歌曲 | Before They Make Me Run - Remastered |
歌手 | The Rolling Stones |
专辑 | No Spare Parts |
下载 | Image LRC TXT |
BEFORE THEY MAKE ME RUN | |
(M. Jagger/K. Richards) | |
Worked in bars and sideshows along the twilight zone | |
Only a crowd can make you feel so alone | |
And it really hit home | |
Booze and pills and powders, you can choose your medicine | |
Well it's another goodbye to another good friend | |
酒吧里的表演一直到暮色时的昏暗 | |
只有观众会让你如此孤单 | |
真是伤感 | |
酒精 粉末 药丸 你可选择你的良方 | |
又是一次分别和又一位伙伴 | |
After all is said and done | |
Gotta move while it's still fun | |
Let me walk before they make me run | |
After all is said and done | |
I gotta move, it's still fun | |
I'm gonna walk before they make me run | |
毕竟都说了做了 | |
要离开时还会快乐 | |
让我走吧在他们让我奔跑前 | |
毕竟都说了做了 | |
要离开我依然快乐 | |
我要走了在他们让我跑之前 | |
Watched the taillights fading, there ain't a dry eye in the house | |
They're laughing and singing | |
Started dancing and drinking as I left town | |
Gonna find my way to heaven, `cause I did my time in hell | |
I wasn't looking too good but I was feeling real well | |
看着熄灭的尾灯 屋内没有一双干涩的目光 | |
他们满足的歌唱 | |
开始喝酒和跳舞吧 当我离开小镇 | |
我要找到一条路去上天堂 因为我已在地狱里雕刻了我的时光 | |
我看上去不妙 可我感觉很好 | |
After all is said and done | |
I gotta move I had my fun | |
Let us walk before they make me run | |
After all is said and done | |
I did alright, I had my fun | |
I will walk before they make me run |
BEFORE THEY MAKE ME RUN | |
M. Jagger K. Richards | |
Worked in bars and sideshows along the twilight zone | |
Only a crowd can make you feel so alone | |
And it really hit home | |
Booze and pills and powders, you can choose your medicine | |
Well it' s another goodbye to another good friend | |
jiu ba li de biao yan yi zhi dao mu se shi de hun an | |
zhi you guan zhong hui rang ni ru ci gu dan | |
zhen shi shang gan | |
jiu jing fen mo yao wan ni ke xuan ze ni de liang fang | |
you shi yi ci fen bie he you yi wei huo ban | |
After all is said and done | |
Gotta move while it' s still fun | |
Let me walk before they make me run | |
After all is said and done | |
I gotta move, it' s still fun | |
I' m gonna walk before they make me run | |
bi jing dou shuo le zuo le | |
yao li kai shi hai hui kuai le | |
rang wo zou ba zai ta men rang wo ben pao qian | |
bi jing dou shuo le zuo le | |
yao li kai wo yi ran kuai le | |
wo yao zou le zai ta men rang wo pao zhi qian | |
Watched the taillights fading, there ain' t a dry eye in the house | |
They' re laughing and singing | |
Started dancing and drinking as I left town | |
Gonna find my way to heaven, cause I did my time in hell | |
I wasn' t looking too good but I was feeling real well | |
kan zhe xi mie de wei deng wu nei mei you yi shuang gan se de mu guang | |
ta men man zu de ge chang | |
kai shi he jiu he tiao wu ba dang wo li kai xiao zhen | |
wo yao zhao dao yi tiao lu qu shang tian tang yin wei wo yi zai di yu li diao ke le wo de shi guang | |
wo kan shang qu bu miao ke wo gan jue hen hao | |
After all is said and done | |
I gotta move I had my fun | |
Let us walk before they make me run | |
After all is said and done | |
I did alright, I had my fun | |
I will walk before they make me run |
BEFORE THEY MAKE ME RUN | |
M. Jagger K. Richards | |
Worked in bars and sideshows along the twilight zone | |
Only a crowd can make you feel so alone | |
And it really hit home | |
Booze and pills and powders, you can choose your medicine | |
Well it' s another goodbye to another good friend | |
jiǔ bā lǐ de biǎo yǎn yī zhí dào mù sè shí de hūn àn | |
zhǐ yǒu guān zhòng huì ràng nǐ rú cǐ gū dān | |
zhēn shì shāng gǎn | |
jiǔ jīng fěn mò yào wán nǐ kě xuǎn zé nǐ de liáng fāng | |
yòu shì yī cì fēn bié hé yòu yī wèi huǒ bàn | |
After all is said and done | |
Gotta move while it' s still fun | |
Let me walk before they make me run | |
After all is said and done | |
I gotta move, it' s still fun | |
I' m gonna walk before they make me run | |
bì jìng dōu shuō le zuò le | |
yào lí kāi shí hái huì kuài lè | |
ràng wǒ zǒu ba zài tā men ràng wǒ bēn pǎo qián | |
bì jìng dōu shuō le zuò le | |
yào lí kāi wǒ yī rán kuài lè | |
wǒ yào zǒu le zài tā men ràng wǒ pǎo zhī qián | |
Watched the taillights fading, there ain' t a dry eye in the house | |
They' re laughing and singing | |
Started dancing and drinking as I left town | |
Gonna find my way to heaven, cause I did my time in hell | |
I wasn' t looking too good but I was feeling real well | |
kàn zhe xī miè de wěi dēng wū nèi méi yǒu yī shuāng gān sè de mù guāng | |
tā men mǎn zú de gē chàng | |
kāi shǐ hē jiǔ hé tiào wǔ ba dāng wǒ lí kāi xiǎo zhèn | |
wǒ yào zhǎo dào yī tiáo lù qù shàng tiān táng yīn wèi wǒ yǐ zài dì yù lǐ diāo kè le wǒ de shí guāng | |
wǒ kàn shang qu bù miào kě wǒ gǎn jué hěn hǎo | |
After all is said and done | |
I gotta move I had my fun | |
Let us walk before they make me run | |
After all is said and done | |
I did alright, I had my fun | |
I will walk before they make me run |