| 歌曲 | Respectable - Remastered |
| 歌手 | The Rolling Stones |
| 专辑 | Some Girls |
| RESPECTABLE | |
| (M. Jagger/K. Richards) | |
| Well now we're respected in society | |
| We don't worry about the things that we used to be | |
| We're talking heroin with the president | |
| Well it's a problem, sir, but it can't be bent | |
| Uh yes! | |
| 现如今受人尊敬 | |
| 不必再担心曾经的事情 | |
| 和总统一起谈论着海洛因 | |
| 这是个困难 哈 但你不能顺应 | |
| Well now you're a pillar of society | |
| You don't worry about the things that you used to be | |
| You're a rag-trade girl, you're the queen of porn | |
| You're the easiest lay on the White House lawn | |
| Get out of my life, don't come back | |
| Get out of my life, don't come back | |
| 你和社会融为了一体 | |
| 你不再担心你从前的问题 | |
| 你是服饰女郎 你还是色情女皇 | |
| 你最有可能躺在白宫的草皮上 | |
| 从我的生命中滚出去 别再回来 | |
| She's so respectable | |
| She's so respectable | |
| She's so delectable | |
| She's so respectable | |
| Get out of my life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back | |
| Get out of my life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back | |
| What I say! | |
| 她是那么正派 | |
| 她是那么正派 | |
| 她是那么可爱 | |
| 她是那么正派 | |
| 从我这儿滚开 | |
| 别再回来 | |
| 别带走我的媳妇 | |
| 别再回来 | |
| She's so respectable | |
| She's so respectable | |
| She's so respectable | |
| She's so respectable | |
| Get out of my life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back | |
| Oh get out of my life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back | |
| She's so respectable | |
| She's so respectable | |
| She's so delectable | |
| She's so respectable | |
| Get out of my life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back...woo! | |
| Get out of life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back | |
| Get out of my life | |
| Don't take my wife | |
| Don't come back, come back, hey |
| RESPECTABLE | |
| M. Jagger K. Richards | |
| Well now we' re respected in society | |
| We don' t worry about the things that we used to be | |
| We' re talking heroin with the president | |
| Well it' s a problem, sir, but it can' t be bent | |
| Uh yes! | |
| xiàn rú jīn shòu rén zūn jìng | |
| bù bì zài dān xīn céng jīng de shì qíng | |
| hé zǒng tǒng yì qǐ tán lùn zhe hǎi luò yīn | |
| zhè shì gè kùn nán hā dàn nǐ bù néng shùn yìng | |
| Well now you' re a pillar of society | |
| You don' t worry about the things that you used to be | |
| You' re a ragtrade girl, you' re the queen of porn | |
| You' re the easiest lay on the White House lawn | |
| Get out of my life, don' t come back | |
| Get out of my life, don' t come back | |
| nǐ hé shè huì róng wèi le yī tǐ | |
| nǐ bù zài dān xīn nǐ cóng qián de wèn tí | |
| nǐ shì fú shì nǚ láng nǐ hái shì sè qíng nǚ huáng | |
| nǐ zuì yǒu kě néng tǎng zài bái gōng de cǎo pí shàng | |
| cóng wǒ de shēng mìng zhòng gǔn chū qù bié zài huí lái | |
| She' s so respectable | |
| She' s so respectable | |
| She' s so delectable | |
| She' s so respectable | |
| Get out of my life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back | |
| Get out of my life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back | |
| What I say! | |
| tā shì nà me zhèng pài | |
| tā shì nà me zhèng pài | |
| tā shì nà me kě ài | |
| tā shì nà me zhèng pài | |
| cóng wǒ zhè ér gǔn kāi | |
| bié zài huí lái | |
| bié dài zǒu wǒ de xí fù | |
| bié zài huí lái | |
| She' s so respectable | |
| She' s so respectable | |
| She' s so respectable | |
| She' s so respectable | |
| Get out of my life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back | |
| Oh get out of my life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back | |
| She' s so respectable | |
| She' s so respectable | |
| She' s so delectable | |
| She' s so respectable | |
| Get out of my life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back... woo! | |
| Get out of life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back | |
| Get out of my life | |
| Don' t take my wife | |
| Don' t come back, come back, hey |
| ar: The Rolling Stones | |
| al: Some Girls | |
| ti: Respectable | |
| tool: gē cí gǔn dòng jī lrcmaker. github. io | |
| [00:15.058] | wǒ men xiàn zài zài shè huì zhōng dōu bèi rén zūn zhòng |
| [00:18.005] | wǒ men bù yòng dān xīn guò qù xū yào dān xīn de wèn tí |
| [00:21.202] | wǒ men zài tǎo lùn zǒng tǒng shēn shàng dài de yīn |
| [00:24.765] | xiān shēng, zhè què shì gè wèn tí, dàn zhè shì bù kě bì miǎn de |
| [00:34.340] | nǐ xiàn zài shì shè huì bì bù kě shǎo de yī huán |
| [00:36.872] | nǐ wú xū dān xīn nǐ guò qù xū yào dān xīn de shì |
| [00:40.201] | nǐ rè ài bù kě zì bá, nǐ shì sè qíng xiǎo shuō zhōng de nǚ wáng |
| [00:43.514] | nǐ shì bái gōng cǎo píng qián zuì róng yì shuì dào de nà gè |
| [00:46.694] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù, lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [00:52.888] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù, lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [00:59.447] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:02.129] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:05.259] | tā shì rú cǐ tǎo xǐ |
| [01:08.423] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:11.636] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [01:14.550] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [01:15.333] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [01:18.163] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [01:19.944] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [01:20.694] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [01:24.058] | wǒ hái néng shuō shí mǒ, you! |
| [01:43.672] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:46.551] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:49.933] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:53.079] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [01:56.260] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [01:58.140] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [01:59.106] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [02:02.454] | ó, cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [02:04.518] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [02:05.084] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [02:28.378] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [02:30.946] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [02:34.105] | tā shì rú cǐ tǎo xǐ |
| [02:37.103] | tā shì rú cǐ zhèng diǎn |
| [02:40.550] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [02:42.414] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [02:44.080] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [02:47.077] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [02:49.058] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [02:49.923] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái |
| [02:53.470] | cóng wǒ de shēng huó zhōng gǔn chū qù |
| [02:55.018] | bié dài zǒu wǒ de qī zǐ |
| [02:56.051] | lí wǒ yuǎn diǎn bié zài huí lái, gǔn dé yuè yuǎn yuè hǎo, hēi! |