Like A Rolling Stone - Edit

歌曲 Like A Rolling Stone - Edit
歌手 The Rolling Stones
专辑 The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006)

歌词

[00:12.64] Once upon a time you dressed so fine
[00:14.96] You threw the bums a dime in your prime, didn't you?
[00:21.86] People'd call, say "Beware doll, you're bound to fall"
[00:24.97] You thought they were all kiddin' you
[00:30.21]
[00:32.36] You used to laugh about
[00:36.92] Everybody that was hangin' out
[00:41.69] Now you don't talk so loud
[00:46.12] Now you don't seem so proud
[00:50.65] About having to be scrounging for your next meal
[00:59.69] How does it feel
[01:04.64] How does it feel
[01:09.27] To be without a home
[01:12.26] With no direction home
[01:17.04] Like a complete unknown
[01:21.85] just Like a rolling stone
[01:25.06]
[01:31.52] You've gone to the finest school all right, Miss Lonely
[01:33.85] But you know you only used to get juiced in it
[01:40.12] And nobody has ever taught you how to live on the street
[01:43.98] And now you find out you're gonna have to get used to it
[01:48.02]
[01:50.42] You said you'd never compromise
[01:54.61] With the mystery tramp, but now you realize
[01:59.18] He's not selling any alibis
[02:03.53] As you stare into the vacuum of his eyes
[02:08.08] And ask him do you want to make a deal?
[02:16.63] How does it feel
[02:21.20] How does it feel
[02:25.59] To be on your own
[02:29.86] With no direction home
[02:34.52] Like a complete unknown
[02:39.16] just Like a rolling stone
[02:43.14]
[03:34.46] How does it feel
[03:38.68] How does it feel
[03:42.96] To be on your own
[03:47.18] With no direction home
[03:51.79] Like a complete unknown
[03:56.46] just Like a rolling stone

歌词大意

[00:12.64] cóng qián a nǐ yī zhuó guāng xiān shē huá
[00:14.96] zhèng zhí nián shào qīng kuáng de nǐ shuǎi gěi liú làng hàn yí kuài tóng bǎn nán dào bú shì ma
[00:21.86] dāng rén men shuō" dāng xīn a shǎ niū nǐ yí dìng huì yī bài tú dì de"
[00:24.97] nǐ yǐ wéi tā men dōu zài yé yú nǐ
[00:32.36] nǐ guò qù cháng cháng cháo xiào
[00:36.92] měi yí gè zài wài xián guàng wú suǒ shì shì de rén
[00:41.69] xiàn zài nǐ bú huì zài zhè me dà shēng fā biǎo yì lùn le
[00:46.12] xiàn zài nǐ sì hū yě tí bù qǐ nǐ nà gǔ jiāo ào jìn
[00:50.65] nǐ bù dé bù wéi nǐ xià yī dùn sì chù qǐ tǎo
[00:59.69] zhè zhǒng zī wèi rú hé a
[01:04.64] zhè zhǒng zī wèi rú hé a
[01:09.27] wú jiā kě guī liú lí shī suǒ
[01:12.26] màn wú mù dì bù zhī hé chǔ shì jiā
[01:17.04] jiù xiàng yí gè chè tóu chè wěi de wú míng xiǎo zú
[01:21.85] jiù xiàng yí kuài gǔn shí a
[01:31.52] nǐ shàng guò zuì hǎo de xué xiào hǎo ba nǐ zhè gū dú xiǎo jiě
[01:33.85] dàn nǐ zhī dào nà duàn shí jiān nǐ zhǐ shì jiè jiǔ xiāo chóu
[01:40.12] méi rén jiào nǐ rú hé zài dà jiē shàng guò huó shēng cún xià qù
[01:43.98] xiàn zài nǐ fā xiàn nǐ bì xū kāi shǐ xí guàn tā
[01:50.42] nǐ shuō guò nǐ jué bù xiàng shēng huó tuǒ xié
[01:54.61] duì nèi xiē shén mì de liú làng hàn nǐ xiàn zài zǒng suàn yì shí dào
[01:59.18] tā bù yòng xiàng shuí biān zào rèn hé jiè kǒu
[02:03.53] dāng nǐ dīng zhe tā kōng dòng de yǎn shén
[02:08.08] bìng wèn tā nǐ xiǎng hé wǒ zuò gè jiāo yì ma
[02:16.63] zhè zhǒng zī wèi rú hé a
[02:21.20] zhè zhǒng zī wèi rú hé a
[02:25.59] yí ge rén zì shí qí lì
[02:29.86] màn wú mù dì bù zhī hé chǔ shì jiā
[02:34.52] jiù xiàng yí gè chè tóu chè wěi de wú míng xiǎo zú
[02:39.16] jiù xiàng yí kuài gǔn shí a
[03:34.46] zhè zhǒng zī wèi rú hé a
[03:38.68] zhè zhǒng zī wèi rú hé a
[03:42.96] yí ge rén zì shí qí lì
[03:47.18] màn wú mù dì bù zhī hé chǔ shì jiā
[03:51.79] jiù xiàng yí gè chè tóu chè wěi de wú míng xiǎo zú
[03:56.46] jiù xiàng yí kuài gǔn shí a