì |
[00:57.00] | tīng qǐ lái jiù xiàng dì zhèn |
[00:59.02] | tā bìng wèi chí xù hěn jiǔ |
[01:01.01] | yīn wèi wǒ zhì zhǐ le tā |
[01:03.00] | wǒ ná lái yí gè pò jiù de wá wa |
[01:04.04] | yòng yī xiē bié zhēn bié zhù |
[01:06.05] | xiàn zài wǒ men shì yī jiā |
[01:08.06] | wǒ men xiàn zài hěn hǎo |
[01:10.05] | wǒ xiàn zài yǒu yì diǎn qián hé chǎng dì lái zhàn dòu |
[01:14.02] | wǒ men bù liǎo jiě nǐ |
[01:16.00] | wǒ men méi yǒu yōng yǒu nǐ |
[01:17.09] | dàn rú guǒ nǐ kàn dào wǒ men zài shēn biān |
[01:19.07] | wǒ xiǎng gěi nǐ kàn yī xiē dōng xī |
[01:59.02] | xiàn zài hěn jiǎn dān, dàn nǐ bú shì tè bié liǎo jiě |
[02:02.06] | nǐ rèn wéi zhè shì duò luò de |
[02:04.01] | bǎ tā xiě jìn yī fēng xìn |
[02:06.03] | wǒ men bǎo chí wēn nuǎn |
[02:07.04] | dàn nǐ yǒu xiē wèn tí |
[02:10.00] | gǎn jué jiù xiàng |
[02:11.01] | nǐ shì zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:13.07] | wǒ yǒu yì jiàn |
[02:15.06] | méi yǒu guān xi |
[02:17.04] | wǒ de nǎo zi |
[02:18.09] | gǎn jué jiù xiàng miàn hù |
[02:21.03] | wǒ yǒu yí gè tíng yuàn |
[02:22.09] | lǐ miàn shén me dōu méi yǒu |
[02:24.06] | chú le yī tiáo |
[02:26.01] | yī tiáo gǒu |
[02:26.08] | hé yí gè zhuāng zhe xiē dōng xī de hé zi |
[02:30.02] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:34.00] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:37.06] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:41.04] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:45.03] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:49.00] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[02:52.06] | zuì nán kòu shàng de niǔ kòu |
[03:30.06] | END |