We’re Going To Be Friends

歌曲 We’re Going To Be Friends
歌手 The White Stripes
专辑 White Blood Cells

歌词

[00:01.61] we're going to be friends
[00:02.08] white stripes
[00:03.84]
[00:04.84]
[00:05.73] Fall is here, hear the yell
[00:08.06] back to school, ring the bell
[00:10.64] brand new shoes, walking blues
[00:13.14] climb the fence, books and pens
[00:15.65] I can tell that we're going to be friends
[00:21.02] I can tell that we're going to be friends
[00:24.82]
[00:25.50]
[00:28.43] Walk with me, Suzy Lee
[00:30.87] through the park and by the tree
[00:33.31] we will rest upon the ground
[00:35.73] and look at all the bugs we found
[00:38.22] then safely walk to school without a sound
[00:42.89] then safely walk to school without a sound
[00:46.38]
[00:50.42] Well here we are, no one else
[00:52.79] we walked to school all by ourselves
[00:55.40] there's dirt on our uniforms
[00:57.58] from chasing all the ants and worms
[01:00.25] we clean up and now its time to learn
[01:04.81] we clean up and now its time to learn
[01:08.24]
[01:12.18] Numbers, letters, learn to spell
[01:15.12] nouns, and books, and show and tell
[01:17.66] at playtime we will throw the ball
[01:20.15] back to class, through the hall
[01:22.53] teacher marks our height against the wall
[01:26.83] teacher marks our height against the wall
[01:30.39]
[01:34.88] And we don't notice any time pass
[01:39.53] we don't notice anything
[01:43.83] we sit side by side in every class
[01:48.72] teacher thinks that I sound funny
[01:51.11] but she likes the way you sing
[01:53.47]
[01:53.76] Tonight I'll dream while I'm in bed
[01:56.17] when silly thoughts go through my head
[01:58.82] about the bugs and alphabet
[02:01.13] and when I wake tomorrow I'll bet
[02:03.28] that you and I will walk together again
[02:08.43] cause I can tell that we're going to be friends
[02:13.42] cause I can tell that we're going to be friends
[02:18.36]

歌词大意

[00:01.61]
[00:02.08]
[00:05.73] qiū tiān jí zhì tīng jiàn huān hū shēng
[00:08.06] chóng huí xiào yuán shàng kè líng xiǎng qǐ
[00:10.64] chuān shang zhǎn xīn de xié suí shēn tīng zhe bù lǔ sī
[00:13.14] pá guò wéi qiáng fān kāi shū běn bǐ mò cì hou
[00:15.65] wǒ kàn de chū wǒ men huì chéng wéi péng yǒu
[00:21.02] wǒ kàn de chū wǒ men huì chéng wéi péng yǒu
[00:28.43] hé wǒ yí kuài zǒu ba sū xī lì
[00:30.87] chuān guò gōng yuán zài nà kē shù xià
[00:33.31] wǒ men jiù dì dǎ dǔn xiū xī
[00:35.73] wàng zhe wǒ men fā xiàn de nèi xiē xiǎo kūn chóng
[00:38.22] rán hòu niè shǒu niè jiǎo píng píng ān ān fǎn huí xué xiào
[00:42.89] rán hòu niè shǒu niè jiǎo píng píng ān ān fǎn huí xué xiào
[00:50.42] hǎo ba zhè ér zhǐ yǒu wǒ liǎ méi yǒu bié rén
[00:52.79] wǒ men jiān bìng jiān zǒu huí xué xiào
[00:55.40] xiào fú shàng zhān shàng le ní gòu
[00:57.58] yīn wèi dào chù zhuī gǎn mǎ yǐ hé qiū yǐn
[01:00.25] wǒ men hù xiāng qīng lǐ gān jìng xiàn zài shì shí hòu hǎo hào xué xí la
[01:04.81] wǒ men hù xiāng qīng lǐ gān jìng xiàn zài shì shí hòu hǎo hào xué xí la
[01:12.18] shǔ shù xiě xìn xué huì pīn xiě
[01:15.12] míng cí shū běn zhī shi yě yǒu zhǎn shì hù dòng huán jié
[01:17.66] xián xiá zhī yú wǒ men huì pāo qiú wán
[01:20.15] rán hòu fǎn huí kè táng chuān guò zǒu láng
[01:22.53] lǎo shī huì bǎ wǒ men de shēn gāo biāo jì zài qiáng shàng
[01:26.83] lǎo shī huì bǎ wǒ men de shēn gāo biāo jì zài qiáng shàng
[01:34.88] wǒ men bú huì zhù yì dào shí jiān de liú shì
[01:39.53] wǒ men jiǎn zhí wú yōu wú lǜ a
[01:43.83] měi yī táng kè wǒ men dōu zuò zài yì qǐ
[01:48.72] lǎo shī jué de wǒ de fā yán huá jī kě ài
[01:51.11] dàn tā xǐ huān nǐ chàng gē de mú yàng
[01:53.76] jīn wǎn dāng wǒ tǎng zài chuáng shàng wǒ huì zuò gè měi mèng
[01:56.17] shǎ shǎ de xiǎng fǎ zhuāng mǎn le wǒ de tóu nǎo
[01:58.82] dōu shì guān yú kūn chóng hé zì mǔ biǎo
[02:01.13] dāng wǒ míng zǎo xǐng lái wǒ dǎ dǔ
[02:03.28] nǐ wǒ yòu huì pèng tóu yí kuài shàng xué qù
[02:08.43] yīn wèi wǒ yǒu yù gǎn wǒ men huì chéng wéi hǎo péng you
[02:13.42] yīn wèi wǒ yǒu yù gǎn wǒ men huì chéng wéi hǎo péng you